Search result for

*初恋*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 初恋, -初恋-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
初恋[chū liàn, ㄔㄨ ㄌㄧㄢˋ, 初 恋 / 初 戀] first love #9,566 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
初恋(P);はつ恋[はつこい, hatsukoi] (n) first love; puppy love; (P) #8,145 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
To make a long story short, he married his first love.かいつまんで話せば、彼は初恋の人と結婚したのだ。
She had her first love in her memory until she died.彼女は死ぬまで初恋の事を忘れずにいた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maria was my first love.[CN] 但玛利亚却是我真正的初恋 The Tin Drum (1979)
First love is filled with emotions[CN] 初恋爱情酸甘甜，五种气味唷 Cape No. 7 (2008)
You understand? He was my first love![CN] 你明白吗 那是我的初恋 Hiroshima Mon Amour (1959)
First love, do you even remember who it was? - Yeah, I do.[CN] 你还记得你自己的初恋是谁么 Before Midnight (2013)
It was my first love.[JP] - 初恋の人さ About Time (2013)
- I suppose most girls are sentimental about their first love.[CN] \ 我猜大多数女孩对初恋都是多愁善感的 The Man Who Fell to Earth (1976)
He's over 30... and this looks like his first love[CN] 他已经三十几岁了 这次才是他的初恋 An Autumn's Tale (1987)
The sea is my first love[CN] 大海是我的初恋对象 The Last Adventure (1967)
You know, your first love never really goes away.[JP] 初恋は決して消えないものだ Stalker's Prey (2017)
That's my first love.[CN] 这是我的初恋 Elmer Gantry (1960)
My first love was my cousin Paul.[CN] 我的初恋情人是我堂哥保罗 Last Tango in Paris (1972)
Ichiko's first love has ended.[CN] 巫女的初恋结束了 Kamikaze Girls (2004)
Everyone I fall in love with ends up falling in love with you instead.[CN] 我的初恋 幼儿园的真理子老师 The Black Devil and the White Prince (2016)
- My first love.[CN] -我的初恋情人 Last Tango in Paris (1972)
Your first lover was a soldier in the National Army[CN] 你的初恋是国防军的士兵 Interrogation (1989)
Good. We'll go see Colette at the hospital.[CN] *安托万初恋 《偷吻》中二人曾在街上相遇 Bed & Board (1970)
She hasn't forgotten her first great love[CN] 她没有忘记她伟大的初恋 Sensuela (1973)
Amy is Tripp's first love, and she died six years ago.[CN] 艾米是特里普的初恋，她六年前死了 Failure to Launch (2006)
Or a parent? Someone you loved young?[CN] 是初恋 还是父母呢 Homecoming (2016)
Oh, mylove, for the first time in my life ..[CN] 我的爱情 我的初恋... Little Darlings (1980)
My first love...[CN] - 我从小就爱它，这可是初恋 Ukroshcheniye ognya (1972)
About your first love.[CN] 您的初恋 My Girl and I (2005)
Piano's my first love, but it's not my first language.[JP] ピアノは私の初恋だけれど 第一言語じゃない Danny Collins (2015)
Your first love will last all your life.[CN] 你的初恋会持续一生 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
And...he was my first love.[JP] 私の初恋の人だった She Spat at Me (2007)
First love is filled with emotions[JP] ♪初恋は甘酸っぱくて... Cape No. 7 (2008)
Andrew, a surprise! Your wife's first Volterra lover[CN] 安德鲁 喜遇你妻子在沃尔泰拉的初恋情人 Sandra (1965)
But it's gold and has my initials on it.[CN] 但那是黄金, 还有我的初恋 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
Her first love or loves?[CN] 她的初恋 或罗曼史? Sandra (1965)
- He was my first.[CN] - 他是我的初恋 Chef (2014)
You cheated my 1st love[CN] 我的初恋就是给你骗了 92 Legendary La Rose Noire (1992)
I was 19.[CN] 刚初恋. The Pull (2008)
Oh, mymistress, for the firsttime in my life.[CN] 我的情人 我的初恋 Little Darlings (1980)
Joe was my first love. He was my first sex.[CN] 乔是我的初恋，第一个男友 Say Anything... (1989)
Your first love? Who's that?[CN] 你的初恋 是谁啊 Episode #1.13 (2015)
♪ Baby, baby, baby, ooh ♪[CN] # 我的初恋就这样第一次伤了我的心 # # My first love broke my heart for the first time # The Positive Negative Reaction (2016)
I lost the comb.[CN] 第一场演出，初恋.. 上次我猛地关。 Stand by Me (1986)
Ohmylove, for the first time in my life eyeswideopen.[CN] 我的爱情 我的初恋 睁大眼睛 Little Darlings (1980)
Don't you know about first love?[CN] 你不知道什么是初恋吗？ The Bad and the Beautiful (1952)
Yes, she was my first love, a child's love.[CN] 是的, 她是我的初恋, 我以我孩子的心. Jamilya (1969)
She had a romantic story waiting for his first boyfriend.[CN] 她有一个等待自己初恋男友的浪漫故事. Darker Than Night (1975)
You're my first love.[CN] 你是我的初恋 Phaedra (1962)
She was my first serious girlfriend.[JP] 初恋の相手だった Gone Girl (2014)
- lt`s my cousin Paul. The first love.[CN] -我的堂哥，保罗，初恋情人 Last Tango in Paris (1972)
My first lover was a boy. So I had to become a girl[CN] 我的初恋是一个男孩 所以我成为了一个女孩 Diary of a Shinjuku Thief (1969)
A girl's first love shouldn't be, it should be her only.[CN] 一个女人的初恋不应该是初恋 应该是她的唯一 The Big Combo (1955)
I've gone back to my first love, painting.[CN] 我又回到初恋的对象 绘画 Vertigo (1958)
♪ About stars, girl[CN] 片名： 《初恋潜水艇》 # 唱着有关星星的歌，女孩 Submarine (2010)
There's nothing like your first love. Trust me.[JP] 初恋は素晴らしいものよ The Cake Eaters (2007)
I was very much in love, that's for sure. And he was the first.[CN] 我是如此的爱他 他是我的初恋 Persona (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
初恋[はつこい, hatsukoi] erste_Liebe [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top