Search result for

*会期*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 会期, -会期-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
会期[huì qī, ㄏㄨㄟˋ ㄑㄧ, 会 期 / 會 期] session #30,918 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
会期[かいき, kaiki] (n, adj-no) session (of a legislature); (P) #19,017 [Add to Longdo]
会期中[かいきちゅう, kaikichuu] (n) during a session (of the legislature) [Add to Longdo]
会期不継続の原則[かいきふけいぞくのげんそく, kaikifukeizokunogensoku] (n) principle holding that any matters left unresolved at the end of one Diet session are not to be carried over to the next [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The bill is expected to be enacted during the present session.その法案は今会期中に成立する見通しである。
The session will be prolonged again.会期は又延長されるであろう。
During the Diet session, there are often a politician or two leaving without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
Parliament is now in session.国会は今会期中である。
The extraordinary session of the Diet will last four weeks.特別国会の会期は４週間の予定である。
The exhibition will be open for another month.博覧会の会期はまだあと１カ月あります。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd want to be told.[CN] 我会期待被告知 The Man Who Wasn't There (2001)
I wouldn't expect a man of your experience to understand my beliefs.[CN] 听着，我不会期望有你这样经历的人 会明白我的信念 Cruel Intentions (1999)
I don't expect you to forgive me, but if there's anything I can do...[CN] 我不会期待你原谅我 但如果有我帮得上忙的 Secrets (2011)
Time's running out. He's moved the meeting forward.[CN] 时不我待了 , 他提前了会期 Reparation (2010)
Every client I ever have will expect this-- the same magic, nothing less.[CN] 我以后碰到的每一个客户都会期盼这种... 这种奇迹，一点都不能少 The Rainmaker (1997)
The Bill for the dissolution of the larger monasteries will be laid before Parliament at the next session.[CN] 解散大型修道院的法案 The Bill for the dissolution of the larger monasteries 将于下次国会议会期间提交 will be laid before Parliament at the next session. Lady in Waiting (2008)
I'll look forward to it.[CN] 我会期待它的到来。 Afterglow (1997)
And they're going to expect an update on the merger.[CN] 而且他们会期望 对合并更新。 A Valentine's Date (2011)
I don't know what to expect to find... when I get back there... but I'm sure we'll be talking with the insurance company.[CN] 我不知道当我回到那里的时候... 会期待看到什么... 当我肯定，我们定会找保险公司理论 City of Ghosts (2002)
Okay, well, I'll look forward to seeing you.[CN] 好了 好了 我会期待 见到你。 Okay, well, I'll look forward to seeing you. Silent Night (2012)
I'll look forward to seeing him again.[CN] 我会期待再看到他 Annoying Kid (2002)
But of course, I wouldn't expect an old Indian fighter like you to agree with me.[CN] 但是，当然，我不会期望一个 像您一样的老印第安战士... 来同意我的说法 - 把那个东西打开 Little Big Man (1970)
That is just what I would expect from you![CN] 这就是我会期望你的！ Creepshow (1982)
I don't expect you to remember me.[CN] 我不会期望你会记得我. Down with Love (2003)
- I'll look forward to it.[CN] - 我会期待它。 Afterglow (1997)
Honestly, this is the sort of rubbish you'd expect from fat, balding[CN] 诚实来说，就是类垃圾 您会期望他们变肥胖，光头 Bridget Jones: The Edge of Reason (2004)
If, in fact, it's a distant radio broadcast, we might expect one thing.[CN] 如果是远距离的无线电传播 那我们可能会期望一些事 The Return (2010)
Havana is a very accommodating city, especially during Carnival.[CN] 哈瓦那是一座非常亲切的城市, 尤其在嘉年华会期间。 Original Sin (2001)
so what. we'll expect him on saturday night, he can even stay over and leave on sunday.[CN] 那又怎么样. 我们会期待在周六晚上见到他, 他甚至可以呆在这边周日回去. Just a Question of Love (2000)
Well, it becomes my problem when Mom calls me in the middle of a business meeting.[CN] 当妈妈在我开会期间 打来电话时，这就成了我的问题 Jeff, Who Lives at Home (2011)
I mean, he will expect to be first.[CN] 他会期望你最爱他 Episode #1.2 (2002)
Looks like the state legislature is out of session.[CN] 看来州立法机构在休会期 Blood Simple (1984)
In Washington, Senator Barbara Mikulski led the charge to review the decision... questioning NASA Administrator Sean O'Keefe's January claim... that keeping Hubble alive wasn't worth the cost or the risk.[CN] 在华盛顿，参议员芭芭拉米库尔斯基带头提出对此决定的重新检视 在一月份的国会会期对太空总署署长西恩奥基夫提出质询 认为哈伯的续存不值得所花的费用或风险 Hubble (2010)
It just gives me something to look forward to.[CN] 这样我才会期待下一次 I've Got a Crush on You (1993)
I wouldn't expect you to understand.[CN] 我不会期望你理解 Episode #2.19 (1991)
Okay, he'll be expecting you to call him.[CN] 好吧, 他会期待你打给他 The Ugly Truth (2009)
Nobody expects you to say anything till the second or third meeting anyway.[CN] 没到第二次第三次集会 别人不会期待你说什么的 Semper I (2011)
Don't get caught up in the lockstep of society's expectations.[CN] 别被那些社会期望束缚了 Fired Up! (2009)
You've got one night only[CN] 只得一夜 再无会期 Dreamgirls (2006)
I'll expect a chapter minimum.[CN] 我会期待有整整一章 至少 Truth Be Told (2004)
♪ Let me come someday ♪[CN] 我会期待它的来临 The Hunchback of Notre Dame (1996)
Postpone the meeting till next year[CN] 把会期延迟到明年 The Founding of a Republic (2009)
Won't be expecting you.[CN] 但不会期待你。 Highwaymen (2004)
Will you tell Peter and Jack, so they don't expect to see her?[CN] 你告诉彼得和杰克吧 他们就不会期待看到她了 The Darjeeling Limited (2007)
Society has the system in place to give birth to the hero... ... thatthetimescry out for .[CN] 社会本身就具备着 产生社会期望之英雄的系统 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
I don't want to get ahead of myself or anything, but I think I may have Class Clown in the bag for dreaming this one up.[CN] 我不会期望 但我很很好的解决。 Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (2011)
I would not expect you to call him Dad.[CN] 我不会期望你叫他爸爸 Step Brothers (2008)
No one here expects someone to give up his life.[CN] 这里没人会期望某人放弃他的生活 Fools Rush In (1997)
As more and more technology is being applied to the production of food, you would think it would be getting safer, not more contaminated.[CN] 当更多的科技 被用于食品生产过程 你可能会期待食品变得更安全 Food, Inc. (2008)
will they be expecting stomach cramps, acid reflux, night sweats? (laughs) come on, you can't be that bad.[CN] 那他们会期望肚子痛 反酸 盗汗吗? The Miracle Song (2006)
- They're not expecting us.[CN] - 他们不会期待我们的到来 Age of Heroes (2011)
The Church expects obedience from the faithful.[CN] 教会期待信徒们的顺服。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
They're not allowing cameras or the media inside during the hearing.[CN] 听证会期间不允许拍照和任何媒体介入 The Astronaut Farmer (2006)
He'll be expecting me.[CN] 他将会期待我。 Highwaymen (2004)
If you weren't, I would never expect you to understand.[CN] 如果你不是 我不会期望你理解 Prom (2011)
I don't expect you to believe anything but what is.[CN] 我不会期望你相信任何东西 但这是什么 Dracula (1979)
Met her by accident in Tokyo during the games.[CN] 偶然在奥运会期间遇到她 The Koumiko Mystery (1965)
At the last meeting in Seattle, new WTO rules have been edited.[CN] 在西雅图召开TO年会期间 反全球化人士将讨论TO是否应该存在 Battle in Seattle (2007)
Mark Golitsyn and hand him off to Hannah.[CN] 你要在格里森身上做个记号, 然后告诉汉娜他的位置 汉娜, 你要在酒会期间一直监视他 Mission: Impossible (1996)
they should be expecting more fish in St. Petersburg.[CN] 在圣彼得堡他们会期待得到更多的鱼 Page 47 (2002)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top