Search result for

*免不了*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 免不了, -免不了-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
免不了[miǎn bù liǎo, ㄇㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ, 免 不 了] unavoidable; can't be avoided #19,520 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Probably didn't save you from a brutal tongue-lashing, though, huh?[CN] 不过你也许还是免不了被毒打吧？ Zack and Miri Make a Porno (2008)
If even a senator wasn't safe...[CN] 即使她是参议员 也避免不了 Marci X (2003)
It was fate that made us meet[CN] 呆在一起总免不了的嘛 The Yellow Handkerchief (1977)
Daddy leaves you... because of the work[CN] 爸爸為了做事 免不了要離開你們 The Forbidden Past (1979)
Judging from what we see here, a large-scale compulsory investigation would seem to be unavoidable, wouldn't it'?[CN] 看样子，是避免不了 大规模的强制搜查了 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
In truth, we know very little about how specific animals may "feel", except that they must also submit to the universal law that causes every organism dying by unnatural means to suffer greatly before that final release.[CN] 实际上 我们根本不了解动物的真正感受 只是直到它们同样受自然规律的支配 在非自然的死亡之前免不了痛苦 挣扎一番，直至咽下最后一口气 Earthlings (2005)
There'll be some choice comment on this.[CN] 这下免不了闲言碎语了. The Desert Rats (1953)
You'd never get away with all this in a play, but if it's loudly sung and in a foreign tongue it's just the sort of story audiences adore, in fact a perfect opera![CN] 这种事在剧中是免不了的事 但若用异国音调大声唱出来 那就是观众所喜爱的故事类型 The Phantom of the Opera (2004)
If your article's shaky, you're in for a long week.[CN] 如果你的文章不可靠，你就免不了要过漫长的一周 Shattered Glass (2003)
I believe that divorce affects children a lot.[CN] 我知道这是免不了的 49 Up (2005)
All of us is somehow lonesome and we know he'll not be lonesome, do he have wild things around him.[CN] 人总免不了孤寂 祈求他身边有这些小动物陪伴 The Yearling (1946)
Rougher than we can imagine.[CN] 可能免不了会暴力冲突 Michael Collins (1996)
Well, you can't avoid it... plus it's so relaxing.[CN] 你避免不了的．．．再说这很纵容 Paprika (1991)
So, then it starts.[CN] 显然内战免不了了 Michael Collins (1996)
See, with the first one, you might make a couple of mistakes.[CN] 抚养第一个孩子时 总免不了会犯这样那样的错误 Pants on Fire (1999)
Me. I can definitely lose it.[CN] 我 免不了会 Father of the Bride (1991)
They might make him suffer, but they won't kill him.[CN] 吃苦是免不了的 不过不至于死 Kung Fu Invaders (1974)
Because they will persecute you as they've persecuted me.[CN] 有人會纏著你們我也免不了 Mary (2005)
But interference happens.[CN] 但仍干扰却免不了 Eye See You (2002)
It's inevitable to lose now and again.[CN] 偶尔输是免不了的事 A Good Year (2006)
Need you ask? They were having illicit affairs.[CN] 还用问，免不了是些见不得人的事 Raise the Red Lantern (1991)
It will have blood. They say blood will have blood.[CN] 流血是免不了的 他们说 流血必须引起流血 Macbeth (1971)
And then they sold the house, and I go back and forth anyway.[CN] 然后他们就把房子卖了 我们还免不了得跑来跑去 The Squid and the Whale (2005)
There's always been a bit of turmoil inside.[CN] 学校里总免不了有学生打闹 49 Up (2005)
And these days I always like to ask do you prefer Miss, Mrs., or Ms.?[CN] 这年头免不了要问 该称你夫人还是女士 The Life of David Gale (2003)
I guess it couldn't be helped.[CN] 这是避免不了的 Road House (1948)
We never nursed grievances, Fredrik and I.[CN] 我这个见面的建议真傻 好像我们一开口 就免不了要伤害对方 Scenes from a Marriage (1973)
Even the divine beings have sinned.[CN] 就算是神也免不了会犯错 Paheli (2005)
We fall down and... we get into trouble.[CN] 人人都失过足 人人都惹过麻烦, 谁也免不了 Get Carter (2000)
Victoria told us this would happen.[CN] 该死的 维多利亚说过避免不了 Black Knight (2001)
Times being what they are. All sorts of men roaming around.[CN] 這樣的時期，森林裡免不了有人轉悠。 Siberiade (1979)
All is but toys. Renown and grace is dead, the wine of life is drawn.[CN] 一场血战是免不了的。 Great Performances (1971)
We inevitably end up speaking of politics.[CN] 还是免不了要说政治 State of Siege (1972)
But every culture has had to bear the pain... in the making of what I think we can all agree is a startling economic miracle.[CN] 每个文化建立的过程中 免不了会有一些痛苦 我想你我都会同意 来让这个国家展现经济奇迹 Christopher (2002)
Three guineas a day and the expenses, which, of course, must be approved, the odd coffee, you know.[CN] 一天三个金币外加开销 开销是免不了的 The End of the Affair (1955)
Friends of ours... like it could happen to them... without, you know... the protection of the boss...[CN] -即使是我们的兄弟 也免不了遇到这样的事 一旦没有了，你知道 上头老大的保护 Whoever Did This (2002)
But to be born leads inevitably to the suffering of sickness, old age and death.[CN] 但投生却避免不了病、老与死的痛苦。 The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
What if it's war either way, Mick?[CN] 无论如何，终究免不了一战 Michael Collins (1996)
'Course, if you had been workin' for him, at least you'd been workin'.[CN] 你以前帮他干过免不了现在还跟沾上他的买卖 Coal Miner's Daughter (1980)
There's gonna be glitches.[CN] 小差小错是免不了的。 Small Time Crooks (2000)
These things happen.[CN] 总免不了有这些事情 Lars and the Real Girl (2007)
With his lips, once or twice, but never with the private.[CN] 他的嘴唇，一两次， 那是免不了的 Roseanna's Grave (1997)
The gods themselves had your sickness.[CN] 神也免不了这种疾病 Cleopatra (1963)
"There is no escape He must perform his sorry duty."[CN] "他在任何地方都免不了运送重活" The Phantom Carriage (1921)
Why fight for life? We know it's going to end anyway.[CN] 何必为生命而奋斗呢 反正我们大家都免不了一死 Tales from Earthsea (2006)
They can't be avoided.[CN] 他们也免不了 Brave Story (2006)
Nothing, and I, mean, you have the aches and pains of getting older.[CN] 年纪大了总免不了病痛 49 Up (2005)
We all suffer those, sire.[CN] 谁都免不了的, 先生. Princess of Thieves (2001)
I can do that but you must knock them down one by one otherwise you'll be punished[CN] 可以 除非你能一个个把他们打倒 要不然这个刑罚是免不了的 The Avenging Eagle (1978)
You'll hardly be able to avoid seeing each other in Bath.[CN] 你们在巴思 肯定是免不了要见面的 Persuasion (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top