Search result for

*出外*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 出外, -出外-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
出外[chū wài, ㄔㄨ ㄨㄞˋ, 出 外] to go out; to leave for another place #24,433 [Add to Longdo]
里出外进[lǐ chū wài jìn, ㄌㄧˇ ㄔㄨ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄣˋ, 里 出 外 进 / 裡 出 外 進] uneven; in disorder; everything sticking out #383,104 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
出外れ[ではずれ, dehazure] (n) end; extremity (of a village) [Add to Longdo]
出外れる[ではずれる, dehazureru] (v1, vi) to be or lie just outside of [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Man, desk duty is lame.[CN] 夥計 不出外勤很悶的 For the Team (2010)
But most were thrown out to create the vast Kuiper Belt.[CN] 但大部分被甩出外围形成柯伊伯带 Solar Systems (2010)
I think for life, you should wear real pants.[CN] 出外见人，你们也不能穿得太随便 Transformers: Dark of the Moon (2011)
It was a Children's Day. We went for a family trip.[CN] 那天是儿童节，我们一家出外旅行 Always (2011)
You used to like to come out into the field.[CN] 你以前很喜欢出外勤的 The Widow's Son in the Windshield (2007)
And when you don't hire him, it just prolongs this lame excuse for you not to go out into the field with Booth.[CN] 只是维护了你蹩脚的 不和布斯出外勤的理由 我为什么要这么做？ The Widow's Son in the Windshield (2007)
I put him in the field.[CN] 我指派他出外勤的 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Being out in the field.[CN] 出外勤... Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Moons with all kinds of plumes shooting off into space... really a much wider range of environments than we ever could have imagined.[CN] 有些会把各种烟尘, 喷出外层空间 环境千变万化, 超乎我们的想象 Moons (2010)
Imagine how such ingenuity could be put to use in the field.[CN] - 沒 瞧我這如此天資聰慧 出外勤會派上多大用場哪 The New Guy (2011)
My husband was away on work.[CN] 丈夫出外工作不在家 Confessions (2010)
I'm taking Wing Shing out for dinner[CN] 我要和永成出外吃饭 The Legend Is Born: Ip Man (2010)
I'm just saying, I mean, you in the lab, me in the field... we are not working at our full symbiotic potential.[CN] 我的意思是 你呆在实验室 我出外勤 我们没有完全发挥 - 两人团队的潜能 The Widow's Son in the Windshield (2007)
Yeah.[CN] 啊哦 我對出外勤還沒啥經驗呢 Merge with Caution (2010)
Outside.[CN] 出外面 The Switch (2010)
I can get you out of that jacket.[CN] 我可以帮你出外套。 Inkubus (2011)
We went out for hotpot and just got back[CN] 我们出外吃火锅，刚回来 Marriage with a Fool (2006)
We'll be the employers, not the employees[CN] 自己做老板，别出外当人家伙计 Cape No. 7 (2008)
A valuable man like you, youshould be out in the field.[CN] 一个像你这么有价值的人 应该去出外勤 And Then (2008)
Once I'm out of town, I'm stuck in a hotel, [CN] 出外困在酒店... The Switch (2010)
- Still a bit stiff. It can get awfully hairy out there.[CN] 出外执勤非常危险 Hot Fuzz (2007)
he's in charge of the field now.[CN] 出外勤他说了算 I Love the Knight Life (2009)
I take it you'll be out to lunch today, then, sir.[CN] 不问而知，阁下今天出外午餐了 Brideshead Revisited (2008)
- i-- - i'm in charge in the field.[CN] 出外勤我说了算 I Love the Knight Life (2009)
You're gonna be going out there on missions from now on.[CN] 今后你要一直出外勤了 Phoenix (2010)
I would more freely rejoice in that absence wherein he won honor than in the embracements of his bed where he would show most love.[CN] 我宁愿他出外去争取光荣 不愿他贪恋着闺房中的儿女私情 Coriolanus (2011)
Really.I mean, come onHe's at a masked ball, and I think he'd gobasically anywhere with you... except for maybethe ice capades 'cause that reallyfreaked him out when he was 5.[CN] 你看啊 他居然來參加面具舞會 我想他會跟你去任何地方... 也許冰上歷險表演出外 他5歲時給那玩意嚇壞了 The Handmaiden's Tale (2007)
Since her dog was not allowed outside, she said it's sad for it to hold it in.[CN] 就是她说小狗不能出外乱搞 但时常憋住又辛苦 Love in a Puff (2010)
Why don't we go out for dinner for at least once, mom?[CN] 干嘛不找一次出外吃饭，妈妈？ City Without Baseball (2008)
You don't want to be outside in a goose down freezing your balls off alone in the dark.[CN] 谁愿意穿风褛出外捱冻？ Fair Game (2010)
So I want you on the ground and searching Modesto for possible alien intruders, ASAP![CN] 我命令你们去搜查莫德斯托 尽快找出外星侵略者 Monsters vs Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space (2009)
Mike and kitt do the outside stuff, [CN] 迈克和凯特在出外勤 Knight and the City (2009)
I've raised them. They've flown the nest.[CN] 我把他们拉扯大 他们就离开村子出外打拼 Once Upon a Time in Anatolia (2011)
That was my last day in the field.[CN] 那就是我最後一天出外勤 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
He's baby-sitting while the adults are away hunting.[CN] 它负责在父母出外猎食时照看弟妹们 The Great Salmon Run (2009)
It was too noisy in here so I had to step outside.[CN] 酒吧太吵，出外听 Seeking Justice (2011)
My kids are working elsewhere[CN] 我几个孩子都出外在工作 Cape No. 7 (2008)
I'm not picking up that phone, Ethan, because I don't think you want me in the field.[CN] 我可不拿電話，伊森 因為我想你不要我出外勤 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
A letter paper I got from someone when I was out shooting.[CN] 我出外景的时候 收到的一张信纸 Once in a Summer (2006)
Just go out on the deck. It's minus 10 degrees outside.[CN] 出外吸吧　外面天寒地冻 Fair Game (2010)
We want to get you out of that jacket.[CN] 我们希望得到你 出外套。 Inkubus (2011)
We were hungry and went out for some food[CN] 我们饿了，出外吃点东西 Marriage with a Fool (2006)
And I'm the kind of person that would blame myself for that and probably end up scheduling even more work out of town to deal with the guilt.[CN] 而我又会自责 唯有多点出外工作，减轻罪咎 The Switch (2010)
And tomorrow we're gonna go on a little date and buy ourselves some bigger jeans.[CN] ...到了明天再一起出外 ...给自己买上更大号的牛仔裤 Eat Pray Love (2010)
I guess it's my turn to go for a ride.[CN] 大概是轮到我出外勤了吧 I guess it's my turn to go for a ride. Deliverance (2011)
The congressman's wife has still offered no comment after months of revelations regarding his affair.[CN] 在议员爆出外遇丑闻数月后 其妻子依旧对此三缄其口 Killer Song (2011)
As you are called upon for field work, You can count on one thing...[CN] 你们出外勤时 只能指望一件事 Rough Trade (2010)
You know, not everyone's cut out for field work.[CN] 不是所有人都能出外勤的 For the Team (2010)
Be employed?[CN] 都出外当人家伙计 Cape No. 7 (2008)
Yeah, I'm away. What do you want?[CN] 我出外了 你找我有什么事 Kennedy and Heidi (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top