Search result for

*佯*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 佯, -佯-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[佯, yáng, ㄧㄤˊ] to pretend, to feign; false, deceitful
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 3393

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[佯] Meaning: pretend; feign; false; deceitful
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: いつわ.る, itsuwa.ru
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  羊
[偽] Meaning: falsehood; lie; deceive; pretend; counterfeit; forgery
On-yomi: ギ, カ, gi, ka
Kun-yomi: いつわ.る, にせ, いつわ.り, itsuwa.ru, nise, itsuwa.ri
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  為
Variants: 佯, 詐, 僞, 譎, Rank: 1171

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
佯[yáng, ㄧㄤˊ, 佯] pretend #38,154 [Add to Longdo]
装佯[zhuāng yáng, ㄓㄨㄤ ㄧㄤˊ, 装 佯 / 裝 佯] affectation [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
佯狂[ようきょう, youkyou] (n) feigned madness [Add to Longdo]
倡佯;倘佯(oK);徜徉(oK)[しょうよう, shouyou] (n, vs) wandering [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Feint to the head![CN] 佯攻的头！ Accidental Love (2015)
He stays till closing. If you want to see him, come in after 2:00.[CN] 之后就会留到打佯为止 要找他的话，两点钟来吧 Buffalo '66 (1998)
She replied...[CN] 对这点佯装不知 她说 Murder on the Orient Express (1974)
He feigns inferiority to encourage his opponent's advance.[CN] 他佯装无能 鼓励对手进攻 He feigns inferiority to encourage his opponent's advance. The Wayfarer (2014)
Or pretending to be?[CN] 也许她是佯装性感 Inherent Vice (2014)
These charlatans with all their talk about séances and contacting the dead.[CN] 有些江湖术士满口怪力乱神 佯称通灵招魂 The Woman in Black (2012)
The bar hostess lied that they own a drinking water company. And now someone in the Social Care Group lied that she's new money.[CN] 夜总会佯装矿泉水公司 社会关爱者假扮暴发户 Episode #1.15 (2013)
At most, a feint.[CN] 最多是一次佯攻 Part V (1988)
And there'll be nothing left of you to call alive or dead.[CN] 退而求其次 还佯装勇敢 T2 Trainspotting (2017)
Well, U. S. Marines patrolling this area , posing as U.S. peacekeepers.[CN] 好吧， U. S. 海军陆战队巡逻这一个区域 ，佯装成美国维持和平者。 Mercenaries (2011)
Washington thinks it is, but assuming they're wrong, what kind of move do you suggest?[CN] 华盛顿方面认为, 这是佯攻, 可是如果他们的判断是错误的 你认为下步棋该怎么走 Midway (1976)
The young man pretending to be Straussman was the hunchback transformed by Frankenstein.[CN] 佯装成斯特拉斯曼的年轻人是驼子 弗兰肯斯坦改造了他 Victor Frankenstein (2015)
But that still leaves the garrison inside the fortress and we get them out by having Andrea, Pappadimos and Brown start up diversions all over Navarone.[CN] 堡垒里仍会有士兵 安德里亚 派普派迪莫斯和布朗可佯攻他们 把他们引出纳瓦隆 The Guns of Navarone (1961)
You tell them how they've changed you.[CN] 佯称她们使你改头换面 Focus (2015)
Yeah, well, the divorce isn't final for another two weeks, so you have no right.[CN] 好吧，但是，離婚手續還有兩周才結束 所以你沒有權利這佯作 17 Again (2009)
General Morshower, requesting diversionary action to the south of the city.[CN] 莫将军，要求前往城南佯攻 Transformers: Dark of the Moon (2011)
Oh, yeah, yeah, yeah. Uh, Münchausen syndrome by proxy.[CN] 哦，对对对，代理性佯病症 Bedtime Stories (2007)
And when you're ready to make your move halfway through, switch to the right.[CN] 你准备动的时候 佯攻左脚 却扑向右脚 Legendary (2010)
The northern force, under Hosogaya, strikes the AIeutians as a diversion.[CN] 细萱的北翼联军佯攻阿留申群岛 Midway (1976)
They have breached the wall.[CN] 没想到它们前两次都是佯攻 我们都上当了 The Great Wall (2016)
Big Gun and I will shoot the targets and guards.[CN] 速射炮同志佯装在给汽车加油 配合我解决目标和护卫 Assassination (2015)
You be a publisher, we'll get in staging a book contract.[CN] 你佯装成出版商，我们去讨论出书事宜 The Baader Meinhof Complex (2008)
I knew it. I knew when I saw that bank surveillance.[CN] 他们都佯装成了老鼠乐队的成员 Going in Style (2017)
One report that stressed how safe it was with its new safety switch and one full of perfectly played junior school sincerity...[CN] 加上解除功能，刻意強調安全性 報告寫法故意佯裝單純學生感 Confessions (2010)
Misrepresenting himself on the Internet.[CN] 在网上佯装她人 Live from Damascus (2012)
Obuch, Ursiny and consorts, sworn to uphold the Republic, yet plotting its downfall.[CN] 288) }他們佯裝誓要堅定不移愛國 288) }卻居心叵測密謀搞垮國家 Papierove hlavy (1996)
Spassky was a rook to knight up when...[CN] 斯帕斯基佯攻跳马了 当... Harry Brown (2009)
-l shall make a feint to the northeast....[CN] - 我從東北方佯攻... - 不，等等！ Monty Python and the Holy Grail (1975)
Don't feint too early.[CN] 眼睛 看着冰淇淋 别太早佯攻啊 Pilot (2013)
Or that one of them was seen... tying his shoelaces when he was wearing loafers.[CN] 或者其中一人被看到... 穿无鞋带便鞋却佯装绑鞋带 The Secret in Their Eyes (2009)
Our empires are at war, and you dare come here pretending to be a son of the Yang Clan.[CN] 你竟佯裝楊家七子 伺機誘惑我軍 笑話 Saving General Yang (2013)
Maybe she chose not to. He's a pretty good dad by all accounts.[CN] 估计只是佯装不知吧 他是个好父亲 The World's End (2013)
You're not going to be Missish now, and pretend to be affronted by an idle report?[CN] 你要一本正经的 佯装被几句无稽之谈冒犯? Episode #1.6 (1995)
Wreckers, we need a diversion.[CN] ...你们佯攻 Transformers: Dark of the Moon (2011)
Darmani Rock.[CN] 来几招佯攻 然后直接上 CounterPunch (2017)
That's it. Now you feint. Nice feint.[CN] 就这样，准备佯攻，很好 This Means War (2012)
Let's put another shrimp on the barbie.[CN] 咱们来烧烤虾吧! (外国人佯装澳洲人就会这么说 也是澳洲经典广告词) Dumb and Dumber (1994)
I mean, pretending they're so fucking lawyer- so fucking superior... with those phony accents.[CN] 佯装他们是律师... 自以为很优越... 操着一口假口音 A Fish Called Wanda (1988)
.. and you could give us a diversionary attack here...[CN] -嗯. 你可以在这发动佯攻 掩护我们通过. The Desert Rats (1953)
Ray, assuming this isn't just an elaborate ruse, [CN] 瑞, 假如这不是 -个巧妙的佯攻 Midway (1976)
That's no fighting talk! Feint![CN] 战斗中可没时间休息 佯攻 Justin and the Knights of Valour (2013)
Feint to the head, go for the body![CN] 佯攻的头部， 去的身体！ Accidental Love (2015)
I tried to be casual about it, but it didn't take.[CN] 我试着佯装淡定 却毫不管用 Flipped (2010)
Then we have Gordon, - honest policeman, Batman's friend, who - fakes, stages his own death.[CN] 然后我们看到戈登 作为正直的警察，蝙蝠侠的朋友 他佯装、筹划了他自己的死亡 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
That's why it will be a diversionary force.[CN] 所以那里只是转移视线的佯攻 Part IX (1989)
♪ I played it cool[CN] *我佯装无谓* The Seven Wonders (2014)
Tell your commanders it may be necessary to shift our forces.[CN] 这很可能是德国人为了 迷惑我们前沿部队而作的佯动. The Desert Rats (1953)
Know your distance.[CN] 别太早佯攻 Pilot (2013)
♪ Pretending it's a chore ♪ To ship us off to war[CN] （佯言这是我们的差事 送我们上战场） Hair (1979)
maybe the murderer was[CN] 可能是凶手故意佯装成劫杀 Red Menace (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top