Search result for

*区区*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 区区, -区区-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
区区[qū qū, ㄑㄩ ㄑㄩ, 区 区 / 區 區] trivial #15,522 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
区々(P);区区[まちまち, machimachi] (adj-na, adj-no) several; various; divergent; conflicting; different; diverse; (P) [Add to Longdo]
区々;区区[くく, kuku] (adj-t, adv-to) petty; trivial; insignificant; trifling [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't mention that Virgin Wu-Kung. It's nothing.[CN] 区区素女功，何足挂齿呢 Royal Tramp (1992)
But what I do not understand is that in a household of this size... that the question of moths should be brought to M. Ballon's attention... not one of the servants or the local moth exterminator.[CN] 我不懂的是 偌大的房子 区区飞蛾何以要惊动巴隆先生 而不是告诉其他仆人 或是本地的灭虫专家？ A Shot in the Dark (1964)
50K does not get you to first base in the Big Apple, not anymore.[CN] 区区五万在纽约根本不够过活 今非昔比 Wall Street (1987)
You didn't think I'd pay that price for a cassette alone.[CN] 你不要以为我就为区区录音带 付出这样的代价 Diva (1981)
Our sons and daughters are being sold off...[CN] 为了区区一百元 Shiri (1999)
Not with $27 and a maxed-out Visa, John.[CN] 至少你那区区的27美元 还有，那张超支的VISA卡是请不起我的, 约翰. Confidence (2003)
There's still a few million miles left to go.[CN] 就只剩下区区的几百万哩了 Gattaca (1997)
I'm not afraid of the wolves.[CN] 何惧区区荒山野狼？ The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Just an arm, no big deal.[CN] 区区一条手臂 又何足卦齿呢？ Flirting Scholar (1993)
Damn, I don't think his poison could kill me.[CN] 区区一颗"含笑半步钉" 难得倒我吗？ Flirting Scholar (1993)
Yet, Hughes Aircraft with her $56 million is the only firm under investigation here today.[CN] 但是只有休斯飞机公司 为了区区5600万接受调查 The Aviator (2004)
Look, I know our paltry little $2 million in sales... is about what you spend a year on office supplies.[CN] 是这样 我知道区区2百万的营业额 在你们看来只是零头 The Family Man (2000)
Mandy is nothing![CN] 区区一个Mandy玩到我！ Huo wu feng yun (1988)
I won't cry over a finger.[CN] 区区一根手指算不了什么 Onimasa (1982)
I don't think I'm worth that much.[CN] 区区草命哪能值那么多钱? Shao Lin men (1976)
A couple million dollars that's federally insured?[CN] 或是区区的几百万元吗？ Swordfish (2001)
He's one man in one car. He's a chauffeur, for chrissakes.[CN] 一个人，一辆车，区区一个司机罢了！ Transporter 2 (2005)
I didn't dare disturb you, Sire.[CN] 怎么不请我过去喝喜酒呀？ 下臣区区小事，不敢惊动大王 The Emperor's Shadow (1996)
Your Honour.[CN] 你区区一个内务总管五品官 Hail the Judge (1994)
We are a continent away from Oswiecim and only 30 miles from Spain.[CN] 我们和奥斯维辛相隔一个大陆 离西班牙却只有区区三十哩 Part V (1988)
Let there be no misunderstanding, or a big fuss over a little kiss.[CN] 别反客为主 区区一个吻何足大惊小 怪 The Leopard (1963)
And you're haggling over £100?[CN] 区区一百镑还要讲价 Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
- Director of the Kronotsky Reserve.[CN] 堪察加保护区区长。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Perhaps with a little less delicacy... my forces will not be defeated by a mere woman.[CN] 不要太讲究优雅的手法 我绝不会被区区的女人打败 Elektra (2005)
He is just a junior official.[CN] 区区一个九品芝麻官 Hail the Judge (1994)
I do think it works for Eight-and-a-half-steps[CN] 不信这区区 "八步半" 浇不醒 Love Is a Many Stupid Thing (2004)
I have more important things to do. Give it to one of my secretaries.[CN] 区区一个莽夫 找位巡抚打发他好了 Once Upon a Time in China III (1992)
Now, understand - the override precautions are top-notch, modified by yours truly.[CN] 这儿的安全措施一流 区区在下亲手设计 Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002)
You want us to coordinate a massive worldwide counterstrike with a window of only a few minutes?[CN] 区区几分钟时间 你要我们完成反击 Independence Day (1996)
How much has this gold trophy really cost us?[CN] 区区一个狮王金牌 到底代价有多大 ？ Once Upon a Time in China III (1992)
You're better than the sport.[CN] 这区区比赛算什么 The Family Man (2000)
Can't be trusted with anything as simple as lunch.[CN] 区区午餐也弄不清 Heavenly Creatures (1994)
We're talking about five little points here .[CN] 这不过是区区5分的问题 Forrest Gump (1994)
You need eight. 42 employees can't possibly cover the amount of buildings you already got... not to mention the clients you and I could have together.[CN] 区区42位员工也服务不了 你所包下的众多大楼 更别提我们合作之后 会增加多少新客户 Wall Street (1987)
But then I suppose it's only worth your while to put yourself out of the way for sake of a few hundred pounds.[CN] 为了这区区几百镑 跑去自找麻烦 好的 先生 The Red Headed League (1985)
And for a measly 25 bucks a call, he's gonna let the world's losers listen in.[CN] 只不过那区区的25美金， 他能让全世界的输家都侧耳倾听... Two for the Money (2005)
You should not trade something like that for a mere glass of whiskey. Why not?[CN] 你不该用来换区区一杯 The Mask of Zorro (1998)
Are you saying that the northwest Regional Controller boobed by saving so much money?[CN] 你是不是说那名西北地区区长 Are you saying that the northwest Regional Controller 省下那么多钱是在做傻事? boobed by saving so much money? The Economy Drive (1980)
But you had 600 hundred men to worry about, and I had 20, 000 sent into action.[CN] 你只担心你这区区的600个战士 而我那边，有2万多名战士 The Lost Battalion (2001)
How can you be their brother?[CN] 区区一个书童 何德何能成为大哥呢？ Flirting Scholar (1993)
The Emperor won't listen to me.[CN] 难道皇上会相信我一个区区末将吗 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
And what would a Ranger know of this matter?[CN] 区区一个游侠懂什么？ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Did you know that a northwest Regional Controller has achieved cuts of 32 million pounds in his region alone?[CN] 你知道吗 一个西北地区区长 Did you know that a northwest Regional Controller 仅在他的区域就削减了三千两百万英镑的开支 has achieved cuts of 32 million pounds in his region alone? The Economy Drive (1980)
Not just a humble instructor.[CN] 区区一个武备教头 劳碌十年也捞不到油水 Shao Lin men (1976)
If you'd gotten permission to interview her sooner we wouldn't have to fake it![CN] 区区一次采访早点答应又怎么样 Millennium Actress (2001)
And that's far more important than a handful of people in this small town.[CN] 这件事比区区数名 小镇居民重要多了 The Blob (1988)
By a mere woman?[CN] 败在区区一个女人手下？ An Affair (1998)
A County Prefect over 10 square miles![CN] 区区亭长，辖区不过十里 Hero (2002)
You think he'd show his face on camera for a measly $4, 000?[CN] 你认为他在照相机前露脸 只会为了这区区的4000美元? Save the Green Planet! (2003)
He's got concentration camps all over Europe, and he only manages to get rid of a measly 200, 000?[CN] 他在全欧洲都建了集中营, 才干掉了区区20万? The Believer (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top