Search result for

*冲击*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 冲击, -冲击-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
冲击[chōng jī, ㄔㄨㄥ ㄐㄧ, 冲 击 / 衝 擊] an attack; under attack; a shock #3,190 [Add to Longdo]
冲击波[chōng jī bō, ㄔㄨㄥ ㄐㄧ ㄅㄛ, 冲 击 波 / 衝 擊 波] blast wave; shock wave; fig. having wide repercussions #25,621 [Add to Longdo]
文化冲击[wén huà chōng jī, ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄨㄥ ㄐㄧ, 文 化 冲 击 / 文 化 衝 擊] cultural shock [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe it was just shock, and it's wearing off now... but when I saw that fat man keel over and die...[CN] 也许是个冲击, 但现在它逐渐消失了... 但我看到那个胖子倒下死去时... Office Space (1999)
The shock was too great to have penetrated my mind.[CN] 这个冲击实在很大 Heavenly Creatures (1994)
It'd take a hammer to hurt your bones![CN] 你的骨头能够承受冲击! Without Limits (1998)
Such a suggestion of world leadership being shared coming from such a prominent Jewish author could have great impact in America to weaken the war effort and encourage a peace movement.[CN] 如此一项供全世界的领导人斟酌的建议 出自一位知名的美国作家 会给美国社会带来巨大冲击 Part II (1988)
The impact was tremendous.[CN] 冲击很猛烈 Starcrash (1978)
A sweaty-toothed madman with a stare that pounds my brain.[CN] 令人齿冷的疯子 他的目光冲击我的心 Dead Poets Society (1989)
#The shit has hit the fan #[CN] #The shit has hit the fan # #这个屎冲击扇# Grand Canyon (1991)
This is a good cast-iron tub. It'll withstand a hell of a blast.[CN] 这是很不错的铸铁浴缸 可以抵挡极大的冲击力 Lethal Weapon 2 (1989)
Regulars at the musical meetings, [CN] 盖尼先生观赏到演奏时受到很大的冲击 Tous les matins du monde (1991)
And the Chinese Army threatened to storm the embassy.[CN] 中国军队威胁 要冲击大使馆. Red Corner (1997)
Brace for impact![CN] 准备防御冲击 Wing Commander (1999)
- Everybody's meeting there for impact.[CN] -大家都在那等待陨石的冲击 All Shook Up (1994)
And I clearly remember my target was disappearing right at the wing root, where the wing meets the body.[CN] 我清楚地记得当时风很大 强气流冲击着机体 Little Dieter Needs to Fly (1997)
According to his research, the great shock felt by your ancestors... supersedes individual memories and passes through the bloodline.[CN] 根据他的研究 由你的祖先感受到的 巨大的冲击，， 替代了个人的记忆 通过血统传了下来 Dogra Magra (1988)
Great works of art have great power.[CN] 伟大的艺术品拥有巨大的冲击力 The Stendhal Syndrome (1996)
They didn't let the Great Cellist concentrate on his main task - receiving powerful bouts of inspiration with the help of impulses coming from the outside world.[CN] 他们不让伟大的提琴手专注于他的主要任务―― 在来自外部世界刺激的帮助下 接受灵感的冲击. Night of the Carrots (1998)
When it lowers its head, its neck lines up with its backbone which is perfect for absorbing impact.[CN] 当它低下头时， 它的脖子和脊椎排成一线... ...能够很好的吸收碰撞的冲击。 The Lost World: Jurassic Park (1997)
Works of art have power over us.[CN] 艺术品对我们有冲击力 The Stendhal Syndrome (1996)
Wave of the future, Dude. 100% electronic.[CN] 未来的冲击波 酷哥 100%电子化 The Big Lebowski (1998)
His post-junk libido, fuelled by alcohol and amphetamine taunted him remorselessly with his own unsatisfied desire.[CN] 性欲受到酒精和兴奋剂冲击... 领我踏上寻求满足的路途 Trainspotting (1996)
Superman's impact on the Nightfall asteroid was substantial.[CN] 超人对夜间陨石的冲击相当可观 All Shook Up (1994)
What a shock.[CN] 什么冲击。 Palmetto (1998)
That concludes the Eprad presentation on today's solar eclipse... caused by the so-called Nightfall asteroid.[CN] 冲击震撼 以上就是有关今天 由夜间陨石... 所造成的日蚀报告 All Shook Up (1994)
The impact on your life, your family's.[CN] 对你的生活、 对你家人的冲击 American History X (1998)
3 miles of pounding on a hard asphalt track can tear your foot in two.[CN] 3英里的冲击 在柏油跑道上... ...会把你的脚撕成两半 Without Limits (1998)
Take a chance on something which could end up the most impactful moment for humanity, for the history of history.[CN] 冒一次险，这终究会是最强大冲击力... ...对于人类，对于历史... ...成为历史 Contact (1997)
This growing need to be beside her[CN] 我心在跳 这感觉冲击我的脑海 Tarzan (1999)
You must understand the impact this project will have on the community.[CN] 希望你能理解舆论的影响和冲击 因为这个项目 将会在社区里进行的 Episode #2.6 (1990)
Gale-force winds up to an incredible 250 miles an hour lashed the countryside while 1 2 inches of rainfall have already been recorded in just one day.[CN] 瞬问强风... 高达时速250哩 冲击到所有村庄 同时在当天雨量达12英寸 Superman III (1983)
Painting myself white to deflect the blast.[CN] 把自己染成白色的来反射冲击波 Bomb (1982)
... mustbeprepared for severe psychological impact.[CN] ...必需准备好接受 剧烈的心理冲击。 Sphere (1998)
It has struck the people very hard that so many will not confess.[CN] 这么多人都没认罪 这对百姓的冲击是很大的 The Crucible (1996)
Impact in five, four, three, two...[CN] 冲击在5、4、3、2... All Shook Up (1994)
- Completely lacking impact.[CN] 毫无冲击力 您太客气了 Completely lacking impact. The Ministerial Broadcast (1986)
It was his dream to receive a bout of inspiration force one hundred.[CN] 接收一次百级灵感的冲击是他的梦想. Night of the Carrots (1998)
Place your head between your knees and brace for impact.[CN] 头放在双膝 准备冲击 U.S. Marshals (1998)
Theshockwavereachestheareaof checkpoint in about 30 seconds.[CN] 冲击波快到达控制的地点了 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
It came with time and form breaking free... as everything was magnified, and coming apart.[CN] 时间和形体互相冲击 一切都放大 一切都解体 Kissed (1996)
The events here have been a blow to German justice and law such as I have never experienced.[CN] 这次事件 对于德国司法而言 是一次冲击，我以前从未感受到这一点 Palermo or Wolfsburg (1980)
Are you going into shock?[CN] Are you going into shock? 你要去冲击? Grand Canyon (1991)
It had a great impact.[CN] 很有冲击力 Dogra Magra (1988)
- What about the impact...?[CN] 它造成的冲击... Primal Fear (1996)
I mean, ... be dangerous... and unpredictable.[CN] be dangerous... 我是指的，要有冲击性... My Girl (1991)
And then the blast wave hits them.[CN] 然后冲击波袭向他们 Terminator 2: Judgment Day (1991)
The explosion sent five ships, including two destroyers, the lake bottom of Bikini.[CN] 由于冲击波，5只船包括巡洋舰都沉没到比基尼环礁下面 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
"Then came the incredible roar and concussion of the salvo.[CN] 传来了巨大的响声和爆炸的冲击波。 Full Circle with Michael Palin (1997)
thatgeneratesveryviolent wind dynamic generating for the target very serious damage.[CN] 非常强劲的冲击波和不能防御的目标来说 就会带来巨大的损坏 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
It is unclear what impact this incident will have on the minority community, and the increasing racial tensions that-[CN] 在少数族裔和日益增长的种族压力问题上 这次事件所带来的冲击有多大还未知 Blue Thunder (1983)
Don't forget to bend your knees when you hit, to take the shock out of it and roll over.[CN] 都注意听着，跳下来 脚一着地可要弯曲 这样就可以减少冲击力 The Wild Geese (1978)
I've found a hero of the Resistance.[CN] 我发现了冲击英雄 All Ladies Do It (1992)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top