Search result for

*分清*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 分清, -分清-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
分清[fēn qīng, ㄈㄣ ㄑㄧㄥ, 分 清] to distinguish (between different things); to make distinctions clear #18,101 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And if you were to give some suggestions to everybody here about, like, what we can do for the situation now.[CN] 分清真相与虚构... 准确的关系与误解... An Inconvenient Truth (2006)
The rules of the game are very clear[CN] 游戏规则十分清楚 Darkness (2002)
Miss Potter, I know all too well what my brothers intended, giving me your, your 'bunny book', as they call it, but I find your book quite enchanting, delightful, and if they intended to fob me off, as you say, then we shall show them.[CN] 波特小姐 我十分清楚我两位哥哥的意思 把您的... 他们称为"兔子书" 给了我 Miss Potter (2006)
I know all about your spy.[CN] 我也十分清楚你的间谍是谁 The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
Today nearly 400 million people are Buddhists, from Burma and Korea to China and now the West.[CN] 我们要分清，是吗？ 是的，绝对有必要， 它们不是一回事 The Power of Ideas (2007)
That's okay, but what I'm trying to say is, has anybody ever told you you may disassociate from events?[CN] 没事 但我想说的是 是否有人告诉过你 你能每件事都分清楚? Deliver Us from Evil (2006)
After all I'm making a living in this trade, and am down with what's hot in fashion, [CN] 怎么说我现在也是吃这行饭的 现在的时尚潮流我可是十分清楚 Kamikaze Girls (2004)
Sometimes, his memory's real clear.[CN] 有时他的记忆十分清晰 This Girl's Life (2003)
I already know about the business that you have this night.[CN] 我十分清楚今晚的交易 Journey to the End of the Night (2006)
If Penny didn't know that Leslie had turned me down, then it would unambiguously mean that she, Penny, thought I should ask her, Leslie, out, indicating that she had no interest in me asking her, Penny, out.[CN] 如果Penny不知道Leslie拒绝过我 那么这一句的所指将十分清晰 即她(Penny)认为我应该追她(Leslie) 表明她(Penny)对于我 追求她(Penny)并无兴趣 The Hamburger Postulate (2007)
Brothers can more or less...[CN] 上帝们多少能分清些真货假货 Keep Cool (1997)
can youtellwho`s who?[CN] 你可以分清楚它们谁是谁吗? Gu cheng bielian (1998)
Do you distinguish between difficult and dangerous?[CN] 您能分清困难和危险的区别吗？ Complications (2005)
They're going to want to see that your priorities are in order.[CN] 他们希望你 分清事情缓急 Rendezvous (2002)
If I can call a carrot and a radish by their names...[CN] 我连胡萝卜和白萝卜都能分清 Karan Arjun (1995)
Will he know where the horse meat ends and my arm begins?[CN] 他能分清野马肉和我手臂交接的地方吗？ Full Circle with Michael Palin (1997)
My understanding was that you believed in rationality above all else.[CN] 我的理解是，你会理性的分清主次轻重的 Role Model (2005)
I don't know how, but there was something in the perfume... that made everybody in the newsroom drunk on love.[CN] 我不十分清楚 但是香水里有些东西... 让新闻室里的所有人 都沉醉于爱中 Pheromone, My Lovely (1993)
If we tallied things...[CN] 要是我们把所有帐分清楚... A French Gigolo (2008)
Can you tell?[CN] 你能分清吗? An Adolescent (2001)
In life, it's important to distinguish between need and want.[CN] 生活中要分清楚想要的和需要的 Accepted (2006)
You can see which ones they are with this.[CN] 这样你就比较容易分清楚了 Bernard and Doris (2006)
It's hard to separate his bullshit.[CN] 很难分清他是鬼扯或说真话 Red Dragon (2002)
- Can you tell the difference?[CN] - 你能分清吗？ - 我吗？ Never Talk to Strangers (1995)
do you maybe be disassociating from the reality of what actually occurred?[CN] 不管你有何种疾病 你是否可能 分清楚现实确切发生的事呢? Deliver Us from Evil (2006)
And anyway, I remember what we did in Kuwait. I remember it perfectly.[CN] 不管怎样，我记得我们在科威特做了什么 我十分清楚的记得 The Manchurian Candidate (2004)
Well, sir, Mr. Halleck was as sober as a judge, Judge.[CN] 哈勒克先生十分清醒 法官大人 Thinner (1996)
Very clear.[CN] 十分清楚 The United States of Leland (2003)
I was a little skittish about naming my son...[CN] 我十分清楚儿子的名字 One Last Thing... (2005)
I don't quite know.[CN] 我不是十分清楚 Breaking the Waves (1996)
You must be clear on this[CN] 你必须要分清楚 Battle of the Warriors (2006)
Your chaperone. Keep you out of my hair.[CN] 他会分清轻重缓急的 Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon (1998)
My head is very clear.[CN] 我的大脑十分清晰 Romance (1999)
Get your priorities right.[CN] -谁先谁后要分清 Monamour (2006)
You see, "is" is and "ain'ts" ain't.[CN] 你要分清是或不是 Littleman (2006)
Vanessa, believe me. "Is" is, "ain'ts" ain't.[CN] 范妮莎，相信我 要分清是非 Littleman (2006)
Pretty well.[CN] 很喜欢 空气十分清新 Episode #1.1 (2001)
I'd keep you retards in custody if I thought it would help answer one of the hundreds of new questions I got.[CN] 必要时我会收押你们两个弱智 希望能分清些问题 ! Joy Ride (2001)
"As I'm sure you are well aware,[CN] 估计您十分清楚 Amistad (1997)
- We're aware of that.[CN] -我们十分清楚 Day 3: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2004)
Now that we separate the money, we're all clear.[CN] 这么着分清楚就一干二净 Keep Cool (1997)
Listen, when Chaplin wanted to have a beautiful shot, he knew how.[CN] 卓别林想要排一个漂亮的镜头的时候， 他十分清楚该怎么做 The Dreamers (2003)
Patient throws up on your shoes, do you clean up most of it?[CN] 病人吐在你鞋上, 你会把大部分清理干净吗? Fidelity (2004)
We prioritized.[CN] 不 我们得分清轻重缓急 Firebomb (2003)
Yet my head is clear.[CN] 但我的大脑十分清醒 Romance (1999)
You prioritize, you set your goals, you write a mission statement.[CN] 分清主次 确立目标 然后写一份好的计划书 Hoodwinked! (2005)
Hasn't yet developed an eye for handsome men.[CN] 还不能分清真假 Hatsukoi (2006)
They're going to want to see evidence that your priorities are in order.[CN] 他们想看到 你分清主次的证据 The Solution (2002)
Even for a wise guy, there's things you can and cannot suckle on.[CN] 你再黑帮也是 未免有些不妥吧 可取不可取总该分清吧 The City of Violence (2006)
Listen, Kath, you've got to sort out what's real and what's just wishful thinking, [CN] 听着，凯斯 你得区分清什么是你所希望的东西 Frozen (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top