Search result for

*僧侶*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 僧侶, -僧侶-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
僧侣[sēng lǚ, ㄙㄥ ㄌㄩˇ, 僧 侣 / 僧 侶] monk #36,906 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
僧侶[そうりょ, souryo] (n) พระ, นักบวช

Japanese-English: EDICT Dictionary
僧侶[そうりょ, souryo] (n, adj-no) { Buddh } priest; monk; (P) #10,153 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He practices austerities almost like a monk.彼は僧侶に近い禁欲生活をしている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not a monk.[JP] 僧侶じゃない Memories of Murder (2015)
The monks launched a protest movement and monasteries were stormed by the army.[JP] 僧侶がデモ行進に参加した 今となっては 修道院でさえ兵士により 襲撃されています The Lady (2011)
I've always been a terrible priest.[JP] 私はずっと酷い僧侶だった The Climb (2013)
He is a volunteer here, he helps the monks to translate sutra and helps others to explain oracles, he seduced no one[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }十三少在這做義工，幫僧侶翻譯經書 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }免費幫人家解籤，他怎會做這種事？ Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
Many peaceful protesting monks have been killled, some burnt alive and others drowned.[JP] 多くの平和的な僧侶が殺された ある者は焼き殺され また　ある者は溺死させられた Rambo (2008)
Please. Please, venerable monks, please.[CN] 請起來吧，請起來吧 尊敬的僧侶們 Kundun (1997)
Your degree of bliss while in love in retrospect will be the degree of sorrow you feel but multiplied many times.[CN] 愛情的當下是快樂的 一旦回頭卻是無數次的感傷 w·伐札梅諦（秦國僧侶） Seven Something (2012)
I need to see a priest.[JP] 僧侶に会いたいわ. Super Powers (2015)
Not only the Imperial Court, but every samurai in the nation, every spiritualist, diviner and priest every one of them hates you, ridicules you, [CN] 不僅僅是朝廷 全國的武士 儒學者 陰陽師 僧侶 所有人都在 憎恨你 咒罵你 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
Ah, you must be this fire priestess we hear so much about.[JP] お前が噂の火の僧侶か Garden of Bones (2012)
An old man and a boy had tea here. A soldier monk rides with them.[JP] 老人と少年がここにいた 僧侶もそれに加わった The Forbidden Kingdom (2008)
- We kidnapped a monk.[JP] - 僧侶を誘拐しちまった The Hangover Part II (2011)
You happy now? You're wasting your time.[JP] 言っても無駄だ その僧侶は沈黙の行をしている The Hangover Part II (2011)
The monk?[JP] 僧侶？ The Da Vinci Code (2006)
A red priestess from As'shai has come to see you.[JP] アシャイの赤の僧侶が謁見を求めて来ました Stormborn (2017)
They hide behind them white pajamas and wear them women's clothes... and make their kids play near bombing targets.[CN] 他們會喬裝成僧侶和女人... 並讓小孩在炸彈目標旁玩耍 The Steel Helmet (1951)
Monks mustn't deceive Buddha or there will be punishment.[JP] ほう。 僧侶が嘘をつくと 仏罰が下るぞ？ Monkey King: Hero Is Back (2015)
Here's something. There are 500 thousand monks living in Thailand.[JP] 何かあるはずだ タイには50万人の僧侶がいる The Hangover Part II (2011)
You're a monk?[JP] 僧侶？ Monkey King: Hero Is Back (2015)
Others posed as monks begging for alms.[JP] 他は僧侶として提起 施しを物乞い。 Pom Poko (1994)
I will summon my most eloquent priests.[JP] 最も雄弁な僧侶を召喚します The Door (2016)
Monks.[JP] 僧侶。 The Da Vinci Code (2006)
Satan's Alley.[CN] 惡魔的小巷(18世紀2個僧侶的愛情故事) Tropic Thunder (2008)
I don't know. And the monks have achieved such a high level of enlightenment... that they can, like, float and shit, you know?[JP] 僧侶は悟りの域に 達してるから... Chronicle (2012)
Later, when I was growing up... my mother hired a monk to come live with us and say Mass.[JP] その後、大きくなって... 母が僧侶を雇った、寝食をともにし ミサを行ってくれた Oriole (2015)
I even convinced the monk.[JP] 私も僧侶を確信させました。 The Da Vinci Code (2006)
_[JP] ミアリーンの平定では赤の僧侶の力を借りた Stormborn (2017)
I learned to fight like a Dothraki screamer, a Norvoshi priest, a Westerosi knight.[JP] 俺は戦い方を学んだ ドスラクの戦士のように ノーヴォッシュの僧侶のように ウェストロスの騎士のように The Wars to Come (2015)
No! Master said monks can't eat meat![JP] 先生が、僧侶は肉を 食べちゃダメだって。 Monkey King: Hero Is Back (2015)
Young Master, I'll have no more of your cheek.[JP] お前も僧侶ならば 無作法は良くないぞ。 Monkey King: Hero Is Back (2015)
- Don't you have a running monk?[JP] - 走る僧侶はいないのか? The Forbidden Kingdom (2008)
The fat one is a monk.[JP] ふくよかなのは僧侶です The Railway Man (2013)
- We will send our walking monk.[JP] - 僧侶を歩かせます The Forbidden Kingdom (2008)
Tibetan monks think that sexual abstinence gives absolute insight.[JP] チベットの僧侶は 禁欲すれば 眼識が 得られると信じてる Just Another Love Story (2007)
All the monks had him do was slap water in a barrel for a year.[JP] 僧侶が彼にさせた事は 1年間樽で水を叩く事だった Unfinished Business (2013)
What are you, a monk?[CN] 你是僧侶嗎? Heat (1995)
Let the priests argue over good and evil.[JP] 善と悪のことは僧侶に議論させておけ Mockingbird (2014)
It is not uncommon for some monks to take a vow of silence, at the age of eight.[JP] 8歳にして 沈黙の行に入る僧侶も少なくない しょうがねえ　行くか The Hangover Part II (2011)
What kind of monk are you, huh?[JP] どこの僧侶だ? The Forbidden Kingdom (2008)
He was the priest of the temple.[JP] 寺院の僧侶 Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
He gave a failed, drunk priest the power to bring him back for a reason.[JP] 酔っぱらいの成り損ない僧侶に 彼を生き返らせる力を与えたのには理由がある No One (2016)
Your friends were monks?[CN] 你的朋友們是僧侶嗎? The Last Airbender (2010)
And you, an honest servant of the Lord, why should I trust you to know any more than the priestess who counseled Stannis?[JP] それで実直なあなたは スタニスに助言した僧侶より 自分が優れていると言えるのか？ The Door (2016)
A king, a priest and a rich man.[JP] 王　僧侶　金持ち What Is Dead May Never Die (2012)
Same kind the 13 monks used to save the Tang Emperor.[JP] 13人の僧侶が 北の寺院で使ってたヤツだ The Forbidden Kingdom (2008)
Your friends were the monks?[CN] 你的朋友們是僧侶嗎? The Last Airbender (2010)
Well, I'm a loner, but not a monk.[JP] ええ 放浪者ですが 僧侶じゃありません The Bridges of Madison County (1995)
As a monk, I renounce you.[JP] 私は僧侶だ 関係ない Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
Mafia law interests me about as much as the criminal derring-do of the Freemasons or the druids.[JP] マフィア法は　フリーメイソンや ドルイド教の僧侶達の 犯罪的かつ英雄的な偉業と同じくらい 僕の興味をひくものだが All in the Family (2014)
If she's going to immortalise her bangers on celluloid, she might as well get some mullah doing it, her words not mine, before you start labelling me "sexist."[JP] 彼女の胸の写真で 僧侶もヌくかも 彼女の意思だ 俺は性差別主義者じゃない Close Encounters (2017)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top