Search result for

*入伍*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 入伍, -入伍-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
入伍[rù wǔ, ㄖㄨˋ ㄨˇ, 入 伍] enter the army; enlist [Add to Longdo]
入伍生[rù wǔ shēng, ㄖㄨˋ ㄨˇ ㄕㄥ, 入 伍 生] newly enlisted officer student; cadet [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why did they have to draft him?[CN] 为什么他们非要征他入伍？ Bye Bye Birdie (1963)
I enlisted the next day.[CN] 第二天我就入伍了 G.I. Joe: Retaliation (2013)
She heard about Birdie being drafted. She's going to see Ed Sullivan.[CN] 她听说波迪被征入伍了 她要去见埃德·苏利文 Bye Bye Birdie (1963)
My son is soldier too. They drafted him yesterday![CN] 我儿子也是战士 他们昨天招他入伍 The Bridge (1959)
No, sir. We had Fred with us till they took him in the army.[CN] 没有 我们收留费特 直至他被召入伍 Breakfast at Tiffany's (1961)
Four-F on account of his ear, [CN] 他听力不好，入伍遭拒了 It's a Wonderful Life (1946)
Before Conrad Birdie goes into the army he bestows a farewell kiss on all the swooning girls who worship him on your TV show.[CN] 在康拉德·波迪入伍之前～ 他在你的电视节目里为所有崇拜他的 痴迷少女献上一个告别之吻 Bye Bye Birdie (1963)
A couple of things. We wanna enlist, Ray.[CN] 有几件事情 我们想入伍 雷 Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
He had one year with the Rams before the army got him. - We can't do anything with him in there.[CN] 入伍之前在公羊队打过一年 有他在，只能坐以待毙 MASH (1970)
He's of conscription age.[CN] 要是以前的话都入伍了 Floating Weeds (1959)
"Yes, dad, and I'm going to be one of the first to enlist."[CN] 我要成为首批入伍者 The General (1926)
Would all the draftees assemble over here, please.[CN] 所有被征入伍者来这集合好吗 Peyton Place (1957)
It wasn't the draft.[CN] 不是因为入伍 Fandango (1985)
"You are hereby notified to report on December 28th, 5 a.m., for induction."[CN] 接此信后请于 12月28日前来报道 凌晨五点进行 宣誓入伍仪式 Giant (1956)
I am lucky enough to... have here an official description of Welney from the army records, [CN] 我很有幸... 得到了伟尼入伍时的军检报告 Libel (1959)
Apparently, their final able-bodied farmhand has been called up.[CN] 他们最后一个健全的帮工也应征入伍了 Episode #2.2 (2011)
Same here.[CN] 这么说吧，入伍前 我的心早就死了 USS Indianapolis: Men of Courage (2016)
You mean, enlist again?[CN] -你是說，重新入伍？ Applause (1929)
Conscription of women was announced.[CN] 宣布征召妇女入伍 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
He had enlisted as a private in the army in 1925, and afterthe outbreak of war in 1939, was granted a commission as 2nd lieutenant in the army...[CN] 他在1925年入伍成为二等兵 并在1939年战争爆发后 被委员会授予为 Separate Tables (1958)
I got called up.[CN] 我应征入伍了 Towelhead (2007)
I've been drafted, Gardner.[CN] 加德纳，我应召入伍了 Fandango (1985)
I always wondered why you enlisted. In the paratroopers, I mean.[CN] 我总是纳闷为什么你入伍 我是说加入伞兵 Peyton Place (1957)
I'll cry into my pillow every night.[CN] 每个人都入伍，我也要去 Gone with the Wind (1939)
You've got strong legs. How come you're not in the army?[CN] 你腳力真不錯啊，為什麼不入伍呢？ Father of a Soldier (1965)
All my life.[CN] 自我入伍之后 Serpico (1973)
That's a helluva combination.[CN] 这是绝配，1964年6月8日入伍 Rambo: First Blood Part II (1985)
Born in Kentucky, enlisted first at Fort Myer, Virginia.[CN] 生于肯塔基州 在维州梅尔堡入伍 From Here to Eternity (1953)
Not everyone gets a college education just handed to them.[CN] 不是每个读过大学的人都想入伍 Fandango (1985)
Drafted graduated disengaged.[CN] 入伍 ...毕业.. ...自由 Fandango (1985)
And I believe Sir Mark that you joined up at the outbreak of war, and went to France with your unit, in 1939.[CN] 马克爵士，你在战争爆发时参军入伍 然后于1939年 Libel (1959)
I myself was quite happy when I was called up, early 1940, to the army, and that suddenly left behind all the oppression I had every day.[CN] 当我本人在1940年初被征召 入伍时, 我感到十分高兴 (弗雷德里克·鲁夫特) 那突然丢下了所有那些我每天都感受到的压抑 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
He'd enlisted October 11, 1943.[CN] 他是1943年10月11日入伍的 Dead Reckoning (1947)
He's got fallen arches.[CN] 因扁平足让他免于被征召入伍 Lifeboat (1944)
I ain't goin' volunteering till I've had my coffee.[CN] 除非我有咖啡喝 否则绝不自愿入伍 -喝你自己的 牧师 The Searchers (1956)
He'd faked a birth certificate to enlist. John Joseph Preston, eh?[CN] 他伪造身份入伍 约翰·约瑟·普雷斯顿 嗯? Dead Reckoning (1947)
Mrs. Merriwether, I've always had a great regard for your knowledge.[CN] 芬妮告诉米医生 说毕拿队长最后都有入伍 Gone with the Wind (1939)
Peyton Place draftees in the bus, on the double. Let's go.[CN] 佩顿镇入伍者上车 赶紧的 我们走 Peyton Place (1957)
No. They draft everybody now.[CN] 不 他们现在对每个人都征召入伍 The Bridge (1959)
Why don't we enlist?[CN] 我们为什么不入伍? Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
He played with San Francisco before he got drafted. Boy, he's going to be tough to stop, too.[CN] 他入伍前是旧金山队的 他也很难对付 MASH (1970)
But they can't draft him anymore.[CN] -但是他们不会招他入伍 The Bridge (1959)
Both my folks is dead, and I didn't belong no place till I entered the army.[CN] 我的父母亲都死了 我没有归属感直到入伍为止 From Here to Eternity (1953)
Only five weeks before Johnny enlisted under the name of Drake.[CN] 就在约翰尼化名德雷克入伍五周前 Dead Reckoning (1947)
Therefore, you are hereby ordered for induction."[CN] 因此，特召你入伍 Fandango (1985)
When they do, I'll be with them. A little late, but "Better late... "[CN] 毕拿，我很高兴你没入伍 Gone with the Wind (1939)
If it were a liberation war, I would have understood.[CN] 如果是为自由而战 我能理解 而且领先入伍 War and Peace (1966)
You're re-enlisting as of right now.[CN] 你现在要准备重新入伍了 Cheyenne Autumn (1964)
Now, don't be in too big a hurry. You can end up in the Army before you know it.[CN] 别长得太快 你可能结果不知不觉入伍 Summer of '42 (1971)
The South's sinking to its knees.[CN] 我要入伍 Gone with the Wind (1939)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top