Search result for

*停战*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 停战, -停战-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
停战[tíng zhàn, ㄊㄧㄥˊ ㄓㄢˋ, 停 战 / 停 戰] armistice; cease fire #16,044 [Add to Longdo]
停战日[tíng zhàn rì, ㄊㄧㄥˊ ㄓㄢˋ ㄖˋ, 停 战 日 / 停 戰 日] Armistice Day [Add to Longdo]
板门店停战村[Bǎn mén diàn tíng zhàn cūn, ㄅㄢˇ ㄇㄣˊ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄢˋ ㄘㄨㄣ, 板 门 店 停 战 村 / 板 門 店 停 戰 村] Panmunjom village on the DMZ between North and South Korea [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, baby's birthday. Neutral corners. Take a glass.[CN] 今天宝宝生日 停战一天 来喝一杯 Life as We Know It (2010)
The truce with Jotunheim is conditional upon your exile.[CN] 停战协议的条件就是你必须被放逐 Thor (2011)
Our truce?[CN] 我们的停战协定? Na Triobloidi (2009)
Truce, man.[CN] 停战了 Superbad (2007)
An armistice.[CN] 停战协定 Onigamiden - Legend of the Millennium Dragon (2011)
We'll call a truce.[CN] 算是停战 Devil (2010)
- to any gesture we make.[CN] 做出很坚决的回应。 -那是一份停战协议 Shadow Dancer (2012)
I authorize you to negotiate a truce, but not to surrender.[CN] 我授权你去谈判停战 但不能投降 Che: Part One (2008)
Because I really think that we got off on the wrong foot.[CN] 停战 因为我真觉得我们没开好头 On Tap (2010)
The gangs will not stop fighting of their own accord.[CN] 帮派不会主动停战 Son of Hades (2007)
You shouldn't start a war unless you know how to stop it.[CN] 开战就要懂得停战时机 The Source (2011)
From what I heard, his parents each talked to their brass and tried to stop the war.[CN] 我听说 他父母分别跟两方领导人商谈停战 Onigamiden - Legend of the Millennium Dragon (2011)
If any of them bites a human, the truce is over.[CN] 如果他们中有人咬了人 停战协议立刻失效 The Twilight Saga: New Moon (2009)
So don't fight![CN] 所以请停战！ Onigamiden - Legend of the Millennium Dragon (2011)
Conditions of an armistice under this agreement are to be strictly forced by all the parties involved.[CN] 停战为目的 接受协议上的停战条件和内容 而且受到其制约与管理 无论个别还是共同 或是相互之间同意 The Front Line (2011)
Over the next 48 hours all troops will stand down in ceasefire mode, as the terms of exchange are implemented.[CN] 接下来的48小时内 依据交换条件 所有部队停战待命 Universal Soldier: Regeneration (2009)
Repeat.[CN] 南北停战根据停战协议5条63款 The Front Line (2011)
Maybe LBJ will have a change of heart and call the whole thing off, huh?[CN] 或许詹森会改变心意决定停战 Across the Universe (2007)
It won't be long now.[CN] 停战也不远了 Episode #2.6 (2011)
Stop any hostilities on all the frontlines.[CN] 根据停战协议5条63款 终止全部战线的战斗 The Front Line (2011)
Those Hamas Nazis want a truce?[CN] 那些哈马斯纳粹想要停战了? Simon Konianski (2009)
And on Armistice Day in Centralia, Washington... veterans fresh back from the war were murdered by radicals.[CN] 然后在停战纪念日那天 华盛顿州的森特勒利亚... 刚从战场载誉归来的老兵 被激进主义分子暗杀 J. Edgar (2011)
- Can this thing calm down'?[CN] -能停战吗 2 Days in New York (2012)
Kukunochi, stop fighting![CN] 守护者，停战！ Onigamiden - Legend of the Millennium Dragon (2011)
A truce now?[CN] 现在停战? Simon Konianski (2009)
No truces.[CN] 不能提议停战. 如果现在示弱后果不堪设想. Fire and Blood (2011)
The belgian govemment is pressing both sides for a truce in Gaza...[CN] 比利时政府 在加沙签署了双方停战协议 Simon Konianski (2009)
- Truce.[CN] - 停战了 Pineapple Express (2008)
Stop fighting![CN] 停战！ Onigamiden - Legend of the Millennium Dragon (2011)
Truce talks began two fucking years ago.[CN] 停战会议都开了两年了 妈的 又不是闹着玩的 The Front Line (2011)
And he offers a truce which will preserve the public order.[CN] 他提出的停战条件 能确保共和制度 Passover (2007)
There's going to be a truce. We just need to convey it to the humans.[CN] 我们要求停战，得让人类知道 Battlestar Galactica: The Plan (2009)
Speed the day when war shall be no more.[CN] 快停战吧 Nanking (2007)
OK, OK, truce.[CN] 好吧 好吧 停战 Bridge to Terabithia (2007)
There's talk of a ceasefire in Lebanon, with conditions.[CN] "黎巴嫩进行了有条件的停战对话" Before I Forget (2007)
Our truce... null and void.[CN] 我们之间的停战协议... 已经无效 Oiled (2010)
...I propose to meet you in the Military Armistice Commission Conference Room at 1400 hours to arrange the repatriation of all these remains.[CN] 本人提议14点在军事停战委员会会议室协商 安排遣送这些骨骸的相关事宜 Inside North Korea (2007)
The Volturi won't honor a truce with the werewolves.[CN] Volturi家族肯定不赞同和狼人停战合作 The Twilight Saga: Eclipse (2010)
- The truce is raised![CN] -停战协议解除 Son of Hades (2007)
The supplementary provision states clearly that the armistice agreement takes effect as of 22:00 on July 27, 1953.[CN] 停战协议第5组 附则第63行 本休战协议一切规定 将在12小时之后的1953年7月27日 The Front Line (2011)
I know you want to play your part in Ireland's troubles and I respect that, but I just can't think about it all until the war is over.[CN] 我知道 你想为爱尔兰效力 我尊重你 但停战前 我不能去考虑这些 Episode #2.6 (2011)
Stop any hostilities...[CN] 根据停战协议5条63款 The Front Line (2011)
It was signed at 10 a.m. on July 27.[CN] 27日10点签署了停战协议 The Front Line (2011)
We have to give the appearance of peace. No weapons.[CN] 我们要装出停战和平的样子 所以不能有武器 September Dawn (2007)
You'd like to call a truce and make it 50-50?[CN] 愿意停战并五五分成么? The Outrage (2010)
I just, fortunately, have already had my battles and peace on previous deployments and I was ready for it this time.[CN] 和固化的方式不同。 我不幸住战役和停战。 我准备这个时候。 Hell and Back Again (2011)
Big source of controversy, war for about 80 years, then a truce, getting ugly again, apparently.[CN] 这个争议让双方打了整整80年才停战 显然战火又升级了 但时间白费了 Cirque du Freak: The Vampire's Assistant (2009)
A month before the armistice, Iraq bombed Teheran on a daily basis.[CN] 停战前一个月 伊拉克开始每日轰炸德黑兰 Persepolis (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top