Search result for

*供奉*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 供奉, -供奉-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
供奉[gòng fèng, ㄍㄨㄥˋ ㄈㄥˋ, 供 奉] to consecrate; to enshrine and worship; an offering (to one's ancestors); a sacrifice (to a God) #19,552 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
供奉[ぐぶ, gubu] (n, vs) (1) accompanying; being in attendance on; (n) (2) (abbr) (See 内供奉) inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall) [Add to Longdo]
供奉僧[ぐぶそう, gubusou] (n) (1) monk who attends to the principal image of a temple; (2) Buddhist monk serving at an attached Shinto shrine [Add to Longdo]
内供奉[ないぐぶ, naigubu] (n) (See 内道場) inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All that time, someone had placed tsurus.[CN] 一直到现在还在供奉着纸鹤 The Wings of the Kirin (2011)
I gotta tiptoe through the tulips with these assholes.[CN] 我得小心翼翼地供奉这帮子混蛋 The Boondock Saints (1999)
We will brand you preferiti and sacrifice them on the altars of science then bring your church down upon you.[CN] 我们将会在候选人身上留下烙印 并将他们供奉在科学之圣坛上 然后打倒你们的教会 Angels & Demons (2009)
I promise to adore you every day to do all the evil I can and to draw as many as I can to do evil.[CN] 我保证明天都供奉您, ... ...去犯所有我所能犯的罪恶, ... ...为了魔鬼画自己所能画的. The Day of the Beast (1995)
Before your plan is heard what do you offer?[CN] 在说出计划之前... 你有何供奉？ 300 (2006)
Come on, since 1997 is arriving soon, if you take this home and worship it day and night, you won't be arrested by cops, I swear[CN] 大家先不要嘘，因为就快到97了 买了这个拿回家里 早晚供奉 Young and Dangerous 3 (1996)
In a monstrance of glass and topaz I would put the earth soaked by his blood.[CN] 我把浸透他鲜血的泥土... 供奉在盘里 All About My Mother (1999)
When you sacrifice a goat and rip its heart out, do you summon hellfire?[CN] 当你供奉一只羊 并把它的心取出来时 你会召唤地狱之火吗 Shallow Grave (1994)
Wh... what are you... the guy's got a secret room that's a shrine to Burleigh.[CN] 你怎么... 那家伙搞了个密室供奉Burleigh的作品 Burnout (2009)
My King, for deliverance our people sacrifice goats and sheep to Odin and Heimdall.[CN] 陛下 根据规定 我们的人民向欧丁神和海姆达尔神 供奉山羊和绵羊 Beowulf (2007)
Then they sacrifice something.[CN] 接着他们在供奉着什么 Devour (2005)
That were to sleep for 10, 000 years.[CN] 并当作神只来供奉让它们长眠一万年 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
So that because of that, before you clear a farm, for instance, you do an offering to pacify whatever spirit there is.[CN] 因为这个，打个比方，在清出一块农田之前， 你得做供奉，来安抚那儿的各种灵魂。 Full Circle with Michael Palin (1997)
I want to shower her with gifts. I want to put her on a golden pedestal.[CN] 我要给她买很多礼物 我要把她高高供奉起来 Pheromone, My Lovely (1993)
"I am very happy that we have been able to offer all these prayers and this reading to help my father."[CN] "我很高兴我们能供奉这些祈祷及读诵 来帮助我父亲。" The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
Accept this humble offering[CN] 請接受我們卑微的供奉吧 3 Idiots (2009)
The sacrifice of a beautiful young girl.[CN] 供奉一位年轻美丽的女孩！ King Kong (2005)
A temple to the Gods of Light.[CN] 一座供奉真神的神殿。 Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight (2008)
Your Majesty, thou art great. Accept this humble offering[CN] 陛下，您真偉大，請接受我卑微的供奉吧 3 Idiots (2009)
It was Zeus who created man and man's prayers fed the gods' immortality.[CN] 宙斯创造了人类 人类的祈祷供奉其神性 Clash of the Titans (2010)
and sacrifice them on the altars of science then bring your church down upon you.[CN] 并将他们供奉在科学之圣坛上... 然后打倒你们的教会 Angels & Demons (2009)
She's found and they worship her.[CN] 她被发现 并被供奉朝拜起来 The Player (1992)
We don't make sacrifices to our ancestors[CN] 給祖先供奉活祭品要做什麼 La maison de Himiko (2005)
This is a museum. Dedicated to the good old days, hm?[CN] 这是博物馆 供奉以前的好日子 嗯? The Comfort of Strangers (1990)
I, the first king of Kruttha Thep, will open this ceremony to offer a sacrifice to the Sukhothai Angel, and remain the figurehead of the Kruttha Thep royal family forever![CN] 我是, Kruttha Thep的始皇帝, 开始举行祭典 牲礼供奉苏卡泰天神, On-Bak 2 (2008)
What sacrifices they have made of you, warehoused like rotting pieces of meat.[CN] 看看他们是怎么供奉你们的 如同将腐烂的肉存放在仓库里 Highlander: Endgame (2000)
And I had the missionaries on a pedestal.[CN] 我还供奉传教士半身像呢！ Talk to Her (2002)
This is a gift. We should take it to the temple of Poseidon.[CN] 这是一个礼物应该把它供奉在海神庙 Troy (2004)
-Madam, the confiscated assets will be used to the pleasure of Almighty God and to the profit of this realm which is but a pygmy, but will one day be greater even than Spain![CN] 夫人 Madam, 没收的财产仍将用于供奉上帝 the confiscated assets will be used to the pleasure of Almighty God 造福国家 and to the profit of this realm The Act of Treason (2008)
And okay, it's My responsibility to Make offerings to You at the temple[CN] 完了. 这是我作为信徒 给你神龛供奉的祭品 Mujhse Shaadi Karogi (2004)
And now I'm to protect her?[CN] 可是现在我却要像 供奉女神一样去看护她 您到底打算干什么 The Count of Monte Cristo (1998)
With more offerings of barley and butter, he invokes the blessings of all the Buddhas, and all the awaken ones.[CN] 用了更多大麦和黄油的供奉，他祈求了所有佛 及觉者的保佑。 The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
According to history there was a Wong Shang during the Sung Dynasty who is worshiped in Hong Kong's Wong Tai Sin Temple.[CN] 据记载... 宋朝有个黄裳... 也就香港黄大仙庙供奉的黄裳... Double Vision (2002)
What's this sensation? Oh, my God![CN] 让他们继续在五谷神社里供奉油炸豆腐皮 Kitaro (2007)
Besides... 186) }Koyomi 301.5) }Grade school student don't change }[CN] 被供奉 被敬仰 Bakemonogatari (2009)
Is that really the mortal weapon? Here, take a good look.[CN] 但是 这哪像是供奉啊 乱七八糟的 Detective Conan (1996)
"Be nourished by our offerings Paldem Sering."[CN] "Paldem Sering，接受我们供奉的滋养吧。" The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
Offerings are left out to encourage Paldem Sering.[CN] 供奉被留下来以鼓励Paldem Sering。 The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
Shower her with gifts. Write her poems. Put her on a golden pedestal.[CN] 买许多礼物给她，写诗给她 将她高高供奉起来 Pheromone, My Lovely (1993)
Your Majesty, thou art great. Accept this humble offering[CN] 陛下，您真偉大，請接受這微薄的供奉吧 3 Idiots (2009)
Yes, our culture worshiped the aggressor throughout the ages and we end up with spoiled, overpaid bonehead athletes who contribute little to civilization other than slam dunks and touchdowns.[CN] 对 我们的传统供奉冒进的 而我们最后结局是笨的 高估的无脑的运动员 不会为文明做贡献 High School Musical (2006)
The lamas are asking if everyone has already given their ofering.[CN] 喇嘛问是否大家都供奉了食物 The Story of the Weeping Camel (2003)
He makes offerings of barley and butter, and annoints Paldem Sering's head.[CN] 他以大麦和黄油为供奉， 并抹在Paldem Sering的头上。 The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
The family has requested Choyzang, a Nagpa, or Buddhist yogi, and the resident of the village who often perform his rites, to come to read the text, and to make the appropriate offerings.[CN] 这个家庭邀请了本村的Choyzang，一位经常做法事的佛教瑜伽士， 来读经文，并做合适的供奉。 The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
Come here, you have to offer the food.[CN] 来这里，你必须供奉食物 The Story of the Weeping Camel (2003)
Accept this humble offering[CN] 請接受這微薄的供奉吧 3 Idiots (2009)
Yes, that was half a year ago. They were placed here.[CN] 对，从半年前开始都来这供奉纸鹤 The Wings of the Kirin (2011)
I will, Ni'mat. I will have my Krishna temple here.[CN] 不，我需要的，Ni'mat，我要在这里供奉我的Krishna神 Jodhaa Akbar (2008)
The chief says that the sacred hut is over there.[CN] 酋长说圣物供奉之处就在那边 Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
She handed me to you on a silver platter.[CN] 她把我摆上银盘供奉给你们了吧. Confidence (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top