Search result for

*任性*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 任性, -任性-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
任性[rèn xìng, ㄖㄣˋ ㄒㄧㄥˋ, 任 性] willful; headstrong; uninhibited #9,043 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not capricious, stop your collection and cherish your life, ok?[CN] 戒任性，戒集邮 珍惜自己的生命，好不好？ Lan Kwai Fong 3 (2014)
You haven't changed a bit, still do whatever you like[CN] 你一点都没变，还是这么任性 Wo lao gong m sheng xing (2012)
That's true.[CN] 嘴毒 任性 好强 Senden no rûru (2015)
Shall you have mercy? For the willful child?[CN] 你们会对这任性的孩子心慈手软吗 Pan (2015)
But she isn't a selfish child... from when her mother died...[CN] 她不是个会耍任性的人 从她小时丧母就是这样 Crying 100 Times: Every Raindrop Falls (2013)
But you hide the secret so that I can do whatever I want as if I'm always a little child.[CN] 这个秘密被你藏着 让我可以任性的 像个长不大的小孩 To My Dear Granny (2012)
It happens , work , this self-will .[CN] 这发生了, 并且实行了, 这都是你们的任性导致的. Les Profs (2013)
I enjoy my wealth.[CN] 我有钱我任性 I enjoy my wealth. Mr. Turner (2014)
This is how long?[CN] 你已经任性多少年了？ The Congress (2013)
I thought that wayward profession died with the buffalo.[CN] 我想， 任性的行业 与死亡 水牛。 One Starry Christmas (2014)
- It won't always be this way, lovely.[CN] 我不能让你这么任性 宝贝儿 Witching and Bitching (2013)
I'm not behaving like a kid, but you sure are.[CN] 任性的不是我，是你 Fukrey (2013)
Oh come on, Neetu... seriously... doh't behhavye like a kid.[CN] 拜托，妮图，认真点 不要像个孩子那样任性 Fukrey (2013)
We don't have a choice but to trust you blindly.[CN] 虽然是我们的任性 但我们只能盲目地相信你了 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
SoDianesays, "Theyhave gone rogue," you know? That was her point: she thought they were going rogue.[CN] 黛安说，他们是叛逆和任性，任性与叛逆An, as, ay他的是，他是, United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
Don't be selfish![CN] 别说任性的话 The Defeated: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 6 (2013)
Throwing tantrums about belonging to someone ignoring your wishes and fooling myself with fake meadows and mountains![CN] 只是任性的... 不想成为任何人的附属物 践踏了父亲大人的心愿 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
- No longer stubborn?[CN] - 没有更多任性的方式？ The Legend of Sarila (2013)
Yet touching yourself is fine. Quite headstrong of you.[CN] 自己摸就没事 真是任性 Girl's Blood (2014)
That's enough![CN] 不可以任性！ Wood Job! (2014)
If Jim Clark had been like a brother to Colin Chapman, jochen rindt was like a petulant son.[CN] 如果说吉姆·克拉克对科林·查普曼来说像个兄弟 约亨·林特就更像个任性的孩子 1 (2013)
"You are irrational and impulsive,[CN] "你行为荒谬 冲动任性 The Woman in White (2013)
Reminds me of myself, a... headstrong, idealistic.[CN] 让我想起了我自己， 一. 任性，理想化。 Stonehearst Asylum (2014)
Until now when she fell in love.[CN] 她第一次提出的任性的请求 便是 恋爱 Over Your Dead Body (2014)
Let us not forget the string of nannies who quit because of your wilfulness.[CN] 我们不要忘记 你奶奶由于你的任性离开了人世 Queen of the Desert (2015)
He can do whatever he wants.[CN] He can do whatever he wants. 就是这么任性 Furious 7 (2015)
You're too tempermental.[CN] -你太任性了 Witching and Bitching (2013)
He's too "My pace".[CN] 这人太任性了 L.DK (2014)
You decide a lot of things.[CN] 是啊，你总是如此任性 Midnight Diner (2014)
I often thought my father was born of music... some wayward melody that took the form of a man.[CN] 常想 我的父亲出生的音乐.. 有些任性的旋律 Low Down (2014)
She was willful and independent.[CN] 她变得任性、独立心强的一个孩子 When Marnie Was There (2014)
She is 17, and she is headstrong.[CN] 她17岁 而且她很任性 Inside the Bubble (2014)
♪ Now, I don't wanna seem indulgent When I discuss my lows and my highs ♪[CN] # 现在 在我讲述自己人生起伏时 不想让人觉得任性 # # Now, I don't wanna seem indulgent when I discuss my lows and my highs # The Equalizer (2014)
Guys like you don't appreciate the wealth of asses at their disposal.[CN] 你们这种人 完全不感激自己长了张好脸 真是太任性了 About Last Night (2014)
You are, huh? You're still as self-centered as ever. No, it's over.[CN] 还是那么任性呢 竟然说什么以后 Roommate (2013)
- 2.6, and I will throw in a tanning bed for my friend here with the vitamin d deficiency.[CN] 治疗我哥们的维他命D缺乏 你个任性的小杂种 Return to Sender (2014)
- Now, don't you dare call my son a petulant little bastard.[CN] 任性的小杂种 狗娘养的! Return to Sender (2014)
You kids are so headstrong.[CN] 你的孩子是如此任性。 The Ouija Experiment 2: Theatre of Death (2017)
Really wanted to hit you, you really headstrong ah you[CN] 真想揍你 你真任性啊你 Jan Dara: The Beginning (2012)
She said you were too old for such things.[CN] 她說妳不能再任性了 The Nun (2013)
I was selfish but I hope you understand.[CN] 可能很任性 但我希望你明白 Why Don't You Play in Hell? (2013)
If I weren't, I wouldn't marry that Thirteen Cheung[CN] 我不任性，就不会嫁给那个十三张了 Wo lao gong m sheng xing (2012)
Stop being so selfish![CN] 任性妄为也要适可而止 Roommate (2013)
He's a retired-- retired columnist, very heady.[CN] 他退休了... 一个退休的专栏作家 满任性的 A Case of You (2013)
I can also tell you're weak, selfish, slightly egotistical and a fibber.[CN] 我还知道你又弱，又自私 有点任性又爱撒谎 Oz the Great and Powerful (2013)
When you plaquais all just as filming was about to start.[CN] 你总是那么任性 经常在电影开拍前闹情绪 The Congress (2013)
Don't be so contrary![CN] 女儿，别再说这种任性的话了 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
You're not little anymore, you can't do whatever you want[CN] 你不小了，不能为所欲为那样任性 Wo lao gong m sheng xing (2012)
He seems more wilful. 'Now, I've stood by many wild animals in my time, 'but I'm not as fast on my pins as I used to be.' 'We don't want to test Elvis's patience, so we get on with filming.'[CN] 他似乎更任性了 { \3cH202020 }He seems more wilful. 但我现在老了 没以前跑得那么快了 { \3cH202020 }but I'm not as fast on my pins as I used to be. 所以我们就继续拍摄了 { \3cH202020 }so we get on with filming. The Future (2013)
I won't deny that your whimsical little ways are getting a bit tiresome.[CN] 我不能否认，我已经厌烦你的任性 The Best Offer (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top