Search result for

*偷懒*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 偷懒, -偷懒-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
偷懒[tōu lǎn, ㄊㄡ ㄌㄢˇ, 偷 懒 / 偷 懶] to goof off; to be lazy #16,897 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not hiply cynical, and I don't make easy, snide remarks.[CN] 我不愤世嫉俗、不偷懒、不说谎 Role Model (2005)
Chief doesn't show up, looks like he's asleep at the wheel.[CN] 我不想让人以为局长在偷懒 John Q (2002)
Well, look sharp.[CN] 那就别偷懒 Hot Fuzz (2007)
Our Lieutenant's not doing his job.[CN] 组长在偷懒哦 Bayside Shakedown 2 (2003)
It's been half an hour. Where did he sneak off to?[CN] 半小时了，不知又躲到哪去偷懒 Demi-Haunted (2002)
Only the journey's written, not the destination.[CN] 只有写过程，没有写结局 偷懒 The Mummy Returns (2001)
But the main thing is, should one of you start to slack off-- wow![CN] 可重要的是... . 你们中的一个要是偷懒不干了... The Faux Pas (2005)
You just don't want to deal with the epidemic.[CN] 你们只不过想偷懒而已 Kids (2005)
I'd better get back. Helen will think I'm slacking.[CN] 我得回去干活了，免得 Helen 说我偷懒 The Mother (2003)
Didn't I tell you not to get lazy?[CN] 我难道没叫你们别偷懒吗？ Jarhead (2005)
The rebel army leader shouldn't show up in this place![CN] 叛乱军的首领就别在这种地方偷懒了 One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
About nine months ago they started this new program of looking at the security tape from the night before, to make sure that the guards on duty aren't slacking off.[CN] 大约9个月前，他们施行了这项新措施 就是查看前晚的监视录像 来保证警卫值班时没有偷懒 The Maiden Heist (2009)
No lounging, boy.[CN] 别偷懒 Master and Commander: The Far Side of the World (2003)
I can't believe you're trying to score here.[CN] 想不到你也会 躲到这里偷懒 Once in a Summer (2006)
Because I have not my costume for act 3 because somebody not finish it![CN] 因为我第三幕的服装还没准备好 因为有人偷懒! The Phantom of the Opera (2004)
They reduce my pay if I slack off too much.[CN] 就要因为工作偷懒扣工资了 Nada sô sô (2006)
I hope you've been at work this morning, my dears.[CN] 我希望你们早上没偷懒，宝贝们 Oliver Twist (2005)
So you're skipping class again! ? If you got nothing to do, then help me already[CN] 你又在偷懒吗 要是闲着就帮帮我吧 Rough (2006)
But I have been slugging it out alone for a heck of a long time.[CN] 但是我已经好久没有偷懒过了。 The Perfect Man (2005)
At least make some coffee![CN] 别偷懒 快去给我冲咖啡! Rainbow Song (2006)
All right, back to work, slacker, come on.[CN] 好了，别偷懒了，回去干活吧 North Country (2005)
Don't use your hands. Don't be lazy. Only use your feet.[CN] 不要用手，别偷懒，只能用脚 Elektra (2005)
If you weren't such a... lazy cow... those dresses would be finished by now.[CN] 你丫又在偷懒，否则这些衣服早就该完成了 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
Move it, dirt bag.[CN] 别偷懒 Harsh Times (2005)
Now, listen, normal kids would have been stoked to slack off, but not you guys, because you're not normal.[CN] 现在大家听好 换了普通的孩子早就偷懒去了 但你们没有 因为你们 不是普通的孩子 你们是特别的 School of Rock (2003)
Not that I'm dumb or anything but that could take longer.[CN] 我并不是想偷懒或是什么 只不过那可能要花很长时间 Wendy Wu: Homecoming Warrior (2006)
Now, just because my mother is out of town does not mean you can slack off.[CN] 我母亲出远门 不代表你们能偷懒 Cruel Intentions 2 (2000)
Keep 'em at it. No slacking![CN] 看着他们，别偷懒！ Reign of Fire (2002)
Bunch of shiftless, no-good convicts.[CN] 你们这些偷懒不干活的罪犯 { \3cH202020 }Bunch of shiftless no -good convicts. The Rat (2006)
They're always stealing around here.[CN] 他们老是偷懒 Something Wicked (2006)
Showering regularly![CN] 洗澡不偷懒! Fairies (2001)
Let's split while he's away[CN] 趁拓雄不在，偷懒一下吧 Swing Girls (2004)
What an excuse for being lazy.[CN] 哦，怎么你又在偷懒了。 Peony Pavilion (2001)
You sorry motherfuckers, I told you, "Don't get lazy."[CN] 你们这些可怜的混蛋 我早说过： "别偷懒" Jarhead (2005)
With all the downsizing that's been going on around here, we wouldn't want to have to tell Berenson you've been slacking, now would we?[CN] 公司最近正在不断裁员 我们可不想告诉贝瑞森先生你在偷懒 你说呢? Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Can't get Mr. Beaver to get out of his chair.[CN] 海狸先生就爱偷懒 The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Keep going, lazy bones![CN] 别偷懒！ 接着练！ My Life as McDull (2001)
Assuming Batou isn't off playing hooky, he might be able to recover it for us.[CN] 巴特没偷懒的话，或许早就回收了 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
You're to take it off![CN] 不要偷懒! Before the Fall (2004)
You heard him. No slacking.[CN] 你们听到了，别偷懒！ Reign of Fire (2002)
Once you're ready, you'll establish your identity using a retinal scan.[CN] 偷懒可能会致命 准备好时, 要用视网膜扫瞄建立身份 The Andromeda Strain (2008)
Bad boy, you must find out on your own.[CN] 不要偷懒，自己去查出来 Oldboy (2003)
The way he cut practice? Never.[CN] 这个爱偷懒的家伙 哪来的实力 Waterboys (2001)
As long as we don't slack off, even if we're shot in the head or stabbed in the heart with a knife, [CN] 所以只要不要太偷懒 即使头部被枪击, 心脏被刀刺中 死神也不会死 Dealings (2006)
I don't want to see any half-assin'.[CN] 谁都不许偷懒 Dawn of the Dead (2004)
Don't sleep![CN] 不要偷懒! Before the Fall (2004)
Thank God.[CN] { \fs16\1cHFF8080 }感谢上帝，听着 他没发火因为昨天他偷懒没锻炼 { \fnSegoe Print\fs14\1cH00FF00 }Thank God. Fast & Furious (2009)
- He's not ill, just dodging work as usual.[CN] -他跟以前一样只是想偷懒 Master and Commander: The Far Side of the World (2003)
And the man on the fiddle He wasn't no slouch[CN] 拉小提革的人不偷懒 Walk the Line (2005)
It's so endurant and hard-working[CN] 它从不偷懒的 Fearless (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top