Search result for

*保守*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 保守, -保守-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
保守[bǎo shǒu, ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ, 保 守] (politically) conservative; guard; keep #6,827 [Add to Longdo]
保守党[bǎo shǒu dǎng, ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ ㄉㄤˇ, 保 守 党 / 保 守 黨] conservative political parties #31,581 [Add to Longdo]
保守派[bǎo shǒu pài, ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ ㄆㄞˋ, 保 守 派] conservative faction #31,867 [Add to Longdo]
保守主义[bǎo shǒu zhǔ yì, ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 保 守 主 义 / 保 守 主 義] conservatism [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
予防保守[よぼうほしゅ, yobouhoshu] การซ่อมบำรุงเพื่อป้องกันปัญหา

Japanese-English: EDICT Dictionary
保守[ほしゅ, hoshu] (n, vs) maintenance; conservation; (P) #4,541 [Add to Longdo]
保守党[ほしゅとう, hoshutou] (n) Conservative Party (UK, Canada, Japan); (P) #11,200 [Add to Longdo]
カナダ進歩保守党[カナダしんぽほしゅとう, kanada shinpohoshutou] (n) Progressive Conservative Party of Canada [Add to Longdo]
コントローラ保守診断バス[コントローラほしゅしんだんバス, kontoro-ra hoshushindan basu] (n) { comp } controller maintenance and diagnostic bus [Add to Longdo]
システム保守[システムほしゅ, shisutemu hoshu] (n) { comp } system maintenance [Add to Longdo]
ファイルの保守[ファイルのほしゅ, fairu nohoshu] (n) { comp } file maintenance [Add to Longdo]
プログラム保守マニュアル[プログラムほしゅマニュアル, puroguramu hoshu manyuaru] (n) { comp } program maintenance manual [Add to Longdo]
プログラム保守説明書[プログラムほしゅせつめいしょ, puroguramu hoshusetsumeisho] (n) { comp } program maintenance manual [Add to Longdo]
遠隔保守[えんかくほしゅ, enkakuhoshu] (n) { comp } remote maintenance [Add to Longdo]
遠隔保守システム[えんかくほしゅシステム, enkakuhoshu shisutemu] (n) { comp } ASSIST; Advanced Service Support Information System Technology [Add to Longdo]
事後保守[じごほしゅ, jigohoshu] (n) { comp } corrective maintenance [Add to Longdo]
新保守主義[しんほしゅしゅぎ, shinhoshushugi] (n) neoconservatism [Add to Longdo]
超保守[ちょうほしゅ, chouhoshu] (n, adj-f) ultraconservatism; archconservatism [Add to Longdo]
超保守主義[ちょうほしゅしゅぎ, chouhoshushugi] (n, adj-no) ultraconservative doctrine; ultraconservative policy [Add to Longdo]
超保守的[ちょうほしゅてき, chouhoshuteki] (adj-na) ultraconservative [Add to Longdo]
定期保守[ていきほしゅ, teikihoshu] (n) { comp } scheduled maintenance [Add to Longdo]
保守パネル[ほしゅパネル, hoshu paneru] (n) { comp } maintenance panel [Add to Longdo]
保守契約[ほしゅけいやく, hoshukeiyaku] (n) { comp } maintenance contract [Add to Longdo]
保守系[ほしゅけい, hoshukei] (n) conservative [Add to Longdo]
保守系無所属[ほしゅけいむしょぞく, hoshukeimushozoku] (n) conservative without party affiliation [Add to Longdo]
保守車両[ほしゅしゃりょう, hoshusharyou] (n) maintenance train; railway maintenance vehicle [Add to Longdo]
保守主義[ほしゅしゅぎ, hoshushugi] (n) conservatism [Add to Longdo]
保守新党[ほしゅしんとう, hoshushintou] (n) New Conservative Party (defunct Japanese political party) [Add to Longdo]
保守性[ほしゅせい, hoshusei] (n) maintainability; serviceability [Add to Longdo]
保守政権[ほしゅせいけん, hoshuseiken] (n) conservative government; conservative administration [Add to Longdo]
保守的[ほしゅてき, hoshuteki] (adj-na) conservative; (P) [Add to Longdo]
保守派[ほしゅは, hoshuha] (n) conservatives [Add to Longdo]
保守盤[ほしゅばん, hoshuban] (n) { comp } maintenance panel [Add to Longdo]
予防保守[よぼうほしゅ, yobouhoshu] (n) { comp } preventive maintenance [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The Conservative Party won the election in 1992.１９９２年の選挙では保守党が勝利を収めた。
Any political party is conservative in itself.いかなる政党も本質的に保守的である。
Englishmen are, on the whole, conservative.イギリス人は概して保守的である。
The English are said to be conservative.イギリス人は保守的だと言われている。
The union has a dominant influence on the conservative party.その組合は保守党に対して支配的な影響力をもつ。
The union exerts a dominant influence on the conservative party.その労働組合は保守党に対して支配的な影響力を行使する。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道人と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守は指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Englishman are, on the whole, conservative.英国人は概して保守的である。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
On the whole, the Japanese are conservative.概して、日本人は保守的である。
On the whole, the older a man grows, the more conservative he becomes.概して、年をとるとますます保守的になります。
We are a conservative people.私たちは保守的な国民だ。
My opinion is somewhat conservative.私の意見はいくぶん保守的だ。
We often hear it said that Japanese people are conservative.日本人は保守的だとよく言われるのをよく耳にする。
His opinion inclines towards the conservative.彼の意見は保守的傾向を帯びている。
His views were too conservative for people to accept.彼の見方はあまりに保守的で人々は受け入れなかった。
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.彼は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとをおこしている。
He is conservative to a degree.彼は保守寄りだ。
He has remained pro-conservative throughout.彼は保守党一辺倒で押し通した。
Her novel ideas are time and again getting her into trouble with her more conservative colleagues.彼女は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとを起こしている。
The choice of clothes has become conservative.服の選びかたは保守的になってきている。
The choice of clothes has become conservative.服の選び方は保守的になってきている。
A conservative is not always a reactionary.保守主義の人が必ずしも反動主義者とは限らない。
Conservative people always tell us to act within our station.保守的な人はすぐ分相応に振る舞えという。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Most master cutters will turn into old men and--and never touch a diamond over, uh, 50 carats.[JP] たいてい研磨士の巨匠は 保守的になってしまって ５０カラットを超えるダイヤには 手をつけようとしないんだ Devil's Cherry (2012)
But children shouldn't have secrets.[CN] 可是小孩子不应该有秘密 也不应该保守住秘密 原创OCR： Miss Meadows (2014)
All kids that go to private school turn into conservative douche bags.[CN] 所有的孩子说去 私立学校转入 保守douchebags。 Life Partners (2014)
Well, you don't really seem like the adventurous type, you know?[JP] 思うに ―― 保守的な人が好みなのかい？ The Italian Job (2003)
It means a woman can be inhibited and conservative with one man and virtually the opposite with another.[CN] 这意味着，一个女人可以 抑制和保守的男人 什么另一个正好相反 The Longest Week (2014)
You need us to keep the conservative side of the party in the traces while you diddle the radicals and bundle up with Thaddeus Stevens's gang![JP] あなたは急進派の側ではなく 保守派の側だという 証拠を見せてくれ Lincoln (2012)
What would be great is if they ever need servicing or changing out you could do that yourself while no one else is around.[JP] 仮に保守や変更が必要なら 誰もいない間に自分で やってくれると助かる A Scanner Darkly (2006)
A conservative growing up in a perfectly conventional American suburb.[CN] 保守生长在一个完全 传统的美式郊区。 America: Imagine the World Without Her (2014)
Ah thank you! It's a relief![JP] 私は保守派だが 肩の荷がおりた Serial (Bad) Weddings (2014)
If their definition of budgetary conservatism happens to overlap with mine, [CN] 如果他们对财政保守的定义 恰巧和我一致 Chapter 16 (2014)
To say that our team is not ready yet to go out to sea is an understatement.[CN] 说团队还没准备好就出海 算说得保守 Deepsea Challenge 3D (2014)
I thought I'd suggest you might temper your contribution so as not to frighten our conservative friends.[JP] 保守派を脅さないように 自分の気持ちを抑えてくれ Lincoln (2012)
Keeping secrets?[CN] 保守秘密？ Pride (2014)
See, I'm doing a piece on buildings in L.A., and we'd just like some general information, if you could.[JP] L. A. のビルの安全保守のため 総合的な情報が必要なんです Someone's Watching Me! (1978)
We have Maddox. He's conservative.[CN] 我们知道Maddox是保守派 We have Maddox. The Choice (2014)
And I also strongly suggest that you put a hold on any more "maintenance."[JP] 更にまた 保守点検をあなたが管理する様 強く提案します Fast & Furious 6 (2013)
You are a conservative Jew from a staunch Zionist family.[JP] あなたは 保守派ユダヤ教徒 シオニスト 一族出身 Quantico (2015)
Your secret is safe with us, my lady.[CN] 我们一定为你保守秘密，小姐 The Mountain and the Viper (2014)
And you managed to keep this secret for your own?[CN] 你成功地保守这个秘密你自己？ One Shot (2014)
He was very reclusive. He was very withdrawn.[CN] 他变得非常自闭，非常内向保守 Dinosaur 13 (2014)
If anyone asks, it's routine maintenance.[JP] 定期保守点検だと 言うんだ Bloodline (2014)
Sure, but she's so old guard. Everything's by the book. There's no bite to it.[JP] でも保守的で面白くない Chapter 7 (2013)
Radical conservative.[JP] 徹底した保守思想です The Purging of the Pundit (2014)
Let's convert some lifelong conservatives.[CN] 让我们改变几个一辈子的保守派吧 Chapter 16 (2014)
You know what conservatism is?[CN] 你知道什么是保守主义吗? Young Ones (2014)
I founded this party, in my own goddamn home, to be a conservative anti-slavery party, not a hobbyhorse for goddamn radical abolitionists.[JP] 私が共和党を設立したのは 急進的な奴隷制廃止ではなく 保守的な反奴隷の党としてだ Lincoln (2012)
You know, Tarzan's Jane. Are you a Jane?[CN] 就是矜持保守的那种 Wild (2014)
New accusations that the feds are unfairly targeting conservatives in an effort to silence those who do not agree with the Obama Administration during a crucial election year.[CN] 新的指责联邦调查局的 不公平地针对保守派 在努力保持沉默 那些谁不同意 与奥巴马政府 在关键的选举年。 America: Imagine the World Without Her (2014)
The fact is that your post has made it impossible to sit on the POTUS's secret any longer, so as a direct result of your actions, the President of the United States is bringing forward the announcement to today[CN] 事实是 你的帖子使总统 The fact is that your post has made it impossible 没法再保守秘密 to sit on the POTUS's secret any longer, 所以 你的行为直接导致 so as a direct result of your actions, Some New Beginnings (2014)
This Jade pendant is worth at least tens of millions dollars.[CN] 这块玉，保守估计值几千万的！ Iceman (2014)
As long as there is peace between us all land treaties shall be honoured.[JP] 互いの平和が ある限り 全ての土地条約は 保守します The Lone Ranger (2013)
I was trying to be conservative.[CN] 我想穿得保守些。 I was trying to be conservative. Alicia (2014)
What we really find is that folks who are on the conservative side, especially the religious conservative side, give away the most.[CN] 我们真正发现的是，乡亲 谁是保守的， 特别是宗教保守 一边，放弃最。 America: Imagine the World Without Her (2014)
You've got it backwards, my darling.[JP] 君は保守的だな Second Thoughts (2013)
The conservative Republican faction is satisfied.[JP] 共和党保守派は回答に満足し Lincoln (2012)
My father was Conservative MP for Henley, for God's sake.[CN] 我的父亲是亨利的保守党国会议员 Episode #1.1 (2014)
Old school.[JP] 保守派 Maybe Tomorrow (2015)
That's putting the cart way before the horse. - You know, - Matthews has this locked up, but conservatives on the Hill are saying he's gonna return to Harrisburg with the same myopic deficit growing mentality...[CN] 我们还是按部就班 慢慢来 That's putting the cart way before the horse. 但是国会保守人士认为 but conservatives on the hill are saying 目光短浅 增加赤字 deficit Chapter 14 (2014)
Nazi shit storm over student conservatives was bad enough.[CN] 纳粹狗屎风暴的学生保守派已经够糟的。 The Riot Club (2014)
[ Turing ] Some advice about keeping secrets.[CN] [ 图灵一些建议有关保守秘密。 The Imitation Game (2014)
These three stages validate the best of both the liberal and conservative perspectives that have divided us for so long and then reconcile them at a new level, around non-violation a core ethic we all share.[JP] 大きな喜びを感じます。 この三つの段階は、リベラルと保守の 両方の視点の長所を長所を実証するものです。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
- A conservative Catholic sect.[JP] - 保守的なカトリック宗派。 The Da Vinci Code (2006)
There's a stairwell.[JP] 階段があるそれは保守室 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2017)
The unknown intruder knocked out a Seven Seas Navigator maintenance worker.[JP] 侵入者は 保守係を襲って　制服を奪い After the Sunset (2004)
Okay, ma'am, you need to be conservative and liberal.[CN] 好了，女士，你得既保守又自由。 Detroit (2014)
We're taking effective fire white-side! Effective fire, white-side![CN] 我们正保守开火牵制敌军 American Sniper (2014)
They've been down for maintenance all morning.[JP] 午前中ずっと 保守点検で停止していました Fast & Furious 6 (2013)
- Woah, Major Old-School[JP] -ヨ　保守的なやつら The Expendables 3 (2014)
In order to protect our nation's citizens, it's important we keep certain government operations confidential.[CN] In order to protect our nation's citizens, 为了保家卫国， it's important we keep 保守特定政府行动的秘密 certain government operations confidential. Predestination (2014)
You're thinking, "How can I keep this secret away from Amira."[CN] 你在想，"如何 我保守这个秘密 远离阿米拉"。 Amira & Sam (2014)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
システム保守[システムほしゅ, shisutemu hoshu] system maintenance [Add to Longdo]
ファイルの保守[ファイルのほしゅ, fairu nohoshu] file maintenance [Add to Longdo]
プログラム保守マニュアル[プログラムほしゅマニュアル, puroguramu hoshu manyuaru] program maintenance manual [Add to Longdo]
プログラム保守説明書[プログラムほしゅせつめいしょ, puroguramu hoshusetsumeisho] program maintenance manual [Add to Longdo]
遠隔保守[えんかくほしゅ, enkakuhoshu] remote maintenance [Add to Longdo]
遠隔保守システム[えんかくほしゅシステム, enkakuhoshu shisutemu] ASSIST, Advanced Service Support Information System Technology [Add to Longdo]
事後保守[じごほしゅ, jigohoshu] corrective maintenance [Add to Longdo]
定期保守[ていきほしゅ, teikihoshu] scheduled maintenance [Add to Longdo]
保守[ほしゅ, hoshu] maintenance [Add to Longdo]
保守パネル[ほしゅぱねる, hoshupaneru] maintenance panel [Add to Longdo]
保守契約[ほしゅけいやく, hoshukeiyaku] maintenance contract [Add to Longdo]
保守性[ほしゅせい, hoshusei] maintainability, serviceability [Add to Longdo]
保守盤[ほしゅばん, hoshuban] maintenance panel [Add to Longdo]
予防保守[よぼうほしゅ, yobouhoshu] preventive maintenance [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
保守的[ほしゅてき, hoshuteki] konservativ [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top