Search result for

*侦探*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 侦探, -侦探-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
侦探[zhēn tàn, ㄓㄣ ㄊㄢˋ, 侦 探 / 偵 探] detective #16,248 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a whole flock of detectives.[CN] 前面被一群"侦探"堵住了 The 39 Steps (1935)
Mr. Leyden, this is not a detective story.[CN] 莱登先生，这不是侦探小说 The Mask of Dimitrios (1944)
As you know, detective stories sell very well.[CN] 你应该知道侦探小说都卖得很好 The Mask of Dimitrios (1944)
In the train in Italy last month. Diggy biscuits.[CN] 上个月在意大利的火车上 侦探饼干 Gaslight (1944)
You know, about marrying someone, a detective, I mean.[CN] 要嫁给一个侦探 Shadow of a Doubt (1943)
A toast, monsieur leyden... to the detective story.[CN] 干杯，莱登先生... 为你的侦探小说 The Mask of Dimitrios (1944)
It is my ambition to write a good detective story of my own.[CN] 我也想写一本 关于自己的侦探小说 The Mask of Dimitrios (1944)
Well, uh, what you say, Inspector?[CN] 你看怎么办呢，大侦探 Design for Living (1933)
It was me that pulled the rod on him.[CN] 是我逮捕的罪犯 我是博伊尔侦探 The Whole Town's Talking (1935)
Not unless every detective at the Yard is wrong.[CN] - 除非警署的所有侦探都推测错误 The Lodger (1944)
[ Detective ] Inspector, you're wanted inside.[CN] [ 侦探 ]探长，有人要见你 I Wake Up Screaming (1941)
House peeper?[CN] 房屋侦探？ The Blue Dahlia (1946)
- I'm a poor, underpaid detective trying to get at the facts.[CN] - 我是个薪资低的穷侦探，在努力寻找真相 I Wake Up Screaming (1941)
Thank you. I inquired at the hotel for the name of a reliable private detective.[CN] 我跟旅馆打听过可靠私家侦探的消息 The Maltese Falcon (1941)
And Howe.[CN] 霍尔侦探 The Whole Town's Talking (1935)
"Signed, Lovington Detective Agency."[CN] 李文顿侦探社敬上 It Happened One Night (1934)
Detective stories.[CN] 侦探小说 The Mask of Dimitrios (1944)
He was your partner, and you're supposed to do something about it, and it happens we're in the detective business.[CN] 他是你的搭档，你该为此做些事情 这是私家侦探这行的规矩 The Maltese Falcon (1941)
Who'd want a detective for a son-in-law?[CN] 谁想要个侦探做女婿 Shadow of a Doubt (1943)
Have I? Alright, I'm a detective. A pretty bad one.[CN] 好了我的确是侦探 还做得很糟糕 Shadow of a Doubt (1943)
A claims man, Walter, is a doctor and a bloodhound and a--[CN] 索偿专员是医生 侦探... Double Indemnity (1944)
How much dough did you give that house peeper?[CN] 你给了那个房屋侦探多少钱 The Blue Dahlia (1946)
Miles hadn't many brains, but he'd had too many years experience as a detective to be caught like that by a man he was shadowing up a blind alley with his gun on his hip and his overcoat buttoned.[CN] 麦尔斯没有什么大脑，但他作为侦探 经验丰富. 不会那样被他跟踪的人逮到 The Maltese Falcon (1941)
Out of you, miss Sherlock, nothing.[CN] 行了 侦探小姐 琼斯他人呢 The Whole Town's Talking (1935)
- Charlie, listen.[CN] -有些事情是侦探会做的 Shadow of a Doubt (1943)
Detective brother[CN] 大侦探 Detective Conan: Magician of the Silver Sky (2004)
You're a detective, darling, but she didn't kill him.[CN] 你真有侦探的料. 但不是她干的，亲爱的 The Maltese Falcon (1941)
I've read enough detective stories to know that there must always be a motive.[CN] 我曾拜读过很多侦探小说 从而知道肯定会有杀人动机 Rebecca (1940)
I read nothing but detective stories.[CN] 我就爱看侦探小说 The Mask of Dimitrios (1944)
If Mr. Haverstock could be induced to hire him... in the capacity of a private detective...[CN] 愿黑先生雇他为私家侦探 Foreign Correspondent (1940)
Well, as a detective to a prospective client, uh, no.[CN] 作为一个可能会受雇于 客户的侦探．老实说．不 One Hour with You (1932)
You're the house peeper, ain't you?[CN] 你是那个房屋侦探吧？ The Blue Dahlia (1946)
You're a detective. There's something the matter and you're a detective.[CN] 你是侦探 Shadow of a Doubt (1943)
It's bad business to let the killer get away with it, bad all around, bad for every detective everywhere.[CN] 就不应该轻易放过凶手 这对所有私家侦探都不好 The Maltese Falcon (1941)
A claims man is a doctor and a bloodhound and a cop and a judge and a jury... and a father confessor, all in one.[CN] 索偿医生是医生 侦探 警察及法官 陪审团 告解神父 集于一身 Double Indemnity (1944)
I always call them "diggy biscuits."[CN] 我都称之为侦探饼 Gaslight (1944)
I find a murderer in a detective story much more sympathetic than a real murderer.[CN] 我觉得侦探小说里的杀人犯 比现实中的更能让人同情 The Mask of Dimitrios (1944)
How do I know you're detectives?[CN] 我怎么知道你们真的是侦探 It Happened One Night (1934)
As a prospective client to a detective, let me ask you a question.[CN] 作为可能会雇私人侦探的客户 我可以问你一个问题吗 One Hour with You (1932)
Everything must be tight, artistic, like a detective story.[CN] 每件事都必须紧密，讲究艺术性 象侦探小说那样 The Mask of Dimitrios (1944)
Speaking "detectively," you're as good as divorced right now.[CN] 从侦探的角度看 你最好现在就提出离婚吧 One Hour with You (1932)
Even if they're the whole police department they can't bust in here, questioning my wife.[CN] -他们是侦探 他们是警察我也不管 他们不能这样闯进来问我太太话 It Happened One Night (1934)
If you told him you were going to marry a detective, he wouldn't disown you?[CN] 如果你说要嫁给侦探 他会怎么反应 Shadow of a Doubt (1943)
What are you talking about?[CN] - 侦探? 你说什么呢? Kontroll (2003)
It has its moments.[CN] 想要智取老爸的侦探 It Happened One Night (1934)
You've read too many detective stories.[CN] 小姐，你看太多侦探小说了 Brighton Rock (1948)
- That's right, hawkshaw.[CN] - 带着散弹猎枪的男人边上吗 - 对 侦探 'G' Men (1935)
Well, uh, Inspector... how did the butler strike you?[CN] 侦探 觉得那位管家如何 Design for Living (1933)
Well, Inspector, what do you think?[CN] 侦探 你怎么想 Design for Living (1933)
Send a wireless to the Lovington Detective Agency.[CN] 帮我发封电报给李文顿侦探社 It Happened One Night (1934)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top