Search result for

*体现*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 体现, -体现-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
体现[tǐ xiàn, ㄊㄧˇ ㄒㄧㄢˋ, 体 现 / 體 現] to embody; to reflect; to give expression to; to be reflected in; exemplify #1,322 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My arms got the McTwitches going in here from all of the sugar that's going in my body right now.[CN] 我的身体现在充满糖份 Super Size Me (2004)
Before that historic moment at midnight when the peace accord is signed between our two countries we shall be treated to music and dance that seek to embody the souls of these two great nations.[CN] 我们两国在午夜签定和平协议 当历史性的一刻来临之前 我们将欣赏体现 英俄两大国精神的歌舞 The Man Who Knew Too Little (1997)
A heart unfortified, a mind impatient.[CN] 体现着经不起痛苦的心 缺乏忍耐的头脑 Hamlet (2000)
Just take a look at your body now[CN] 只是来看看 在你的身体现在 The Favourite Game (2003)
But my beauty doesn't work on master Arishima.[CN] 但是 这在有岛先生身上是否也体现了呢 A Chaos of Flowers (1988)
Indeed, the prose seems indicative of substance abuse.[CN] ...十分的精彩 从总体上体现出... 作者是深受毒品影响的 What to Do in Case of Fire (2001)
That does it. I'm taking charge of the body and you don't touch Laura...[CN] 够了，尸体现在交由我来负责 你不能碰萝拉... Episode #1.4 (1990)
Is incarnated? u? a, They want to vomit.[CN] 他体现在指甲上， 想呕吐。 Psycho Beach Party (2000)
Roosevelt represented a profoundly different view...[CN] 罗斯福体现出了一种... Toy Soldiers (1991)
The lady of the house is incompetent and doesn't reflect any authority.[CN] 你没有任何过人之处，没有体现出主人的权利 8 Women (2002)
That's how much the United States government values your support.[CN] 这也体现了美国政府 很重视你的支持 Air America (1990)
Yeah. Those bodies would be nothing but bones by now.[CN] 尸体现在应该只剩下骨头了吧 Jeepers Creepers (2001)
And it continues to express people's aspirations for the well being of all.[CN] 并且它仍在继续体现人们对一切众生福祉的渴望。 The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
- l like the delivery. I felt your anger.[CN] - 我欣赏你的语气 它完全体现了你的愤怒 School of Rock (2003)
You gotta feel it in your blood and guts.[CN] 你得去感觉它 用行动去体现 School of Rock (2003)
Yes. He's not going to do that.[CN] 就是你自身行为的体现 是的，那只是个开始 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
The impending state execution of Alex Corvis may provide the Randalls, and what seems the majority of this crowd, with some form ofjustice.[CN] 即将对 alex corvis 的行刑对于 randall一家, 和这些人们来说体现了一种司法公正。 The Crow: Salvation (2000)
You really explored your maleness to the full there.[CN] 你真是体现了你的阳刚之气 Shallow Grave (1994)
The new houses of the rubber barons showed 0ld World taste.[CN] 橡胶巨人们的新房子体现了旧大陆风格。 Full Circle with Michael Palin (1997)
And the killer left a note for us at the second murder scene.[CN] 第二具尸体现场留下字条 Kiss the Girls (1997)
Now, I will play popular music... but not at the expense of musicianship.[CN] 不是「Thong Song」 现在, 我会演奏流行音乐... 但不会体现在音乐才能的价值上 Drumline (2002)
Gentlemen, such a degree of public respect, confidence as puts it in one's power to serve his country must be accepted and prized.[CN] 先生们, 事关我们尊重公众权利的程度, 这是国家信心及公权的体现 我们必须为国家服务, 因此必须接受并珍视它 Gods and Generals (2003)
It could be automated, but this wheel is "for the people".[CN] 也就是这个城市里自动化已经到了这种程度了 用这方向盘也是为了体现以人为本的思想 Appleseed (2004)
His programming skills had already been noted here.[CN] 他的编程能力在这里时就得到了体现 The Code (2001)
It's a very beautiful home in the country.[CN] 在这里这是一种完美的体现 Mrs Dalloway (1997)
The soul of a good man is reflected in these paintings.[CN] 好男人的灵魂 体现在这些画。 Candyman: Day of the Dead (1999)
If man is made in God's image... what does that say about God?[CN] 要是上帝以自己的形象创造了男人 那么上帝的意志又该如何体现呢？ The Good Girl (2002)
I mean, even though she's not the female lead, it's a part with depth and true contemporary resonance.[CN] 我是说，虽然她不是女主角 但这是一个更有深度，更能体现现代感的角色 Confessions of a Teenage Drama Queen (2004)
It really brings out your smile .[CN] 它真正体现出你的微笑 The Flintstones in Viva Rock Vegas (2000)
But, Herr Kommandant, we will not be able to photograph your best scenes.[CN] 但是，司令官阁下 这样我们就没法拍出您要的美景 也体现不出您的灵感了 Part X (1989)
I want to make a personal guarantee... to each and every one of you... that your investment in the Golden Shangri-La will be well looked after.[CN] 我向你们每个人作出许诺 你们在香格里拉的投资 会体现它们的价值 The Cooler (2003)
You just have to do something for them, show solidarity.[CN] 你只需要为他们做一些事情 体现你的爱心 A Moment of Innocence (1996)
I believe this night holds for each and every one of us the very meaning of our lives.[CN] 这是我们的宿命，我相信，今晚... ...将会是我们每一个生命价值的体现 The Matrix Reloaded (2003)
What good was his blood now?[CN] 他的肉体现在多好啊? Sex and Lucía (2001)
Arouse the instant favor of the SS wherever it is I'm going, and identify myself as an American and a prominent...[CN] 想尽一切办法 马上争取到党卫军的好感 体现出我是个美国人 Part VIII (1989)
The RV has paid for itself already.[CN] 休闲车的作用体现出来了 Meet the Fockers (2004)
In at least five different ways![CN] 至少体现在五个方面！ The Hot Chick (2002)
So, the Go board actually represents an extremely complex and chaotic universe.[CN] 所以, 棋盘其实体现了无穷复杂和混乱的宇宙 然而, 我们的世界就是这样的马科斯. Pi (1998)
It's an erotic, spectacular scene that captures the thrusting, violent, vibrant wild, Bohemian spirit that this whole production embodies, Duke.[CN] 那是有异国情调而且华丽的一幕 捕捉了那强劲、暴烈、活泼 狂野的波希米亚精神 正是这出剧所体现的，公爵 Moulin Rouge! (2001)
Batou, how much of your original body do you have left?[CN] 巴特，你本来的身体现在还剩多少？ Ghost in the Shell (1995)
A masterpiece which reflects the painter's nobility.[CN] 每一件杰作，都体现着画家的高贵 Painted Fire (2002)
- Maybe that's part of his wisdom.[CN] 或许这也是他才智的体现 Sunshine (1999)
So you sit there and you look at these long numbers... of how much over profit we're doing... and how well we're doing... and then you're punching in and out... and you're getting your little paycheck... with your big hunk for health insurance... that you can't use.[CN] 你坐在那 上面一串长长的数字 显示出我们创造了多少额外的利润 也体现出我们工作有多么努力 The Big One (1997)
I was always told a way to a man's hear twas through his stomach... that a nice steak spelled "love."[CN] 男人的爱通过胃来体现 排骨是爱的象征 That Darn Cat (1997)
What matters is the connection the word implies.[CN] 字面下所体现的亲密关系才是最重要的 The Matrix Revolutions (2003)
Shading brings distance and gives objects their depth.[CN] 明暗描绘可以显现距离感 让你画的东西体现出层次 Painted Fire (2002)
Demonstrations are springing up all over the country... as Americans show their patriotism.[CN] 这种行为已经传遍了全国... ...作为美国人民体现爱国主义的方式 Wag the Dog (1997)
The Great Barrier is the ultimate expression of this universal fear.[CN] 大屏障是世人恐惧感的 最大体现 Star Trek V: The Final Frontier (1989)
But rock is about the passion, man. Where's the joy?[CN] 但摇滚要体现的是热情 你的热情呢? School of Rock (2003)
Completed returns show that the standard of living... has risen by no less than 20 percent over the last year.[CN] 丰厚的回报在生活标准上 得到了体现... 比去年至少有了20%的增长. 1984 (1984)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top