Search result for

*出线*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 出线, -出线-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
出线[chū xiàn, ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ, 出 线 / 出 線] out of bounds; over the line; beyond the pale #8,900 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll have to rip out the truth, the way I ripped out those files.[CN] 你得靠自己查出线索 像我揪出这些档案一样 Empire of the Wolves (2005)
Everybody off the walkies now. Everybody off air.[CN] 大家收声，让出线路 Smokin' Aces (2006)
It maybe the reason when people talking to you, yeah that's right.[CN] 也许有人说话 可从中找出线索 One for the Money (2012)
I was way out of line.[CN] 我中途出线了. DNR (2005)
Would Royal Madrid win this year?[CN] 你说他们能不能出线？ Born to Be King (2000)
Out![CN] -出线了！ Pilot (2009)
We find leads.[CN] 从而得出线索 It Happened in Broad Daylight (1958)
Trying to sort this thing out.[CN] 希望找出线索 The Manchurian Candidate (2004)
He's got the better first set, and your tight end's jumping his route.[CN] 他第一局表现不错 还有你的近边锋都出线了 Red Rum (2009)
Get the clues, complete the case[CN] 尽快找出线索，破案最重要 Fairy Tale Killer (2012)
Now, Miss Armstrong, I direct you to reveal the identity of your source.[CN] 现在，阿姆斯特朗夫人 我要求你说出线人 Nothing But the Truth (2008)
I colour outside the lines Im changing up all the rhymes[CN] ♪ 我涂色超出线外 ♪ ♪ 我填词脱离所有韵律 ♪ Barbie in the Pink Shoes (2013)
So it was easy to get a feel for how big it was.[CN] 看到她如何转接的输出线吗? 所以即使我们要重组线路 也会被锁死 【精彩】 Firefly (2002)
And in the National, I'm still liking Chicago with a little bit of a twist here for Los Angeles.[CN] 另外国家联盟里，我还是看好芝加哥 但洛杉矶也有可能出线 I Am Legend (2007)
Give me the source and we'll let you take part.[CN] 交出线人我就让你参一脚 Munich (2005)
Give me as much as you can.[CN] 尽量找出线索 Ransom (1996)
I'm afraid, by rule, your team must be disqualified.[CN] 我恐怕得宣布，根据规则，你们队伍不能获得出线 Dodgeball: A True Underdog Story (2004)
After you catch the football, if you cannot score, get out of bounds.[CN] 在你接到球后 如果你无法得分 就跑出线外 We Are Marshall (2006)
If you do not get out of bounds, everybody get to the line Coach Red Dawson's got the winning play coming in, all right?[CN] 如果你不必出线外 每个人往端线跑 瑞德·道森教练的战术会成功的 好吗 We Are Marshall (2006)
I don't have time to wait.[CN] 死了一个人, 罪犯在逃, 我没时间等了 我自己得找出线索来. Chaos (2005)
Will you represent to me that if you're home that you'll pick up the phone and call or contact your source and try to get permission for you to release the source's name so we can put an end to all of this?[CN] 你愿意跟我描述一下 如果你在家的话 你是否会拿起电话给你的线人打电话 尽量得到对方的许可来说出线人名字 Nothing But the Truth (2008)
Some of his contenders have yet to qualify, yet he has no qualms about having a suit tailored for his victory.[CN] 他的一些竞争者 还没有出线， 但他没有疑虑 关于有量身定制的西装 为他的胜利。 Generation Iron (2013)
It was as out as can be.[CN] 明显出线了 Pilot (2009)
- When's the right time to exfiltrate a source?[CN] 什么时候才能撤出线人 -永远不能 Mutually Assured Destruction (2013)
Emily, you're out of line. Look at the diagonal. Look at it.[CN] 艾米丽，你出线了 看着对角线 Center Stage (2000)
If you win the first game, you will be out for final.[CN] 初赛第一场赢了就出线 Che goh ha tin yau yee sing (2002)
We need prisoners to interrogate, which tends to work best when they're alive.[CN] 我们必须拷问囚犯 通常要活的才问得出线索 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Moments ago, he was told that he has one more chance to qualify, but he'll have to travel back to Europe to compete at the Nordic Pro.[CN] 片刻前，他被告知，他有 多一次机会出线， 但他不得不乘车返回 欧洲竞争在北欧临。 Generation Iron (2013)
As soon as you're prepared to speak, you will be released.[CN] 直到你说出线人的身份 Nothing But the Truth (2008)
Tell me the names and numbers of your sources.[CN] 说出线人的姓名和电话号码 Munich (2005)
You're in line. That's all I'm saying, Jimmy.[CN] 你会出线的 我早就说了, 詹姆 Cinderella Man (2005)
And then again, the lies tell you things too, because people tell them for a reason.[CN] 就算谎言也能查出线索 因为说谎一定有理由 The Brave One (2007)
The past two years I wake up every morning scared to death.[CN] 也许我能从代码里查出线索 找到他是谁 那就按你想的做 宝贝儿 The Road Home (2014)
♫ Downtown... ♫[CN] 跳出线外 Rampart (2011)
@ I know you inside out. @[CN] @ 我知道你刚好没出线. @ Friends and Family (2001)
Find the source terminal and check public areas four and eight.[CN] 找出引出线 检查公众4区和8区 National Treasure: Book of Secrets (2007)
Well, it's not because you're good.[CN] 那我猜你不是凭舞技出线 Whatever Lola Wants (2007)
"I can make no sense of the clues left me here.[CN] 我留在这里也找不出线索 Dances with Wolves (1990)
Dodgeball Regional Qualifying Tournament and Grammar Jamboree to be Average Joe's Gym.[CN] 这次区域预选赛的出线队伍是，乔大叔健身馆 Dodgeball: A True Underdog Story (2004)
Miss Armstrong, I want you to understand that if I should order you to reveal your source, that if you don't do so, I'm gonna hold you in contempt of court and that you will be jailed until you...[CN] 阿姆斯特朗夫人，我希望你能明白 如果我要求你说出线人时 你拒绝回答 我可以按藐视法庭罪羁押你 Nothing But the Truth (2008)
I just can't find any clues as to why she needs our help.[CN] 我就是查不出线索 她怎么会需要我们帮助 I just can't find any clues as to why she needs our help. Guilty (2015)
Did he cross the goal line?[CN] 他出线了吗？ The Express (2008)
But CTU is still gonna try to find out what he was working up, so tell Lennox to stay alert, make sure he doesn¡¯t let Jan out of his sight.[CN] 但CTU仍然可能 从他查的东西里找出线索 所以让莱诺克斯保持警觉 不要让简离开他的视线 Day 3: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2004)
- Yeah? - Has she left yet?[CN] 但CTU仍然可能 从他查的东西里找出线索 Day 3: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2004)
When is the right time to exfiltrate a source?[CN] 什么时候才能撤出线人 Duty and Honor (2013)
I can only keep her in jail if I think doing so will get her to reveal her source.[CN] 如果我坚信我会让她说出线人的话 我会让她继续待在狱里 Nothing But the Truth (2008)
I found Sid Shattuck's corpse, didn't I?[CN] 能找出线索的那种 The Nice Guys (2016)
If the cars get shuffled, that outside line gets running, they could get busted up.[CN] 如果车不听使唤 跑出线外 他们就输了 Funny Games (2007)
So... not that.[CN] 我会要求你说出线人是谁 如果你不是从线人那儿听来的 I'd make you tell us who that person was, and if you didn't, 就以叛国罪逮捕你 have you arrested for treason. Everybody Runs (2015)
Mr. Dubois will say that my client was asked to name her source and that she won't do so, and, thus, you should compel her.[CN] 杜博伊斯先生想让她说出线人 她不愿意配合 因此，必须逼迫她讲出来 Nothing But the Truth (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top