Search result for

*分界*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 分界, -分界-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
分界线[fēn jiè xiàn, ㄈㄣ ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ, 分 界 线 / 分 界 線] dividing line #24,426 [Add to Longdo]
大分界岭[Dà fēn jiè lǐng, ㄉㄚˋ ㄈㄣ ㄐㄧㄝˋ ㄌㄧㄥˇ, 大 分 界 岭 / 大 分 界 嶺] Great Dividing Range, mountain range in Eastern Australia [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
分界[ぶんかい, bunkai] (n, vs) demarcation [Add to Longdo]
分界線[ぶんかいせん, bunkaisen] (n) line of demarcation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Isn't the president's head down here someplace? No.[CN] 南Galvez街是他们的分界 Yankee White (2003)
Next to the trees over there.[CN] 那些树丛就是分界线 Stranger by the Lake (2013)
His wife kicked him out. He stays at his office at the Division Tower, 23rd floor.[CN] 他太太把他赶了出来 现在办公室里 分界塔23楼 A Sound of Thunder (2005)
-Let's throw him over the moat. -All right.[CN] ─把他丢过分界沟就行了 ─那好 Goodfellas (1990)
But the line that separates good and evil... cuts through every human heart.[CN] 但正是善与恶的分界线... 刺穿了人的心 Immortality (1998)
It's a temperature/salinity differential.[CN] 那是一个温度和盐度的分界点. Sphere (1998)
Yes, I have Babylon.[CN] 但是每当我踏上一片土地，越过一条分界线时... Alexander (2004)
With this street as our boundary, the side near the Bund is mine.[CN] 以这条街为分界 靠水的归我 Once Upon a Time in Shanghai (2014)
I got like five of them at this point.[CN] 到现在我遇过大概五个这样的分界点 I got like five of them at this point. Church in Ruins (2015)
The date line is the border betwixt happiness and sorrow.[CN] 约会线是幸福和悲伤的分界 Bedtime Stories (2013)
Demarcation![CN] 分界线！ Cross of Iron (1977)
In different public schools... that will be used as precincts in this... upcoming local elections.[CN] 不同的公立学校... 这次都将被用作为... 即将到来的选举分界区 On the Job (2013)
It's the demarcation line between two tectonic plates that are constantly moving.[CN] 它是两个不断移动的板块的分界线 It's the demarcation line between two tectonic plates that are constantly moving. San Andreas (2015)
It is between your world and our world.[CN] 只是你的世界和我们世界的分界处而已 The Matrix Revolutions (2003)
The lines of demarcation are getting fuzzy.[CN] 是非之间的分界线正变得越来越模糊。 Lone Star (1996)
If in the dark, you saw half a dozen men, some in Russian uniforms, [CN] 不，长官，是用密码发的 好密码，分界线 Cross of Iron (1977)
Fire![CN] 分界线！ Cross of Iron (1977)
Looks like a trap. My thoughts exactly, sir.[CN] 上尉，特殊口令"分界线" 署名是史坦纳 Cross of Iron (1977)
How can I make space between as see and as feel.[CN] 我怎么把看和感觉划分界限? The Day a Pig Fell Into the Well (1996)
Here is the white man's mark and here... is my father's.[CN] 这个就是白人的分界线 Here is the white man's mark 而这里 and here... 是我父亲的 is my father's. Episode #1.3 (2014)
We must build a Europe with no frontline states. And Slovenia can lead the way. And America will help ...[CN] 而且意识到事物没有一条简单清晰的分界线 Houston, We Have a Problem! (2016)
Drawing a line like this would always start a fight.[CN] 这样分界一定会 引起大战 Christmas in August (1998)
South Galvez Street's the border.[CN] 南Galvez街是他们的分界 Musician Heal Thyself (2014)
Probably the line runs from the basalt compression to the foothills.[CN] 大概分界点 是以那边的玄武岩为起点 Young Ones (2014)
Each street has its borderline.[CN] 每条街都有分界线 Wings of Desire (1987)
Well, hello. - Hey, mark it off.[CN] 好的，哈罗 嘿，围上分界线 Super Troopers (2001)
There's no dividing line, no insurmountable wall.[CN] 没有分界线 没有不可逾越的墙 Autumn Sonata (1978)
It's not like there's a borderline between the good people and the bad people.[CN] 可以说， 好人坏人也没有什么分界线。 Lone Star (1996)
It's gonna come down to the cutoff week.[CN] It's gonna 现在要确定分界的周数 come down to the cutoff week. The Choice (2014)
"l want it less than 100."[CN] 你只是投在了分界线上" "我要求误差小于100英尺" The Bomb: February-September 1945 (1974)
She [ Laughs ] is a little bit quirky, a little bit sassy, kind of, to her siblings.[CN] 你那条梅森迪克森线下面有好多东西需要废除 美国马里兰州与宾夕法尼亚州之间的分界线 为过去蓄奴州的最北边界线 我马上就要见女儿的第一任男友了 Black-ish (2014)
Sir, they look like prisoners.[CN] - 分界... - 不！ Cross of Iron (1977)
Your side parting, it's great![CN] 你侧面的分界真是一绝呀 Naked Ambition 2 (2014)
Where is the border?[CN] 还有分界线的吗? Stranger by the Lake (2013)
Right over the Military Demarcation Line.[CN] 就在军事分界线上 Joint Security Area (2000)
And he may part his hair in the middle.[CN] 頭髮兩邊分界 Always on My Mind (1993)
It is understandable that the Republicans decided to hold their convention south of the Mason-Dixon line.[CN] 很容易理解 共和党选定本届党大会地点在南北战争分界线以南 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
Why not? "Demarcation."[CN] 口令，克鲁格，该死的！ 分界线 Cross of Iron (1977)
To run a successful civilization, you've got to have your lines of demarcation between right and wrong, this one and that one.[CN] 文明社会应该确立分界线 对与错，彼与此的分界线 Lone Star (1996)
The Agreement of 2004 quite clearly did define Fifth Avenue to be our hunting grounds' dividing line.[CN] 04协定明确划定第五大道为猎区分界 Bedtime Stories (2013)
You do tend to wonder, is there a cutoff point or is there a way to leave this occupation or this life without dying of heartbreak or, you know, or just, is it the biggest jones of all?[CN] 你的确会纠结 是不是有个分界点 或者有方法能够毫不留情地 离开这种生活 20 Feet from Stardom (2013)
Comes a point at which you're no longer responsible.[JP] もはや君の責任分界点ではない 13 Hours in Islamabad (2014)
I've got to stake the new property lines and see about the second air double.[CN] 我还要看下 新的土地划分界线 我要看着 这里土地翻倍 Young Ones (2014)
You should go there.[CN] 据说阴阳的分界 在那里特别薄弱 The Other Side of the Door (2016)
Through situations such as this, I am further able to understand the fine line between life and death.[CN] 通过这种情况， 有助于我理解生死间的分界线。 Faces of Death (1978)
When you reach the canal, turn left and follow the water until you see three lights... hanging on a diversion sign.[CN] 到运河的时候左转 沿着河开，直到你看到3个探照灯 挂在分界线的上面 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
You need an agreed-upon demarcation line that you would stop at and prevent this sort of... horrendous situation of allies firing at each other.[CN] 你需要双方一致认定的停火分界线 来防止这种事情... 防止同盟国互相之间的可怕交战 From War to Peace: Professor Stephen Ambrose (2001)
That very morning, we cross into the DMZ, the demilitarized zone, where North Korea stops and South Korea starts.[CN] 就在那天早上， 我们去了DMZ， 即非军事区， 朝鲜和韩国的分界线。 North Korea Undercover (2013)
Talent is universal, And i would love to support[CN] 才华不分界线 Blind Auditions, Part 3 (2013)
The boys would go to one side, the girls would go to the other, and I'd be stuck in the middle and end up on the sideline with the kid on crutches. I changed out in the boys' locker room though, until my breasts started growin' in when I was like fifteen, and then the school just kinda gave me an excused permanent pass from gym.[CN] and it was like the boys against the girls... 我和一个拄拐的孩子就被夹到了中间，最后成了分界线 and I'd be stuck in the middle and end up on the sideline with the kid on crutches. 后来学校就给我找了个借口，从此就跟体育馆说再见了 and then the school just kinda gave me an excused permanent pass from gym. Boy Meets Girl (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top