Search result for

*卷起*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 卷起, -卷起-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
卷起[juǎn qǐ, ㄐㄩㄢˇ ㄑㄧˇ, 卷 起] to swirl up (e.g. a sandstorm); to roll up (e.g. to cook a spring roll) #23,575 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So I wind up in the navy for four years, instead of going to college[CN] 所以我就卷起铺盖去当了四年兵 而不是去上大学 Smoke (1995)
Keep them tight. Roll them up.[CN] 紧紧卷起来 Smile (1975)
Wrap it with grape leaves and stuff it into a medium sized plover[CN] 用葡萄叶卷起来塞进一直中等大小的珩科鸟中 Akutoku no sakae (1988)
A wise guy carries money in a roll. Like this. See?[CN] 他会把钱卷起来 像这样 Donnie Brasco (1997)
Poor little flower. Dropped her petals and folded her tent.[CN] 真是个可怜花 匆匆卷起铺盖落荒而逃 All About Eve (1950)
Just roll it up?[CN] 卷起舌头就行了？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Just roll it up? Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
It's also very pretty when it's all up with that curly tendrils... like in that picture I took.[CN] 但卷起来也非常美 就像我拍的那张照一样 Clueless (1995)
Roll up your sleeve.[CN] 卷起袖子 La Promesse (1996)
He thought a lot packed up his bags and left.[CN] 他想了很多... 最终还是卷起铺盖走了 Burnt by the Sun (1994)
Feel it happening... like a great ocean gathering you up... like the silken shrouds of death.[CN] 感觉它做的事 Feel it happening... 就像大海卷起你 like a great ocean gathering you up... 就像丝制的死亡寿衣 like the silken shrouds of death. Dracula A.D. 1972 (1972)
So lift it up.[CN] 把衣服卷起来 Yasagure anego den: Sôkatsu rinchi (1973)
The only way that patch is gonna help me is if I roll it and smoke it.[CN] 那对我唯一的帮助 就是把它卷起来抽掉 Speed 2: Cruise Control (1997)
No, you just loosen it, it's O.K.[CN] 轻轻地卷起来 La Belle Noiseuse (1991)
You people are Communists, agitators, crooks, or Jews, or all four rolled together.[CN] 你这个人是共产主义者， 搅拌器，骗子，还是犹太人， 或所有四个卷起来。 Norma Rae (1979)
And all of you guys, just pack up your stuff and hit the road![CN] 所有人, 卷起你们的铺盖 滚! Father of the Bride Part II (1995)
Go to the living room, roll the shades![CN] 去客厅卷起窗帘！ Strangers in the Night (1944)
Just pull up your sleeves and get 'em in place[CN] 卷起你的袖子 不要掉到水里 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
"We take a bunch of leaves, we roll them together, you smoke 'em.[CN] 不过是些叶子卷起来 The Insider (1999)
You know, with the curls in front.[CN] 你知道 就是把前面卷起来 Dédée d'Anvers (1948)
Roll 'em.[CN] 卷起来 Sunset Boulevard (1950)
Jennifer. Roll up his sleeve.[CN] 詹尼弗，卷起他袖子 The Cassandra Crossing (1976)
Roll up the sleeve. *Get.[CN] 把袖子卷起来 Death on the Nile (1978)
And that one's Orlando Tonino.[CN] 这个头发卷起来的叫东尼奥・奥兰多 Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
A sudden storm rolled up from the bottom of Mount Everest.[CN] 一场突如其来的风暴卷起 从珠穆朗玛峰的基础。 Into Thin Air: Death on Everest (1997)
(Doctor) Roll up your sleeve.[CN] 把袖子卷起来 The Cassandra Crossing (1976)
So I rolled up my sleeve, I spiked my vein, and I did what had to be done.[CN] 只能是我卷起袖子，刺入血管... 完成验贷的工作 Trainspotting (1996)
We lie ahull, beam to the waves, slip sideways. Standard procedure.[CN] 帆都卷起来了船顺着波浪平行 标准程序 The Perfect Storm (2000)
I'm not afraid.[CN] 不要害怕 我不怕 那好，把腿卷起来 La riffa (1991)
Roll up your right sleeve, will you?[CN] 把右边的袖子卷起来，好吗？ Moonraker (1979)
I'm not wounded or sick, I give up smoking, have only one pair of socks, and roll up my robe myself.[CN] 我不受伤，不生病, 又戒烟了，只有一双袜子 自己卷起睡袋，然后呢 For Whom the Bell Tolls (1943)
Raise the curtain![CN] 卷起幕布！ Kagemusha (1980)
He'd roll a joint big as cigars.[CN] 他卷起个像雪茄一样的圆筒 Georgia (1995)
But it happens to be made of iron![CN] 但却是炮弹卷起来的 War and Peace (1956)
♪ My, my, roll up the bird ♪[CN] 我的 我的 卷起鸟 Drive Me Crazy (1999)
Just roll up your tongue then you'll be fine.[CN] 把舌头卷起就行了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Just roll up your tongue then you'll be fine. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
And you put it - roll it up.[CN] 放在纸上, 然后卷起来 Days of Heaven (1978)
Roll up your sleeve, please.[CN] 请把袖子卷起来 The Cassandra Crossing (1976)
Grab this other rug.[CN] 我们一起把这张地毯卷起来吧 Curdled (1996)
That's a wrap.[CN] 卷起来 Ed Wood (1994)
Roll it up. I'll give you a good idea where you can put it.[CN] 卷起来，快卷起来 我还能建议你把它藏到哪里去 The Good, the Bad and the Ugly (1966)
- Roll up your sleeve, Arthur.[CN] 袖子卷起来 Bram Stoker's Dracula (1992)
You'll see. Roll up the shades![CN] 你看着 卷起窗帘！ Saratoga Trunk (1945)
What was your vest doing riding up like that?[CN] 你当时干嘛 把背心那样子卷起来？ Episode #2.1 (1990)
With an evil grin, she rolled up her sleeves and birched me until I screamed out in pain and begged for mercy.[CN] 带着一个邪恶的笑容, 她卷起了手套， 抽打着我 直到我痛苦地尖叫并祈求怜悯 Venus in Furs (1994)
Seeing the cabin again, a storm raged in my poor heart.[CN] 再次见到小屋 我心中卷起风暴 Till Marriage Do Us Part (1974)
If I told you that I was going to wad up this piece of paper and hit you with it, what would you do?[CN] 如果我告訴你 我會卷起這張紙 然後朝你扔去， 你會怎樣做？ Punishment Park (1971)
First, a vitamin shot. Now, if you'll both roll up your sleeves.[CN] 先来打针维生素 请两位卷起袖子 The Final Countdown (1980)
Look at his jacket.[CN] 他把袖子都卷起来了 Look at his jacket. Welcome to the Hellmouth (1997)
- Roll it up![CN] 卷起来 Bram Stoker's Dracula (1992)
One sort folds up instantly, the othersort goes round and round in circles.[CN] 一种卷起铺盖就走人 One sort folds up instantly, 另一种原地转圈 the othersort goes round and round in circles. Open Government (1980)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top