Search result for

*危機的*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 危機的, -危機的-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
危機的状況[ききてきじょうきょう, kikitekijoukyou] (n) สถานการณ์สุ่มเสี่ยง

Japanese-English: EDICT Dictionary
危機的[ききてき, kikiteki] (adj-na) { comp } critical [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Meanwhile, financial markets across the world are in crisis as the Dow Jones Industrial Average fell over 2, 000 points, in its worst weekly decline in...[JP] ( 一方 金融市場は危機的状況で... ) ( ダウ工業平均は 2, 000 ポイント下落し... Arrival (2016)
Do we have a situation?[JP] 危機的状況か？ Non-Stop (2014)
We can't handle the publicity of an escape! It'll ruin us.[JP] 動物の脱走は、危機的状況だ We Bought a Zoo (2011)
The national threat level has been raised to critical, indicating an attack is imminent.[JP] 国家脅威レベルは危機的に 上昇しました　攻撃が差し迫ってる事を示唆しました MI-5 (2015)
To fill the critical shortage in the medical field, freelance, [JP] 〈その危機的な医療現場の 穴埋めに現れたのが→ フリーランス〉 Episode #1.4 (2012)
To take genuine steps to resolve the crisis.[CN] 切實邁出解決危機的一步. Man of Iron (1981)
I feel like it's a critical phase and I'm not there. - I just...[JP] 危機的状況だが 私はそこには居ない Europa Report (2013)
And they have a very refined understanding that I think became more respon...[CN] 而他們確實很明確的察覺到了 - 我想對於危機的演進更明確的覺察 Inside Job (2010)
We're in a crisis.[JP] 今は危機的状態だ Bastille Day (2004)
Everyone was in danger, and I was the only one that could save them.[JP] 皆が危機的状況で 俺にしか救うことができない Jughead (2009)
Lasse's condition is critical, so we call in a medevac to get him out.[JP] ジョーンズが叫んでいた ライズの状態が危機的だと - - それで彼を救出するために 救急ヘリを呼んだ A War (2015)
Yeah, a hostage crisis who never gets home.[CN] 人質危機的話題永不過時 Pilot (2009)
This is a critical time.[JP] これは危機的なことです Disrupt (2014)
The suicide of a teenager last summer has increased the awareness of a crisis.[CN] 去年暑假一個12歲少女的死 增加了對一種危機的認知 The Virgin Suicides (1999)
I understand that you're upset, but we have a doctor in peril.[JP] 動揺してるのはわかりますが 危機的状況の医者がいます In Extremis (2013)
We live in a time of technological and spiritual crisis, but you feel you're above all of it, certainly above any inconvenience or annoyance.[CN] 我們正活在一個 科技與心靈出現危機的時代 但你認為你超乎一切 超乎所有令人不便 令人生厭的一切 Cold Cuts (2004)
The federal budget is out of control.[JP] 連邦予算は危機的状態です The Pursuit of Happyness (2006)
INTERVIEWER: Isn't there a problem when the person in charge of dealing with this crisis is the former CEO of Goldman Sachs?[CN] 負責拯救危機的人正是高盛的前CEO - Inside Job (2010)
First rule of a crisis situation... establish a connection.[JP] 危機的状況下の 第1ルール― 犯人と心理的に つながれ Right (2016)
How deeply do you feel about the present crisis of the nation and of the world at large and the responsibility that we have to this crisis?[CN] 甚至說嚴重點 是世界的危機 以及我們對這場 危機的責任？ Punishment Park (1971)
The situation's critical, Finch.[JP] 状況は危機的だ　フィンチ 我々を助けられるか？ 4C (2014)
It's a critical message.[JP] 危機的なお知らせです Olympus Has Fallen (2013)
But every civilization reaches a crisis point eventually.[JP] どんな文明でも危機的状況に陥る The Day the Earth Stood Still (2008)
To fill the critical shortage in the medical field, freelance, in other words lone wolf, doctors emerged.[JP] 〈その危機的な医療現場の 穴埋めに現れたのが→ フリーランス〉 〈すなわち 一匹狼のドクターである〉 Episode #1.2 (2012)
Do I have to tell you, this is the most dangerous time since the Great War.[JP] 今が最も危機的状態だと 言っただろ 大戦以来で London Has Fallen (2016)
A man was critically wounded, and we were on our way out in that same area again.[JP] 一名が危機的な負傷をして 同じ地域で再度活動をしました A War (2015)
Pollution in Springfield has reached crisis levels.[JP] -私だ スプリングフィールドの環境汚染は 危機的レベルに達しました The Simpsons Movie (2007)
You're his midlife crisis![CN] - 你是他中年危機的慰藉品! P.Y.T. (Pretty Young Thing) (2011)
If our spirit and passion do not have a complete union there will be danger, come[CN] 如果我們的靈與欲 沒有一個具體的結合 始終會出現危機的，來吧 Tai cheung lo dau (1985)
The men who destroyed their own companies and plunged the world into crisis walked away from the wreckage with their fortunes intact.[CN] 那些拖垮公司的人 讓世界陷入危機的人 好發無傷的全身而退了 Inside Job (2010)
His planet is in crisis.[JP] 彼の惑星が危機的状態である。 Bombad Jedi (2008)
To fill the critical shortage in the medical field, freelance, in other words lone wolf, doctors emerged.[JP] 〈その危機的な医療現場の 穴埋めに現れたのが→ フリーランス〉 〈すなわち 一匹狼のドクターである〉 Episode #1.6 (2012)
To fill the critical shortage in the medical field, freelance, in other words lone wolf, doctors emerged.[JP] 〈その危機的な医療現場の 穴埋めに現れたのが→ フリーランス　すなわち 一匹狼のドクターである〉 Episode #1.8 (2012)
To fill the critical shortage in the medical field, freelance, in other words lone wolf, doctors emerged.[JP] ♪♪〜 〈その危機的な医療現場の 穴埋めに現れたのが→ フリーランス　すなわち 一匹狼のドクターである〉 Episode #1.8 (2012)
You'll give the public the impression that the situation's less critical.[JP] 公に好印象を与えるのよ 危機的状況では無いわ A Horse of a Different Color (2011)
To fill the critical shortage in the medical field, freelance, in other words lone wolf, doctors emerged.[JP] 〈その危機的な医療現場の 穴埋めに現れたのが→ フリーランス　すなわち 一匹狼のドクターである〉 Episode #1.3 (2012)
It would put us in a very precarious position.[JP] 知られば我々は危機的状況に陥る First of His Name (2014)
It was a critical situation, losing thrust in both engines at a low altitude over one of the most densely populated areas of the planet.[JP] 危機的な状況なのが 低高度で 両方のエンジンの推力を失った 地球上で最も人口密集地域で Sully (2016)
I swear to you, on our children, that my midlife crisis problems will no longer intrude on you any more.[CN] 我中年危機的問題... 不會再干擾你了 Long Term Parking (2004)
Butcher, this is critical![JP] スラッター　危機的だ！ A War (2015)
DEFENSE MINISTER THERE'S A CRISIS IN HONG KONG![JP] 国防相... ...香港が危機的状態です！ Transformers: Age of Extinction (2014)
There's gonna be mass chaos and confusion.[CN] 會爆發大危機的。 Bowling for Columbine (2002)
We will wait there for the world's response to our crisis.[CN] 在那裡等候世界對我們危機的回應 Kundun (1997)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
危機的[ききてき, kikiteki] critical [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top