“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*休止*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 休止, -休止-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
休止[xiū zhǐ, ㄒㄧㄡ ㄓˇ, 休 止] to stop #57,353 [Add to Longdo]
休止符[xiū zhǐ fú, ㄒㄧㄡ ㄓˇ ㄈㄨˊ, 休 止 符] rest (music) #63,788 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
休止[きゅうし, kyuushi] (n, vs, adj-no) pause; cessation; rest; (P) #2,590 [Add to Longdo]
休止状態[きゅうしじょうたい, kyuushijoutai] (n, adj-no) { comp } hibernation [Add to Longdo]
休止符[きゅうしふ, kyuushifu] (n) rest (music); period; full stop [Add to Longdo]
休止符を打つ[きゅうしふをうつ, kyuushifuwoutsu] (exp, v5t) to put a period to [Add to Longdo]
小休止[しょうきゅうし, shoukyuushi] (n, vs) a break or breather [Add to Longdo]
全休止符[ぜんきゅうしふ, zenkyuushifu] (n) whole note rest (music); semibreve rest [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This register is out of commission.こちらのレジは今休止中なんですよ。
I propose a short rest.私は小休止を提案します。
Railroad service was suspended because of the fog.霧のため全列車は運転休止となった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Someone said, after Adam and Eve were created by God, the fight between men and women never stops.[CN] 有人说自从上帝创造了阿当和夏娃之后 男人和女人的斗争就永无休止 Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)
I'm fed up with the endless "yesterdays,"[CN] 厌倦无休止的昨天 Ritual (2000)
I encountered long, ceaseless lines of escapees.[CN] 我遇到了排着漫长, 无休止行列的逃难者 The Bomb: February-September 1945 (1974)
You begin anew the never-ending cycle.[CN] 永无休止的循环中 Belphegor: Phantom of the Louvre (2001)
'Cause it's all talk, talk, talk.[CN] 这可是无休止的对白 Notting Hill (1999)
Why don't we stop this eternal bickering?[CN] 为什么我们不停止 这无休止的争吵？ The Stationmaster's Wife (1977)
An endless parade of parties and cotillions... yachts and polo matches.[CN] 政党和cotillions的无休止的游行... ... 游艇和马球比赛。 Titanic (1997)
Love is nothing but lust, lust and more lust, with a lot of cheating, lies and general tomfoolery thrown in.[CN] 只是欲望加上无休止的谎言和欺骗 The Seventh Seal (1957)
I'm gonna hit pause so I can kill that thing behind you.[JP] 小休止の前に 後ろの野朗を殺す Twice as Far (2016)
Besides performing in my own library sequence, [CN] 由于拉姆无休止的干扰 Part X (1989)
83... inactive.[JP] 83号... 任務休止 Barely Lethal (2015)
You got the trials of Job ahead ofyou![CN] 永无休止 你接受约伯的审判 Just Cause (1995)
--It was just restlessness --[CN] 这真是永无休止的事儿 Cop Land (1997)
And if it won't fall in time your souls will be stuck in his nets forever and in terrible torments they won't find any saving.[CN] 如果不及时 你们的灵魂永世不得超生 可怕的折磨永无休止. The Devil's Trap (1962)
The pauses.[JP] 休止 Single Strand (2014)
This could go on forever.[CN] 这似乎将无休止下去. Born Free (1966)
But to persist in obstinate condolement is a course of impious stubbornness.[CN] 但是无休止的哀伤 却正是不够孝顺的一种行为 Hamlet (1948)
How about I take a knee?[JP] 小休止を取らないか？ Blade Runners (2014)
We'll share the endless passion of immortal love.[CN] 我们将会享受无休止的激情 Dracula: Dead and Loving It (1995)
That information's, as I've repeated endlessly to myself, classified.[CN] 关于哪方面 正如我对自己 永无休止的重复一样 只能说是指定机密 Episode #2.13 (1991)
She smoked constantly.[CN] 她抽烟不知休止 Poison for the Fairies (1985)
We played you like a tune! It ain't over![CN] 我们把你玩得团团转 永无休止 Just Cause (1995)
The endless use of the same image, like the symbol of life.[CN] 同样的图案无休止使用 就像人生的象征 Check to the Queen (1969)
It seems there's some dormant chemical in her brain.[JP] 普段は　休止状態の 化学物質が　あるようなんです Amber 31422 (2010)
No, they never stop.[CN] 在广岛 这种夜生活永无休止 Hiroshima Mon Amour (1959)
One week was the ideal length I'd have liked my casual affairs to last, and not the one-night stands or endless ordeals they'd been till now.[CN] 只能一个星期，这是我对这段露水情缘的限度 而不是一夜情或者无休止的折磨 La Collectionneuse (1967)
* I've seen sunny days that I thought would never end[CN] ◎ I've seen sunny days that I thought would never end ◎ 我见过漫漫无休止的明媚日子 Remember the Titans (2000)
We will make a brief stop in Birmingham.[JP] バーミングハムで 小休止しよう Due Date (2010)
Let's leave the heavy lifting for the next wave.[JP] 次の事態まで 休止よ Bloodline (2014)
Nay, but to live in the rank sweat of a lascivious bed, stewed in corruption, honeying and making love over the nasty sty...[CN] 嘿 在床上淋漓的臭汗里过日子 整个儿糜烂 守着肮脏的猪圈无休止的淫乱! 哦 哈姆雷特 别再说了 Hamlet (1948)
A never-ending war.[CN] 無休止的戰爭 Malina (1991)
I'll pause here while you mull that one over.[JP] 皆さんが熟考してる間 ここで小休止を入れます The Separation Oscillation (2015)
How many cows break a leg and bring everything to a halt?[JP] 何頭足を骨折して、その都度休止する? Temple Grandin (2010)
And the hiker is taking a moment, looking at the sky.[JP] ハイカーは空を見上げて小休止 A Scandal in Belgravia (2012)
There is a metaphor for describing a man in the grip of passions and pursued by doubt, which is "A Burning House".[CN] 因烦恼而身心焦虑 感到无休止的不安 把这种感觉譬喻为房子失火 House on Fire (1986)
He was just fishing for some action that might have caused Abu Nazir to drop out of sight around that time.[JP] 嗅ぎ回ってるだけです あの時期にアブ ナジールが 活動を休止した理由を Marine One (2011)
When the debate was about the resurrection of Poland, the public weal, you idiots, you uarreled endlessly.[CN] 如果爭論的是波蘭的復甦 會眾的福利，傻瓜 你們無休止的吵 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
And then one day, my love, your eternity comes to an end.[CN] 后来 我亲爱的 有一天 你终于摆脱了无休止的痛苦 Hiroshima Mon Amour (1959)
Stand down.[JP] 一時休止 Home Invasion (2013)
The Empire is divided and discordant[CN] 帝国被分裂 争吵无休止 Augustine of Hippo (1972)
Not to mention the endless repetition of words like "nipple" and "pikestaff."[CN] 无休止地重复诸如"乳头", "长矛" 这些词就更不用提了 Quills (2000)
Failure teaches us that life is but a draft, a long rehearsal for a show that will never play.[CN] 习惯永远跨不过发展阶段 戏码永远不可能上演 生命只是无休止的排练 Amélie (2001)
- I'm not used to all this arguing, so just, uh-- - Fine.[CN] 我受不了这样无休止的争吵 你还是 呃 Father of the Bride (1991)
(Churchill) We cannot tell what the course of this fell war will be, as it spreads, remorseless, through ever-wider regions.[CN] 我们不知道这场可怕的战争的进程将会如何, 随着它无休止地蔓延到更广阔的地区 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
I float endlessly on Poseidon sea.[CN] 孤单而又无休止地漂流在波塞冬的海上 The Odyssey (1997)
♫ Because you walk city, because you talk city, 'cause you make me sick... ♫[CN] 永無休止 我不該這麼做 The Rules of Attraction (2002)
Don't things ever stop at night in Hiroshima?[CN] 在广岛 这种夜生活永无休止吗 Hiroshima Mon Amour (1959)
[ Duke ] My mind's one that just goes constantly, so I took a sleeping pill.[CN] [ 杜克 ]我的大脑在无休止的工作 所以我吃了一片安眠药 For All Mankind (1989)
Let me take the time out to give you this.[JP] 拍手を送るから 俺に小休止させてくれ Ride Along (2014)
You can't keep doing this to yourself or to the boys.[CN] 别这样无休止的折磨 自己或孩子们了 Music of the Heart (1999)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
休止[きゅうし, kyuushi] Pause, Unterbrechung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top