“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

*假若*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 假若, -假若-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
假若[jiǎ ruò, ㄐㄧㄚˇ ㄖㄨㄛˋ, 假 若] if; supposing; in case #29,478 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Madam, if I ever had such a thought, then I wish my head were cut off.[CN] 夫人 假若我曾有一丝歹念 Madam, if I ever had such a thought, 我愿砍下自己的头 then I wish my head were cut off. The Act of Treason (2008)
If it falls on a power plant and there's nuclear fallout, the damage caused will be unimaginable.[CN] 假若破坏核反应堆 造成核泄漏的话 带来的灾难无可估计 Summer Wars (2009)
- if we make it back.[CN] - 假若可以回去... Event Horizon (1997)
And if God exists, he will answer all my questions.[CN] 假若神真的存在的话 他会回答我所有问题 OMG: Oh My God! (2012)
If it was about making something beautiful or surprising?[CN] 假若是为了比赛谁能创造出美好和惊艳的东西? If it was about making something beautiful or surprising? Paper Planes (2014)
- if I wish to return? I would strongly suggest that you put the matter of Muhammad Banir behind you.[CN] -假若我希望回来? Dying of the Light (2014)
If all the documents are here, then we'll be done in 15 minutes.[CN] 假若文件齐备，十五分钟能获批准了 Running Out of Time (1999)
If you wish to return to work at the CIA...[CN] 假若你希望回来 回到中情局工作... Dying of the Light (2014)
Peradventure, 1 0 shall be found there.[CN] 假若在那里见有十个呢 The Bible: In the Beginning... (1966)
That without four preferiti a two-thirds majority for any candidate will not be possible.[CN] 假若不能立即选出教皇 所有候选人的安全都将可能受到威胁 Angels & Demons (2009)
If he has the map, It's only a matter of time[CN] 假若他有了地图 那只是时间的了 The Adventurer: The Curse of the Midas Box (2013)
If any hostages dies, then this will become a homicide case, not a robbery.[CN] 假若有任何人死了 这就不是打劫，而是谋杀 Running Out of Time (1999)
What if there be 45 such men?[CN] 假若只有四十五个呢 The Bible: In the Beginning... (1966)
♪ Till you lose your heart ♪[CN] ~假若你失去了你的心~ My Week with Marilyn (2011)
If true love and loyalty still exist...[CN] (假若真爱与忠诚尚存) The House (2007)
If you could find anything...[CN] 假若你找到什么... Katyn (2007)
[ Louder Applause ] Moonshine. Moonshine.[CN] 假若我真是一头狮子 冲来这儿，我的小命就不保了 A Midsummer Night's Dream (1999)
If you feel that you've acquitted yourself honorably, then you're not so ethical.[CN] 這是德里達所教導過的 If you feel that you've acquitted yourself honorably, 假若你能夠體面地赦免自己 then you're not so ethical. Examined Life (2008)
The projector's gone rusty but I could easily fix it.[CN] 什么意思 假若这部电影只映四天 那倒不如放弃 电影院再重新装璜 Cinema Paradiso (1988)
If the time was good and distance was not extreme, they could take 500 tons per day.[CN] 假若天气很好 假若距离也不太远, 他们一天能运进500吨物资 Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
If Morelli get killed, Ziggy Kuliza, he was an horror dealer.[CN] 假若莫雷利被杀 就是有人帮齐格 -肯利沙报仇 One for the Money (2012)
But if I had to choose to be romantic with someone He is my type[CN] 不过假若我有机会跟一个人浪漫 我也会选择他这种型的 Bishonen (1998)
And if this couldn't be called the beginning of the end, then what could?[CN] 而假若这不能被称作结束的开端, 那么又有什么可以呢? Night of the Carrots (1998)
Excuse me.[CN] 假若它並非那類事物的核心的話 Excuse me. Examined Life (2008)
[ Astra Taylor ] Some people might be troubled, or might wonder, how do you behave ethically if there's no ultimate meaning?[CN] [ Astra Taylor ] Some people might be troubled, or might wonder, 有些人可能會感到困擾或者疑惑 how do you behave ethically if there's no ultimate meaning? 假若沒有最終極的意義 那該如何做才是有道德的人 Examined Life (2008)
They might break up over this.[CN] -是啊 如果这起牛肉犯罪 是他为了让夏美和实里和好 假若这真是小内的大师级计划 会让我很惊讶 Case of the Meat (2016)
If both our gentlemen were bombs, there had to be fuses.[CN] 假若他们是炸弹 身上必有火药引 Vidocq (2001)
But what if you don't have a secret?[CN] 假若你没有秘密呢? Girl, Interrupted (1999)
What if you never come up with your original idea?[CN] 假若你永远找不出原创理论 A Beautiful Mind (2001)
Maddy, you need this job. I'll tell you when it gets to be too much.[CN] 玛蒂，你需要这份工作 假若事情多得我应付不来的话我会告诉你的 Letters to God (2010)
If we're not anxious, if we're okay with things, we're not trying to explore or figure anything out.[CN] 什麼是不該做的 什麼是應該做的生活要簡單地多 If we're not anxious, if we're okay with things, 假若我們不焦慮 假若我們對事物感覺良好 we're not trying to explore or figure anything out. Examined Life (2008)
What matterifl love you, ifyou don't love me any more?[CN] 假若我爱你，你不再爱我也不要紧 Buena Vista Social Club (1999)
If they spotted us, even if it is a land rescue, why haven't they dropped supplies?[CN] 假若看到我们，即使从陆路来... 何不先空投供应品给我们？ Alive (1993)
What if I become a parody of that very thing?[CN] 假若我自己偏偏也成为这么个仿例呢 The End of the Tour (2015)
If any of us is ready tonight...[CN] 假若你們有誰已準備好 Love in Thoughts (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top