Search result for

*前夜*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 前夜, -前夜-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
前夜[qián yè, ㄑㄧㄢˊ ㄧㄝˋ, 前 夜] the eve; the night before #20,303 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
前夜[ぜんや, zenya] (n-adv, n-t) last night; the previous night; (P) #14,295 [Add to Longdo]
前夜祭[ぜんやさい, zenyasai] (n) the eve (of festival) (e.g. Christmas Eve); (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It looked as if we were on the eve of a revolution.まるで革命前夜のような騒ぎだった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I never can sleep through the night before a trip.[CN] 在旅行前夜我从来睡不着 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
What do you know about Candlemas Eve?[CN] 对于圣烛节前夜你都了解什么？ What do you know about Candlemas Eve? The City of the Dead (1960)
'Til Twelfth Night. As usual, we'll meet then.[CN] 向往常一样 我们在主显节前夜再见 Cries & Whispers (1972)
"Bride Strangled on Wedding Eve" That's...[CN] 婚礼前夜新娘被杀死 Dogra Magra (1988)
- On the eve of your wedding.[CN] - 在你婚礼的前夜 High Society (1956)
The night before we got married we were lying in bed.[JP] 結婚式の前夜に これからの人生について Wesenrein (2015)
The biggest day of your life, and you're gonna wait until the night before.[JP] あなたの人生で最大の日に 前夜まで待つつもりですか？ These Are the Voyages... (2005)
We must bring him in quietly... at night, before Passover.[JP] 祭りの前夜に 彼を連れてこさせましょう Son of God (2014)
On December 31, on the eve of the new year 1810, a Catherine court dignitary was giving a grand ball.[JP] 1810年を迎える—— その前夜12月31日 ある貴族の屋敷で 舞踏会が催された War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
And then about a week before the auction everything is sent downstairs into the exhibition rooms and the night before it's all put backstage and finally, on the day of the sale it's put up for auction, and hopefully sold.[CN] 然后在拍卖一周前 一切被送到楼下展览室 在拍卖前夜都会被搬到后台 Still of the Night (1982)
Candlemas Eve.[CN] 圣烛节前夜 Candlemas Eve. The City of the Dead (1960)
On this, the eve of the Sabat of the undead...[CN] 在这不死节的前夜 The Satanic Rites of Dracula (1973)
What did Jon want the night before he died?[JP] ジョンは何をしようとしていたのか？ 死ぬ前夜に Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
Ex-nightclub singer and young college professor murder her husband.[CN] 前夜总会歌女串通年轻大学教授谋杀亲夫 Dead Reckoning (1947)
The war lies to the east. You cannot leave on the eve of battle.[JP] 戦の前夜に居なくなるなんて The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
I have a pre-runway party to attend, if you'll excuse me.[JP] 前夜祭に参加しなきゃいけない 失礼するよ Zoolander (2001)
We'll still celebrate Christmas Eve.[CN] 我们还会庆祝圣诞前夜 Quai des Orfèvres (1947)
The night before August 23.[CN] 八月23日前夜 Lake of the Dead (1958)
"What's going on?" I says to the clerk. "It ain't New Year's Eve by any chance?"[CN] "出什么事了？"我问一个工作人员 "该不会是新年前夜吧" A Face in the Crowd (1957)
[ Music - "As Time Goes By" ][CN] 新年前夜 一九四二年 我的天，是彼得斯上校 Part VI (1988)
What about New Year's Eve?[CN] 新年前夜你好浪 The Prowler (1981)
The night before the explosion, he spent several hours tinkering with the van that Sekou Bah would be driving the next day.[JP] 爆発の前夜 翌日セクウ・バーが運転する車に 彼は数時間かけて 何かをしていました Sock Puppets (2017)
Thank you for being here tonight on the eve of the 75th Hunger Games![JP] 集まってくれて 第75回ハンガーゲーム前夜に The Hunger Games: Catching Fire (2013)
You know what he does the night before a race?[JP] あなたは彼がレースの前夜 どうなるか知ってる？ Grand Prix (1966)
He had brought them from the depths of economic depression 12 years before, now he had led them to the eve of victory in a world war.[CN] 他已带领他们从12年前经济大萧条的深渊中走出, 现在他已领导他们到了一场世界大战的胜利前夜 The Bomb: February-September 1945 (1974)
"The night before August 16: Going to the lake again.[CN] "八月16日前夜 我回到湖边" Lake of the Dead (1958)
On the eve of this glorious occasion, I have an announcement to make.[CN] 值此光荣时刻的前夜， 我要宣布一个决定。 Love and Death (1975)
"Night before the wedding"[CN] "在结婚前夜" Dogra Magra (1988)
Halloween night, sitting in back...[CN] 万圣节前夜, 背靠着坐着. . . 9½ Weeks (1986)
Nights like Candlemas Eve?[CN] 类似圣烛节前夜的夜晚？ Nights like Candlemas Eve? The City of the Dead (1960)
It's Halloween. Children, look![CN] 是万圣节前夜 The Addams Family (1991)
This is an E-mail that your assistant Tracy sent to you the night before the bombing.[JP] テロ前夜 助手のトレイシーが 父さんに送ったメールだ Over (2015)
And the night before August 23, the night of the suicide, lumberjacks heard piercing screams from the lake.[CN] 在八月23日前夜 他自杀那一夜 伐木工听见湖边悲鸣 Lake of the Dead (1958)
There's a drivers' meeting the night before the race.[JP] ドライバーミーティングがあるわ レースの前夜に Need for Speed (2014)
Ah, Mrs Scratchit, greetings on this merry Yuletide Eve.[CN] 啊 是阿撓太太 聖誕前夜快樂 Blackadder's Christmas Carol (1988)
This is a strange Christmas Eve.[CN] 这个圣诞前夜很特别 Part I (1988)
I'm ashamed about how I behaved on New Year's Eve.[CN] 我很羞愧我在新年前夜的表现 The Debut (1977)
And a goodbye for you.[JP] でも 前夜祭でしょ？ Anywhere for You (2016)
The night before Leona was murdered, a tray of chocolate-covered strawberries was delivered to a guest along with a thousand-dollar bottle of Chateau Margaux.[JP] レオナが死ぬ前夜に イチゴとチョコレートが ゲストに出されてました The Corpse at the Convention (2014)
It was the night before a big show. We were working late on our plane.[CN] 某场大型表演的前夜 所以我们都忙到很晚 The Tarnished Angels (1957)
I need a good drink to help me sleep the night before a fight.[JP] 戦の前夜は一杯飲まないと寝れない Battle of the Bastards (2016)
Of course I am, his mother made him on New Year's Eve.[CN] 没错 在新年前夜 他妈妈逼他戒的 The Dead (1987)
The night before Halloween is always a bitch.[JP] ハロウィン前夜は大忙しで Burying the Ex (2014)
That doesn't mean anything.[JP] フライト前夜に２杯ビールを飲んだ Flight (2012)
It goes to number one, and then there's food until Christmas Eve![CN] 先买先中 然后圣诞前夜有好吃的了！ Tree of Knowledge (1981)
On Candlemas Eve, February 1st, in the year sixteen-hundred and ninety two, a coven of witches, a coven, that's 13, some men some women whose power came from the Devil gathered beneath the Raven's Inn[CN] 2月1日圣烛节前夜 On Candlemas Eve, February 1st, 在1692年 in the year sixteen -hundred and ninety two, The City of the Dead (1960)
I drank the night before the flight.[JP] フライト前夜に飲んだ Flight (2012)
The night before your stepmom and I got married, [JP] ホリーと結婚する前夜― Sort of Like a Family (2007)
Someone called him a half dozen times the night before he was killed.[JP] 殺される前夜 同じ番号から６回も She Spat at Me (2007)
Why does he leave on the eve of battle?[JP] なぜ戦の前夜に出て行く？ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top