Search result for

*再一次*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 再一次, -再一次-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
再一次[zài yī cì, ㄗㄞˋ ㄧ ㄘˋ, 再 一 次] again [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank you again, Sally.[CN] - 晚安 - 再一次感谢你 The Two Mrs. Carrolls (1947)
You're afraid to confide in me again. It's a vicious circle.[CN] 你害怕再一次 相信我 Le Doulos (1962)
You're the Guy again.[CN] 好，你再一次是他了， Spy Kids 3-D: Game Over (2003)
How about that? Let's have a round of applause![CN] 怎么样 让我们再一次鼓掌 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
And you're trying to flee again.[CN] 你想再一次逃避 Last Year at Marienbad (1961)
Yes. He has again spoken to me.[CN] 没错，他再一次对我开口了 Quo Vadis (1951)
One more, Miss Langley.[CN] 再一次，兰利小姐 The Lodger (1944)
Once again they destroy our towns... take our people in bondage.[CN] 他们再一次毁灭我们的城镇 使我们的人民陷于奴役 El Cid (1961)
Come on, kids, Dad is going to tell us about the second battle of Alamein again.[CN] 发生 , 小孩, 爸爸要告诉我们 有关 Alamein 的第二场战争再一次。 How I Won the War (1967)
We'll meet again, sweetheart[CN] 再一次，我们将会见面的 , 甜心 How I Won the War (1967)
Once again on the observation deck at Orly... on this warm Sunday before the war where he could now stay, he thought confusedly how the child he'd been must be there too, watching the planes.[CN] 再一次 在奥利机场的观景台上 现在他可以留在 战前这个温暖的周日下午... 他困惑地觉得， 小时候的自己 La Jetée (1962)
- I don't believe life comes back... once it's died and calls again to the living.[CN] -我不相信死人复活 它曾经死了 而且再一次呼叫活物 Wuthering Heights (1939)
And once again I walked on, alone, down these same corridors, through these same empty rooms.[CN] 我再一次踏上 独自 相同的走廊 Last Year at Marienbad (1961)
Like this again[CN] 再一次喜欢这 How I Won the War (1967)
I'm so glad to see you again.[CN] 再一次看见你，我真高兴. The Great Dictator (1940)
- Then you best get them wet again.[CN] - 然后你最好地再一次拿他们变湿。 How I Won the War (1967)
Oh, I'll have to start all over again.[CN] 再一次，从头开始算 The Spirit of St. Louis (1957)
Your look had grown serious and vacant again.[CN] 你的眼神再一次黯然，表情茫然 Last Year at Marienbad (1961)
~ Yes, once again... ~[CN] 对 再一次 Miss Granny (2014)
Cheerio once more. And good hunting.[CN] 再一次说再见 保重 Blithe Spirit (1945)
Cathy again was torn between her wild, uncontrollable passion for Heathcliff... and the new life she had found at the Grange... that she could not forget.[CN] 凯茜再一次被做痛苦的抉择於她的野性 对希斯克利夫的无法控制的热爱... 和她在书眉农庄找到的新的生活 Wuthering Heights (1939)
I wish to see Rome once more... the city of light.[CN] 再一次在罗马城市点燃生命之火 The Fall of the Roman Empire (1964)
And yet once again a little later on[CN] 过了一会，再一次的 A Man Escaped (1956)
Here we go! -How's the makeup?[CN] 再一次，孩子们 妆还好吗？ The Bad and the Beautiful (1952)
It's the missus again, of course.[CN] 它再一次是妻子, 当然。 How I Won the War (1967)
What sacrifice? What have you ever done for me?[CN] 再一次，你以前为我做过什么啊 Design for Living (1933)
You might come and scowl at me once more.[CN] 你可能来 而且再一次给我愁容 Wuthering Heights (1939)
If I catch you without it again, I'll ram it down your throat.[CN] 如果我再一次没有它抓你, 我将把它力击下来你的咽喉。 How I Won the War (1967)
No one will ever kiss me again but you.[CN] 除了你之外 没有人会再一次吻我 Wuthering Heights (1939)
- You've got to go out again![CN] -你必须再一次外出 Wuthering Heights (1939)
His new landlord become aware of this, in some manner, and, again, Mr. Cady was forced to move.[CN] 新房东察觉后 又多少起了疑心 再一次 卡迪先生被迫搬家 Cape Fear (1962)
I asked the professor if I could see you again.[CN] 我問教授我是否能再一次見你 North by Northwest (1959)
Well, one more ceremony, and Will's a free man, more or less.[CN] 好啦 再一次庆贺 威尔差不多是个自由人了 High Noon (1952)
Under the most secret of sealed orders, she sailed deep into southern waters fought her way around the Horn headed north again, into the Pacific.[CN] 帶著最神秘的命令 她航向了南部海域深處 在好望角周圍破浪前行 再一次往北進入太平洋 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
My lack of consideration for you during the past few days in keeping you from my presence, forces me to impress upon you once again the tribulations of the true artist.[CN] 这几天我疏于和各位相聚 不和你们见面，逼使我要再一次 向各位展示我非凡的艺术才华 Quo Vadis (1951)
Just once more, for the last time.[CN] 再一次，就最后一次 Vertigo (1958)
We'll kiss again[CN] 再一次，我们将会吻的 How I Won the War (1967)
Well, again, Rousseau refused without an order in writing... but again he was ordered and again he refused... all in front of witnesses.[CN] 嗯，Rousseau再一次拒绝了... 但是他再下命令，再被拒绝... 很多人都可以作证 Paths of Glory (1957)
If you do it well, you need never hang around on street corners again.[CN] 如果你做好它, 你从不需要 再一次在街道角落上游荡。 How I Won the War (1967)
- One more time![CN] 再一次 耶！ The Jungle Book (1967)
And once again, everything was deserted in this vast hotel.[CN] 再一次 这幢巨大的旅店又荒废了 Last Year at Marienbad (1961)
Once more! How many men?[CN] 再一次！ The Devil's Brigade (1968)
Well, thanks again.[CN] 再一次感谢 Separate Tables (1958)
Shoot, and you'll be master here again.[CN] 开枪 你会再一次 成为这里的主人 Wuthering Heights (1939)
-Once again, boys![CN] 再一次？ The Bad and the Beautiful (1952)
My darling. Once more.[CN] 我的亲爱 再一次 Wuthering Heights (1939)
Why, you used to sing it. once more, I'll awaken the sweetness of thy slumbering strain in tears our last farewell was taken and now in tears we meet again[CN] 你们以前经常唱的 再一次 我醒来 once more, I'll awaken 看着你甜美的 the sweetness of Pursued (1947)
Let me look at the moors with you once more.[CN] 让我再一次和你一起看着荒野 Wuthering Heights (1939)
Do you think we're foolish enough to let France rise up again?[CN] 你以为我们会愚蠢到 让法国再一次崛起吗？ Le Silence de la Mer (1949)
Is she in charge of your entertainment again? What will Her Majesty say?[CN] 是由她再一次掌管你的娱乐 女皇陛下会怎么说? The Scarlet Empress (1934)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top