Search result for

*危急*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 危急, -危急-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
危急[wēi jí, ㄨㄟ ㄐㄧˊ, 危 急] critical; desperate (situation) #14,952 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
危急[ききゅう, kikyuu] (n) (1) emergency; (2) endangerment (of a species); (P) [Add to Longdo]
危急種[ききゅうしゅ, kikyuushu] (n) vulnerable species [Add to Longdo]
危急存亡[ききゅうそんぼう, kikyuusonbou] (n) life-and-death matter; an emergency or crisis where survival is threatened [Add to Longdo]
危急存亡の秋;危急存亡の時[ききゅうそんぼうのとき, kikyuusonbounotoki] (n) crisis; critical moment; critical time [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
She provided for an urgency.彼女は危急の事態に備えた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If he believes the castle is in danger, he will ask the lord for help.[CN] 况且到了危急关头 他也会向将军求救 Kagemusha (1980)
We got a mayday. I'm trying to keep us in the air.[CN] 情况危急，我得保持机身平衡 Eraser (1996)
- Right, it was a serious crisis.[CN] - 对, 很危急. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
Those responsible for the present state of Singapore's defenses must now have finally awakened to a reality fraught with the utmost peril.[CN] 那些一手造成新加坡现状的人 现在必须猛醒了，情况已经万分危急 Part I (1988)
- At this critical hour.[CN] 在这危急的时刻 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
All right, here's something for an emergency.[CN] 好 ， 危急用的 Once Upon a Time in China III (1992)
Our motherland is in danger and I have to go...[CN] 我们的祖国处在危急的时刻, 我必须奔赴战场... I Remember You (1985)
She's still in hospital, but she's off the critical list.[CN] 她还待在医院 不过已经不在危急名单上了 Amarcord (1973)
I remember, but it was an emergency.[CN] 我记得，不过刚才情势危急 Flirting Scholar (1993)
"but his keen eyes and ears never fail to alert me when something is wrong."[CN] 但它敏锐的听觉和视觉 从没有在危急时刻丧失警" Dances with Wolves (1990)
Of course there have been a few times, you will admit, that, uh, you did call me in dire emergency... and I had to come by and bail you out.[CN] 但有那么几次，你承认的吧， 你在危急的情况下给我打电话， 我不得不过去替你摆脱困境。 - 有几次吧？ Everyone Says I Love You (1996)
Kaplan, who was removed to the Rapid City Hospital in critical condition has been tentatively identified as an employee of the federal government.[CN] 情況危急的卡普蘭 被送到拉皮德市醫院... 他被初步確認為聯邦政府的僱員 North by Northwest (1959)
In an emergency?[CN] 危急用的 ？ Once Upon a Time in China III (1992)
"For aiding Detective Mark Dixon in a time of danger." Yes.[CN] "在危急时刻帮助马克狄克逊警探" Where the Sidewalk Ends (1950)
But there were men with better motives, men who saw that times were critical... and wanted a man's part.[CN] 他们看到了时机很危急 Doctor Zhivago (1965)
Malnutrition, typhus.[CN] 情况危急、 Part XII (1989)
It's dangerous; Fujimoto might have a gun.[CN] 情况十分危急, 藤本身上有枪 Totsugeki! Hakata Gurentai (1978)
Teach me something useful - something I can say in an emergency.[CN] 教点有用的吧 ！ 危急时用得上的 ！ Once Upon a Time in China III (1992)
In critical moments you always destroy preparatives.[CN] 在危急时刻你总会打乱计划 The Illumination (1973)
Need shall drive him.[JP] 危急に駆られ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
It's a desperate situation.[CN] 情况已经非常危急 The Net (1995)
This is our most desperate hour.[CN] 这是最危急的时刻 Star Wars: A New Hope (1977)
Because one knew from experience how magnificent the Germans were at retrieving critical situations.[CN] 因为你凭经验会知道 德国人在 扭转危急局势方面有多么了不起 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
Some close calls, huh?[CN] 刚才真危急 Speed (1994)
For a while last night, it seemed to be touch-and-go.[CN] 昨晚那段时间， 可以说是情势危急 High Society (1956)
As for our tanks, we'll use them Only at the critical juncture.[CN] 我们的坦克只有在 最危急的时刻才能出动 Goryachiy sneg (1972)
I recommend we move in now.[CN] 美国商业在危急中 Water (1985)
I can't keep the job open more than some time and here autumn is an absolutely critical time.[CN] 我不能把工作拖到 那个时候，这的秋天 是个绝对危急的时刻 The Illumination (1973)
In the most critical moment.[CN] 就在这最危急的关头 Flirting Scholar (1993)
We're witnessing the lousy end to a filthy, lousy operation to save Mundt's skin.[JP] 僕たちは ムントの危急を 救うための 証人だったんだ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
This is extremely urgent.[CN] 现在情况万分危急 Part V (1988)
Despite the hard work of the police, the situation remains very dangerous.[CN] 除非警方强行突入, 否则情况依然很危急 Totsugeki! Hakata Gurentai (1978)
In a risk situation, I believe you'll go right down the line.[CN] 我相信在危急的时候 你会一马当先 The Parallax View (1974)
Captain Bogomil is alive, though he is in critical condition.[CN] 博戈米尔队长虽然生存 但是情况危急 Beverly Hills Cop II (1987)
It's a tense situation. Savage is holed up in that house.[CN] 情势很危急 野人窝藏在房子里 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
In this moment of danger we must thrust out our chests and be fearless[CN] 在这危急的时刻 我们要挺起胸膛，不用畏惧 A Chinese Ghost Story II (1990)
Things are getting dangerous now.[CN] 現在事態危急，你聽我說 Spiritual Kung Fu (1978)
Fats knew the game was in the clutch, so he had to do something to stop you.[CN] 肥子知道赌局危急紧张 所以必须略施小技来挡你 The Hustler (1961)
He injured several of them, then laughed loudly.[CN] 數人受重傷 在此危急情況下 在犯人的獰笑聲中 A Last Note (1995)
At a time like this how can anyone call on a man who is so old?[JP] こ の危急 存亡の と き に War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
This is a very dangerous situation.[CN] 情况很危急 Twister (1996)
When you fly with nuclear weapons, you're trained to retrieve if possible, disable if necessary, destroy if essential.[CN] 我们接受过训练，载核弹飞行出现意外时 若有可能则救回 若有需要则令其失效 若危急则毁掉 Broken Arrow (1996)
So then, you wish to provide us with something to assist in our fight, is that correct? Yes.[JP] では改めて米国の知見を 日 本国危急の事態に堤供したいと Shin Godzilla (2016)
We have a dangerous situation out on Nimbus III.[CN] 幻云星三号出现危急的情况 Star Trek V: The Final Frontier (1989)
Our country is now under foreign invasion we can solve it only by enforcing the spirit of Save our Nation by Air Force[CN] 国家现正处于危急的时候 只有贯彻"航空救国"精神才可以解救国难 A Moment of Romance III (1996)
It's urgent I reach Frederic Downing from WilPharma.[JP] 私が危急の時はウィルファーマの フレディリック・ダウニングに連絡して下さい Resident Evil: Degeneration (2008)
I didn't see you come up with an idea when the chips were down.[CN] 危急关头我没看见你出一个主意 Calamity Jane (1953)
You're not answering the phone at such a critical moment?[CN] 这么危急的时候不听电话？ Crime Story (1993)
This is what the law calls an exigent circumstance.[JP] これは　法律が危急事態と呼ぶ状況だ Pilot (2009)
And they are here, sir, then my replacement is already with the Company.[CN] 这里形势危急，正需要你 Cross of Iron (1977)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
危急[ききゅう, kikyuu] Notfall, Krise, drohende_Gefahr [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top