“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

*关键词*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 关键词, -关键词-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
关键词[guān jiàn cí, ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄘˊ, 关 键 词 / 關 鍵 詞] keyword #7,776 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"I didn't want to" and "want to sit, sit here" Those are the key phrases.[CN] 我就是不想让座和要坐坐这儿这两句是关键词 Caught in the Web (2012)
The buzzword is "nansy-pansy."[CN] 关键词是 "女里女气(也是软弱无能的意思)" 'Til We Meat Again (2005)
Yuri, the key word is doverie: trust.[CN] 尤里, 关键词是: 信任. The Package (1989)
That is two words. And planes don't just disappear.[CN] 那就有两个关键词 飞机不可能就这么失踪了 Fly by Knight (2009)
"restraint" is the word of the day.[CN] 今天的关键词是"克制" Knight and the City (2009)
That's the key word-- assignment.[CN] 关键词是... 活 Super Bowl (2001)
What's the word?[CN] 关键词是什么? Fly by Knight (2009)
"Ghosts"[CN] 搜索关键词： Poltergay (2006)
(Man) Remember, though, the key word is 'play'.[CN] 记住 关键词是"玩" The Lovers' Guide (1991)
Two words: summer, Saint Barts.[CN] 这次有两个关键词： 夏天，和圣巴特岛 13 Going on 30 (2004)
Keyword: "tactical."[CN] 关键词： 战术 Bad Boys II (2003)
- But how they redact these transcripts is through a program that searches for words.[CN] - 但他们消音的方法是 用一个软件搜索关键词 Executive Order 13224 (2011)
Something's coming over the news wire about Ryan.[CN] 有新闻触发了Ryan的关键词 Clawback (2011)
Well, I'm still working on it, but so far the logline is, [CN] 我还没写完 不过关键词大概是... I'm still working on it. But so far the logline is... The Reluctant Fundamentalist (2012)
Dear brethren my key word for the day is "love."[CN] 亲爱的教友们... 我今天的关键词是"爱" What's the Matter with Helen? (1971)
The word in every diplomatic conversation that summer was Danzig.[CN] 这个夏天每个外交交谈的关键词都是但泽 A New Germany: 1933-1939 (1973)
I set an alert for the name Phoenix Bell, and I'm checking all social media and gossip sites.[CN] 我把Phoenix Bell设成关键词 正在搜索社交媒体的八卦网站 Days of Wine and Roses (2013)
So i accessed the internet, and used a simple search parameter.[CN] 所以我连上了互联网 然后用了一个简单的搜索关键词 The Good Wound (2009)
Applying the last layer of key words, it worked, we cracked the decryption.[CN] 正在使用最后一个分层式关键词 如果奏效的话就能解密文件 Day 3: 6:00 a.m.-7:00 a.m. (2004)
but something like a "keyword" or a "key person" kind of key.[CN] 恐怕不是指开锁的钥匙 而是关键词、关键人的意思吧 The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010)
(Man) Before you start playing, it's essential to set a safe word which means stop and that your partner promises faithfully to adhere to.[CN] 在开始玩之前 有必要设定一个代表"停止"的关键词 让你的伴侣保证会遵守这一约定 The Lovers' Guide (1991)
That's the word that pleads for change.[CN] (咒语) 那是改变一切的关键词 Willow (1988)
I had to find the key word to decipher.[CN] 我得找出破解 这个东西的关键词. The 39 Steps (2008)
We've been ten percent more successful in optimizing campaign page keywords, and that's resulted in a 20% increase in organic search traffic.[CN] 我们在竞选关键词搜索优化上 胜出10% 这带来了20%的搜索流量增长 Here Comes the Judge (2012)
Phone calls, E-mails, faxes from around the world are filtered through a program capable of flagging words on an N.S.A. List.[CN] 来自世界各地的 电话 电子邮件 传真 都通过一个可以识别国家安全局 列表上的关键词的程序过滤 The Abduction (2002)
The word "locked."[CN] 关键词是"锁" Episode #2.1 (1990)
Is there another word we can try? Besides paranormal?[CN] 在灵异范畴内 还有别的关键词吗 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007)
(Man) Remember, though, the key word is 'play'.[CN] 记住 关键词是『玩』 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
Why, we've spent tens of thousands of dollars to find out the key words like "bracing" and "zestful."[CN] 怎么，我们花了几万美金来找就象关键 "令人鼓舞的"，"有滋有味的"这样的 关键词 A Face in the Crowd (1957)
Keyword.[CN] 关键词. Small Time Crooks (2000)
Google the words "live webcam"[CN] 谷歌搜索关键词「在线视频聊天」 Disconnect (2012)
All right, say you have a ten-year-old kid... with an iMac and a browser, and she searches "Girlfriends"... and then gets lesbian mud wrestling.[CN] 比如你有个10岁大的孩子... 她在网络上搜索"女友"这个关键词... 找到的却是女同性恋泥地摔跤 40 Days and 40 Nights (2002)
The operative word is "yuck."[CN] 关键词是"恶心" The operative word is "yuck." Dracula A.D. 1972 (1972)
The keyword here really being "people. "[CN] 关键词其实是"人" Hotel for Dogs (2009)
I hate to object right off the bat here, but the key word here is "deceased."[CN] 那个 我也不愿意一开始就抗议 但是 这里的关键词是"去世" Hybristophilia (2010)
– A keyword or phrase.[CN] -要有一个关键字或者关键词 National Treasure: Book of Secrets (2007)
To search out key words and phrases.[CN] 搜索出关键词 和短语。 Terms and Conditions May Apply (2013)
She knows names, she knows buzzwords, she knows certain cultural phrases that imply that she knows more than she does...[CN] 她知道人名、知道关键词 知道哪些文化用辞 会让人觉得她很博学 To Rome with Love (2012)
I'll instruct the NSA to add every derivation of "genetics" to the Echelon watch list.[CN] 我会通知国家安全局 在"梯层"监控系统里 增加所有有关"基因"的关键词 Truth Takes Time (2003)
- What were the terms? - Terms?[CN] 有什么关键词 关键词 Rendezvous (2002)
I have been scanning available sources for the keyword "coltan."[CN] 我已经用关键词"钽矿" 搜索过一次了 The Good Wound (2009)
By comparison, we have affidavits from 13 women all stating there have been no incidents of abuse...[CN] 关键词正是"一个人" 相对的，我们这边有13位 妇女出具的书面证词... ...全都指出并未有过侵犯事件 North Country (2005)
Keyword there would be "without."[CN] 不要引发国际纠纷 这里的关键词是"不要" Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
Well, I think "ex" would be the key word in that sentence, Oz.[CN] "前"是这句话的 关键词 如果你不拍干净屁股 The Whole Ten Yards (2004)
Operative words, "used to be. "[CN] 啊. 关键词是, "曾经是." Kit Kittredge: An American Girl (2008)
It's in Denny's room.[CN] 银行/金融/保险。 关键词: 任何 Stand by Me (1986)
There's been no act of domestic terrorism, though there is a frat party at Michigan State that's about to get broken up.[CN] 并注意特定关键词 { \3cH202020 }and listens for certain words. 不过 密西根州立大学有个兄弟会派对 { \3cH202020 }though there is a frat party at Michigan State 快要被警方打断了 { \3cH202020 }that's about to get broken up. 5/1 (2012)
I got it, I'll write down the key word first[CN] 对了我决定关键词了 Closed Diary (2007)
Try some, uh, keywords?[CN] 尝试一些关键词? Perfect Storm (2013)
The words, Yearning Retainer and Forget-me-not and the letters NCD.[CN] 关键词是 Yearning Retainer and Forget -me -not The 39 Steps (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top