Search result for

*供述*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 供述, -供述-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
供述[きょうじゅつ, kyoujutsu] (n, vs) affidavit; deposition; testimony; (P) #17,576 [Add to Longdo]
供述者[きょうじゅつしゃ, kyoujutsusha] (n) deponent; testifier [Add to Longdo]
供述書[きょうじゅつしょ, kyoujutsusho] (n) affidavit; deposition; testimony [Add to Longdo]
共同宣誓供述書[きょうどうせんせいきょうじゅつしょ, kyoudousenseikyoujutsusho] (n) joint affidavit [Add to Longdo]
宣誓供述書[せんせいきょうじゅつしょ, senseikyoujutsusho] (n) affidavit [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I doubt the veracity of his statement.彼の供述の真実性は疑わしいと思う。
His statement corresponded to what actually took place.彼の供述は、実際に起こったことと一致していた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I understand Jessie has recanted his confession.[CN] 我知道杰西已经撤回了他的供述 Devil's Knot (2013)
The Kreski brothers turn into hideous monsters, he also claimed they were cannibals.[JP] クレスキ兄弟が 恐ろしい怪物に変身し 人食いだったと供述している To Protect and Serve Man (2012)
We need to go over something in your statement.[JP] 君の供述について　再度調べたいことがある The Redshirt (2011)
Detective Fusco, when you interviewed Mr. Pope, what did he tell you in his defense?[JP] ファスコ刑事 被告の供述内容は？ Pilot (2011)
You'll tell us where it is, give us a full confession, you're saying?[JP] 白状しろ 供述するんだ いいな？ Planet Terror (2007)
Lim confessed to this?[JP] （雨宮） イムが供述したんですか？ Hero (2007)
I don't work here anymore, but if you want a confession, if you want the truth, I'm ready to give it to you.[CN] 我已经不在这里工作了 但是如果你想要一纸供述 I don't work here anymore, but if you want a confession, 如果你想要知道真相 我已经准备好告诉你了 if you want the truth, I'm ready to give it to you. SNAFU (2015)
I need you to sign an affidavit so I can exhume her remains.[JP] 宣誓供述書にサインしてくれ なきがらを発掘できるように 137 Sekunden (2009)
Anything to do with Internal Affairs investigation?[JP] 事情聴取か... わかった 供述書も書いていい Insomnia (2002)
No.[CN] 关于不怎么认识丹尼的供述吗 that you hardly knew Danny? Episode #1.4 (2014)
Based on the description by the father, [JP] 父親の供述から The Equation (2008)
A security camera image showed him arriving home an hour before he said he got there.[CN] 監視錄像顯示他在自己供述的到家時間的 一小時前就到家 Red Alert (2011)
Hopefully, they'll be something that will impeach Frobisher's story.[JP] 彼の供述を崩す証拠が 見つかればね Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
Guilt may be proven by confession and testimony.[CN] 内疚可以被供述和证词证明. Witchhammer (1970)
According to his statement, [JP] 彼の供述では Nebraska (2011)
Now, about your statement- sworn statement- that the circus ape is incapable of speech.[CN] 现在 关于你的供述 宣誓过的供述 那只马戏团猩猩不会说话? Conquest of the Planet of the Apes (1972)
Think of it as a statement.[JP] ちゃんとした供述と考えてちょうだい Fugue in Red (2011)
A incriminating statement, no? I swear I would have done it![CN] 非常危险的供述 你不同意吗？ Giallo a Venezia (1979)
The rest of Asia won't suffer as we did.[CN] 根据船员的供述 那是最后一批了 Legacy (2016)
I was wondering when I'd hear from you. I never got your statement.[CN] 我只是在想你何時才會和我聯絡 你一直沒把供述給我 Unidentified Black Males (2004)
You can give a statement at the station if I guarantee your safety, right?[CN] 如果给你们保证安全的话 能在警察局如实供述吧？ The City of Violence (2006)
Sure. But the doctor doesn't want you to make any statement.[CN] 当然了，但是医生不允许你现在做供述 Angel Face (1953)
And if that informer provides adequate information... . ..then that dog of dogs is magically released.[CN] 如果他供述了足够的信息 这个卑鄙小人 就能逃脱惩罚 RocknRolla (2008)
I have a sworn statement from you that this man Salvatore Maroni, is the new head of the Falcone crime family.[JP] お前から 供述を取った このサルヴァトーレ・マローニが ファルコーニ犯罪組織の若頭だと The Dark Knight (2008)
So, what happens if she comes in here and throws herself on your tender mercies?[CN] 那么她到这里来向你供述 又能有什么好处呢? The Blue Gardenia (1953)
There's a much simpler way to make you talk.[CN] 要让你供述容易的多 There's a much simpler way to make you talk. Closure (2015)
That's why we need your statement.[CN] 所以我们需要你的供述 Bedevilled (2010)
I'd have his confession on your desk, the first thing in the morning.[JP] 明日の朝には 供述書を提出します Kansas City Confidential (1952)
You claimed the Kreskis were cannibals.[JP] クレスキ兄弟は 人食いだと供述した To Protect and Serve Man (2012)
If you are who you say, perhaps you could indulge the court with a few samples of your more renowned philosophies on women.[CN] 如果你是你供述的那个人 或许你可以为本庭提供点证据 讲讲你那非常有名的 关於女人的哲学 Casanova (2005)
"With this statement...[CN] 什么东西? "鉴于这份供述" The Secret in Their Eyes (2009)
If you're ready to talk they wanna get a statement.[JP] 落ち着いてから お前の供述を取りたいそうだ One Minute (2010)
He's giving a statement down at the station.[JP] 署で供述を取ったそうだ Bad Dreams (2009)
His confession.[CN] 他的供述信 Let the Games Begin (2013)
No, back. I mean back at the bar with Erica Albright.[JP] いえ バーでの話 エリカの供述は The Social Network (2010)
Patty just wants to see if anything you can remember will contradict Frobisher's testimony.[JP] いいのよ あなたの記憶と 彼の供述との違いを見るだけ Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
Since Mr. Misskelley has retracted his confession, [CN] 由于米斯凯利先生已经撤回了他的供述 Devil's Knot (2013)
We got Jessie's confession.[CN] 我们有杰西的供述 Devil's Knot (2013)
I'm going to take your statement.[CN] 我要记录你的供述 The Secret in Their Eyes (2009)
It might even work with local cops who know you enough to figure you're too dumb to kill without leaving witnesses and a signed confession.[JP] お前みたいなバカが 殺しをしても... 目撃者もいないし まして供述書もとらないだろう Insomnia (2002)
This is better proof than any confession.[CN] 这是比任何供述都好的证据. Witchhammer (1970)
This will all be over soon.[CN] She's denying everything, 但是我们只要得到一句她的供述 but if we can get a statement out of her, Arm-aggedon (2015)
Aah! You have the right to remain silent.[JP] あなたには黙秘権がある 供述は、法廷で採用されることがある Blood and Sand (2011)
Even if what Ferren saw was real, believing him...[JP] フェレンの供述内容を 全て信じたとしても To Protect and Serve Man (2012)
He spoke before he died.[CN] 他死前有一些供述 On the Job (2013)
I do want to reiterate that you have the right to an attorney, if you are so inclined, and if you are not so inclined, anything you say can and will be used against you in a court of law.[JP] あなたには弁護士に話す権利があり 供述は法律的に不利になることがある Born to Run (2009)
We've already located a significant piece of evidence based on what Sean told us he heard.[JP] 彼の供述から　重要な証拠が A Better Human Being (2012)
He's in charge of confessions today.[CN] 他负责，的供述今天。 Death Wish (1974)
This is a court of law, not a coffee klatch. Mr. Nazlerod, your opening statement.[CN] 这是法院，不是咖啡厅 那佐罗先生，你的开场供述 Serial Mom (1994)
Why don't you go in the foyer and write me a statement?[JP] 向こうで供述書を書け Soylent Green (1973)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
供述[きょうじゅつ, kyoujutsu] Aussage, Darstellung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top