Search result for

*分为*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 分为, -分为-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
分为[fēn wéi, ㄈㄣ ㄨㄟˊ, 分 为 / 分 為] to divide sth into (parts); to subdivide #2,888 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are two kinds of people in the world[CN] 世界上分为两种人 Swing Girls (2004)
The "Titanic" was divided into 16 watertight compartments separated by 15 watertight bulkheads.[CN] 泰坦尼克号分为16个不漏水的间隔间 被15个防水壁隔开 Ghosts of the Abyss (2003)
But the leaders of men, their power waning refused to cooperate with the fledgling nation wishing rather that the world be divided.[CN] 人类领导人势力日渐消弱 但却拒绝与"01"携手合作 他们宁愿让世界一分为二 The Animatrix (2003)
After the second World War the United States literally divided the world up into commands.[CN] 二战之后美国直接把世界 划分为几个军事司令部 Why We Fight (2005)
Traudl Junge was classified as a 'young follower'.[CN] 特劳德尔 荣格被划分为"年轻的追随者"。 Downfall (2004)
In accordance with Tyler's last wishes the advertising space will be divided into three areas:[CN] 根据泰勒的遗愿... 我们将把葬礼分为: 葬礼现场摆放 Da wan (2001)
Because there really is no such thing as good or bad.[CN] 因为事物并不能真正分为好坏。 What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
A trickle of blood divided my forehead in two.[CN] 一滴血将我前额一分为二 Bad Education (2004)
Why don't we split it in half...[CN] 我想到了, 将它一分为二 Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
When you see the stern section where it tore in half, and there are the two reciprocating engines standing four stories high, they really do look like these twin sphinxes that are guarding the forbidden tomb.[CN] 当你看到一分为二处的船尾部分 而那有两个往复式发动权 四层楼高 Ghosts of the Abyss (2003)
Did you know, there are two kinds of people in the world?[CN] "世界上分为两种人" 你们知道吗？ Swing Girls (2004)
Eight, split the end of the wire in two and take of the covering[CN] 第八步，把电线一分为二 然后取下盖子 I'm a Cyborg, But That's OK (2006)
- It cut the entire continent in 2.[CN] 内陆海将大陆一分为二 Transamerica (2005)
Gentlemen, we are not savages. - We are the future... - Get out![CN] 我们将他的广大帝国一分为四 Alexander (2004)
Jill Sander No. 4.[CN] 吉尔・桑达 4号香水（德国香水品牌，成分为： 前味 桃子，李子，茴芹，佛手柑 中味 蔷薇，紫罗兰，康乃馨，橘花，茉莉花，伊兰 后味 琥珀，麝香，檀木，顿加豆，香草 ） Jasminum (2006)
I believe there are approximately two ways to win against Kira.[CN] 至于赢过KIRA的方法 大致可以分为两种 Scorn (2007)
Now, as two words. Can you translate for our friend?[CN] 现在把它一分为二 你能为我们的朋友翻译一下吗？ The Da Vinci Code (2006)
We used to cut the world in two.[CN] 以前 这个世界是一分为二的 Russian Dolls (2005)
But what he wound up doing was splitting the family into dual factions.[CN] 但是结果把家族一分为二 Smokin' Aces (2006)
The test, as you know, divides children's intelligent into 7 categories.[CN] 这测试 如你所知这测试把孩子们的智力分为七个等级 The Chorus (2004)
And those will split again and again and again.[CN] 二分为四 分裂又分裂 Sunshine (2007)
So, we'd like to say to you that the creative process is a three step process.[CN] 因此, 我想对你说, 创造的过程 可以分为三个步骤. The Secret (2006)
A pair of free throws ties the game at 12.[CN] 两罚两中 比分为12平 Glory Road (2006)
That's $33, 000 split six ways, 5500 per commissioner.[CN] 33, 000美元分为6份 每个政府专员5500元 All the King's Men (2006)
Basically, there's two security levels, okay?[CN] 基本上，保安分为两个等级 Smokin' Aces (2006)
Divide them into teams.[CN] 把他们分为3队吧 Silmido (2003)
You know, there are two kinds of people in the world?[CN] "世界上分为两种人"你知道吗 Swing Girls (2004)
For years they battled for supremacy while the people suffered.[CN] 当时中国分为七个诸侯国： Hero (2002)
That size fries is now called "small."[CN] 大小分为「小号」 Super Size Me (2004)
They're split into two groups[CN] 基本上他们分为两派 Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
You should've kept your cat on your side of the fence, all right. You're causing this problem, not me. Just leave us alone![CN] 此后物理学家分为两个阵营 The Elegant Universe (2003)
Old school versus new school. Here come the Neophytes.[CN] "老友记"对"新兵队" 现在来的是"新兵队"的代表 （街舞分为Old School和New School） Stomp the Yard (2007)
It is a contest held each year in two phases.[CN] 每年都要举行一个比赛，分为两个阶段. The Emperor's Club (2002)
Nine- eight, nine- seven nine- nine, nine- nine nine- eight.[CN] ９点８，９点７... ９点９，９点９... ９点８，总分为... Wild Things: Diamonds in the Rough (2005)
It won't be, after they've mastered the three levels I've outlined in my book... that will teach any woman to live life the way a man does.[CN] 我的书中教导女性如何活得象男性那样, 分为三个阶段来进行 如果女性掌握了这三个阶段, 情况就会有所不同 Down with Love (2003)
- only a small portion of which is sanctioned by society.[CN] 但是只有其中的一小部分为 社会所接受 Kinsey (2004)
In the hypothalamus, we take small-chain proteins called peptides... and we assemble them into certain neuropeptides or neurohormones... that match the emotional states that we experience on a daily basis.[CN] 在我们的下丘脑里，我们把 小小的蛋白质链称作"肽" 并且分为各种神经肽或神经荷尔蒙 对应于我们日常生活中经历的各种情绪 What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
In genetic evolution, a species divides into two, initially geographically.[CN] 遗传进化一 分为两个物种 地理最初; Root of All Evil? (2006)
The Confederate Army's been reorganized into three districts.[CN] 同盟军队重编分为三个军区. Gods and Generals (2003)
And then it will split into two.[CN] 一分为二 Sunshine (2007)
That'swhyI'vebroken the American population down... into 200 major social subgroups.[CN] 这就是为什么我把美国人口分为 200个主要的社会群体 Kinsey (2004)
It can't be split into smaller parts."[CN] 不可能再一分为二的 The Elementary Particles (2006)
Beyond the town is the canal which cuts across this open held a held we'll have to cross to reach their entrenchments on Marye's Heights another difficult obstacle in the face of artillery tire.[CN] 这个镇过去就是被一条运河一分为二的 而我们必须由此突破, 进而向马里高地堑壕进军 另一个是更为棘手的障碍, 是要面对炮兵的重火力 Gods and Generals (2003)
We can at least agree that the conflict grew to such proportions that it threatened to tear Rome in two.[CN] 但我们起码可以认同 这次争端的规模之大 以至于它可能将罗马一分为二 The Da Vinci Code (2006)
When I saw what I'm about to show you, that's when I realized why I had to do what I did to my brain.[CN] 我认识到，我应该把我的大脑分为两部份 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)
Well, it broke in two right back here.[CN] 喂 它就在这后面一分为二 Ghosts of the Abyss (2003)
The City of God was divided.[CN] 上帝之城一分为二 City of God (2002)
Tom, let's see if we can cut this pumpkin in two.[CN] 汤姆，我们看看能否把这个大块头一分为二 Ray (2004)
Let's halve these.[CN] 把这些钱一分为二吧 Kamikaze Girls (2004)
The island's divided into several zones.[CN] 地图将敌人分为若干区域 Battle Royale II (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top