Search result for

*刁难*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 刁难, -刁难-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
刁难[diāo nàn, ㄉㄧㄠ ㄋㄢˋ, 刁 难 / 刁 難] to be hard on sb; to deliberately make things difficult #27,456 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you always have to be so hard on me?[CN] 你总要这么刁难我吗 It's Complicated (2009)
Well, these boys got my tit in a wringer here.[CN] 这些小子很刁难我 McCabe & Mrs. Miller (1971)
Don't impeach him.[CN] 别刁难他 Whiskey Tango Foxtrot (2011)
-They worked it out.[CN] -他们外界刁难。 Brassed Off (1996)
It's nothing but spite.[CN] 他只想刁难我 Head Cases (2004)
- This is my operation, no bureaucrat with his nose in the rule book and hand on his cock will slow it down.[CN] 不是故意刁难你们的什么官僚主义 Conspiracy (2001)
Your Honor, we would argue that you censure the defense.[CN] 法官大人 我方认为 您有刁难我方律师之嫌 What Went Wrong (2011)
I have confidence They'll put me to the test[CN] 我有信心，即使他们刁难我 The Sound of Music (1965)
I do hope you're not gonna be difficult about Danceny.[CN] 只希望你对丹辛别太刁难 Dangerous Liaisons (1988)
Still, aren't you being too hard on me?[CN] 你还是这么刁难我，对吧？ A Good Day to Have an Affair (2007)
They don't pick on us[CN] 不刁难人 Curiosity Kills the Cat (2006)
I don't care who does what to your Hershey Highway, and stop shouting.[CN] 我不管谁会刁难你 Last Action Hero (1993)
I'm sorry I've been so hard on you.[CN] 对不起，我之前处处刁难你 Team America: World Police (2004)
Let's have some coffee in the living room.[CN] 但他不肯打住 万般刁难我 Scenes from a Marriage (1973)
I suspect you voted for me just to spite him.[CN] 我猜你投给我只是为了刁难他 Footnote (2011)
So, no need to rock the boat.[CN] 总之, 你"蓄意刁难"也于事无补" Micmacs (2009)
He said that if I fucked him thingsNwould go easier.[CN] 他说只要我跟他上床，就不刁难了 Basic Instinct 2 (2006)
Leave it to the recovering Catholic to make things difficult.[CN] 留待恢复天主教的刁难。 Between Us (2012)
It's not my intention to be difficult, maestro.[CN] 我并不是有意刁难 Nine (2009)
As you're being so difficult.[CN] 你这样刁难 Formula 51 (2001)
God. Lay off him.[CN] 你少刁难他 Copycat (1995)
What are you busting my ass for?[CN] -为什么你刁难我？ Black Rain (1989)
Traverse give you a hard time in there?[CN] 校长刁难你？ The Woods (2006)
Shall I rough him up a little?[CN] 要不要刁难他 Tokyo Drifter (1966)
You're giving me a hard time.[CN] 你干嘛一直刁难我？ The Brave One (2007)
I thought culvahouse was gonna grill her during the vet.[CN] 我以为库尔华豪斯会刁难她呢 Game Change (2012)
He understood that I had understood his cheating.[CN] 他明白... . 我知道他是故意刁难外国人的 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
I risk my life. I'm in disfavour. Caesar will do anything to spite me.[CN] 我要冒生命危险，我不再受宠了 凯撒会尽一切可能刁难我 Quo Vadis (2001)
Foster dad being a pain again?[CN] 养父又刁难你？ The Rage: Carrie 2 (1999)
I'm a sales rep, and I came here to call on a customer, but they gave me a hard time 'cause I'm a girl.[CN] 我是个推销员，来拜访一位客户 因为我是女的，他们就刁难我 Out of Sight (1998)
Or all the dinners that you ruined 'cause you're incorrigible with my friends.[CN] 你破坏了所有的聚餐 因为你总是刁难我朋友 Barney's Version (2010)
I plan trips to broaden their horizons and it's like a root canal when I need reimbursement.[CN] 带他们出去玩，增广他们的眼界 为什么每次我要求补贴 你们都这么刁难？ The Glass House (2001)
I believe that part of being a tough judge is also being a fair judge.[CN] 因为我相信刁难亦是公正 A New Day (2011)
Don't rough him up though[CN] 不要刁难他 Tokyo Drifter (1966)
- Mrs. Litzer.[CN] 你要显得泰若自然, 并且故意刁难他 利茲太太 Down with Love (2003)
No idea where you're getting into, police guard around the world.[CN] 我真的觉得 你不能收容库德族人 你不知道会惹上什么麻烦 警方监视所有人 不择手段刁难 Welcome (2009)
Versailles will give you a hard time, but that will leave enough for you and the boys to live on for a couple of months.[CN] 销售员会刁难你 但这些应该能留下足够的东西 让你和孩子们活下去 Frozen River (2008)
At first, we thought it was a ploy to make us quit.[CN] 原本我们还以为这是老板在刁难 Robo Jî (2012)
Our Russian associates have been having difficulties there.[CN] 我们的俄罗斯合伙人 Our Russian associates 在那儿备受刁难 have been having difficulties there. Batman: Gotham Knight (2008)
Other than Detective Mackey showing up and making trouble it was easier than I thought.[CN] 除了麦探长的刁难 比想像中容易应付 Dolores Claiborne (1995)
No, I'm not trying to be difficult.[CN] 不是，我不是故意刁难 The American President (1995)
And you're giving me a hard time.[CN] 却一直刁难我 The Score (2001)
Well, I'm sure they arranged it... just to spite you, honey.[CN] 他们一定是故意这么安排的 就是想刁难你 亲爱的 Rendition (2007)
They won't ask difficult questions. They sounded very nice.[CN] 他们不会问刁难问题 他们听起来不错 The Debut (1977)
What ridiculous, nebulous, intangible demands.[CN] 是你刁难我们之间的对话 不是我 我们作个决定好吗 Scenes from a Marriage (1973)
I'm just giving you a hard time? Is that it?[CN] 你就觉得我是在刁难你? Clean Skin (2011)
Organize more material. And stop bullying Kati.[CN] 您最好 去安排材料后继供应，不要继续刁难克莱尔 Spur der Steine (1966)
Maybe, um... order some dessert just to spite 'em.[CN] 也许，恩... 为了一些甜点 就是要故意刁难他们。 Hope Floats (1998)
I don't mean to put you on the spot, but you got a work permit?[CN] 我不是故意刁难你，但你有工作许可证 对吧？ Courageous (2011)
I am not saying I am going to do it just yet.[CN] 你为什么要这样刁难我 哦 不 不 我并没说要这么做... 至少还没做 The Rite (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top