Search result for

*仲夏*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 仲夏, -仲夏-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
仲夏[zhòng xià, ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄚˋ, 仲 夏] midsummer; second month of summer #48,709 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
仲夏[ちゅうか, chuuka] (n) (1) midsummer; (2) (obs) (See 皐月・1) fifth month of the lunar calendar [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's the middle of summer and if we check the time it's ah... just after 12 o'clock.[CN] 现在是炎热的仲夏 如果你查看现在的时间 现在是... . Antarctica: A Year on Ice (2013)
Look. Midsummer Orion.[CN] "这里看得到仲夏的猎户座" Battle Under Orion (2009)
Let our Midsummer revels begin![CN] 让我们开始仲夏狂欢 Let our Midsummer revels begin! Episode #1.1 (2014)
Midsummer on the tundra and the sun does not set.[CN] 现在是苔原的仲夏时节 不会出现日落 From Pole to Pole (2006)
And then the moon, like to a silver bow new-bent in heaven, shall behold the night of our solemnities.[CN] 威廉·莎士比亚所着 《仲夏夜之梦》 A Midsummer Night's Dream (1999)
As clear as an azure sky of deepest summer.[CN] 像个清澈的湖 先生 清楚地像仲夏蔚蓝的天空 A Clockwork Orange (1971)
Old Took used to have them on Midsummer's Eve![CN] 老图克在仲夏节前夜都会放你的烟花！ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
- "A Midsummer Night's Dream"? - This is it.[CN] "仲夏夜之梦"　没错 Dead Poets Society (1989)
All right, guys, it's time to start sketching your characters.[CN] 看看這個怎么樣 泰坦妮亞[ 《仲夏夜之夢》 仙后 ] All That Glitters (2015)
The vicar told me he saw her up on the knoll on Midsummer Eve... dressed in sort of Indian robes.[CN] 牧师告诉我 他仲夏夜在一个小山上 看见她穿的像印第安袍子 Blithe Spirit (1945)
Late summer, 1942. World War II enters its 4th year. Hitler's armies occupy most of Europe and part of North Africa.[CN] 1942年 仲夏 第二次世界大战已进入第4年 希特勒占领了差不多整个欧洲和北非部分地区 在苏联 第二轮夏季攻势正在展开 它的目标是里海和高加索油田 保罗斯将军率领第6兵团 已攻占了伏尔加河的一些城市 并开始了本世纪最惨烈的战役 斯大林格勒战役 Stalingrad (1993)
Midsummer in the southern Urals, high season for the rare forest bees.[CN] 南乌拉尔的仲夏，是难得的森林蜜蜂的旺季。 Russland - Im Reich der Tiger, Bären und Vulkane (2011)
During a recitation by their Poet Master, Grunthos the Flatulent, of his poem Ode to a Small Lump of Green Putty[CN] 有一次，他朗诵他的诗 "我仲夏的早晨找到的绿色小羊" The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)
Twelve.[CN] { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }引自莎士比亚喜剧《仲夏夜之梦》第五幕第一场忒修斯的台词 朱生豪译本 十二点 Murder on the Orient Express (1974)
The first full moon of mid-summer...[CN] 仲夏第一次满月 The Devil's Wedding Night (1973)
She's the queen of the fairies, and she is kind of a trickster, prankster, so I'm rolling with the fairy aspect of this world.[CN] 我的是《仲夏夜之夢》的蒂坦尼婭 All That Glitters (2015)
These runes were written on a mid-summer's eve by the light of a crescent moon nearly two hundred years ago.[CN] 这些如尼文写于近乎两百年前的 某个仲夏节前夜，当时是新月 The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Two years ago when we were second year high school students.[CN] 是在前年我们高二的时候 就和现在一样是个仲夏时节 Ocean Waves (1993)
That green coat in the middle of summer.[CN] 在仲夏时 也总是穿着这件绿色的大衣 Almost Famous (2000)
And in mid-summer, one plant here does something truly astonishing.[CN] 仲夏时分 这里的一种植物真的有惊人之举 Survival (2012)
Valley after valley will turn purple.[CN] 只要一到了仲夏，就會開滿薰衣草 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
They crossed the River Isen on Midsummer's Eve disguised as riders in black.[CN] 他们在仲夏夜跨越艾辛河 伪装成黑骑士 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Demetrius, I'll avouch it to his head, made love to Nedar's daughter Helena and won her soul.[CN] (♪孟德尔颂： 仲夏夜之梦 -"序曲") A Midsummer Night's Dream (1999)
Because tomorrow is Midsummer - although originally a pagan feast - our choir will now make an exception - and perform a song about the human heart.[CN] 因为明天是仲夏 - 虽然本来不是宗教节日 但是我们的合唱团要破例为大家- The Man Without a Past (2002)
Croce said "A Midsummer Night's Dream" is a small play that came from a smile.[CN] 克罗齐说"仲夏夜之梦"是... 笑声小品 记住了! La settima donna (1978)
By midsummer, Gatsby was front page news.[CN] 在仲夏時日 蓋茲比成為頭條人物 The Great Gatsby (2013)
Midsummer Orion. It's an omen of good luck.[CN] 在仲夏看到猎户座发光，可是吉兆 Battle Under Orion (2009)
"Midsummer Orion"[CN] 仲夏的猎户座 Battle Under Orion (2009)
By midsummer its larger, more famous relative, has retreated into a cave.[CN] 到了仲夏，它那更大更有名的亲戚 便会躲进山洞 Mountains (2006)
I think you've done a really nice complete character.[CN] 她是亞馬遜勇士女神 出自《仲夏夜之夢》 All That Glitters (2015)
She made her first stage appearance at the age of four in Midsummer Night's Dream.[CN] 她在四岁时 就参加仲夏夜之梦的演出 她在剧中扮演仙女 All About Eve (1950)
My gentle Puck, come hither.[CN] 自仲夏之初起我们相遇， A Midsummer Night's Dream (1999)
But we also realize that coming in the middle of their summer may not have been the best idea.[CN] 但同时我们意识到 在仲夏来到这里，也许不是什么好主意 Where the Trail Ends (2012)
This is midsummer on the Tibetan plateau, the highest great plain in the world.[CN] 这是西藏高原的仲夏 世界上海拔最高的草原 Great Plains (2006)
But what makes me miss you are the midsummer night dreams...[CN] 只有使我对你更加想念 仲夏夜之梦... My Girl and I (2005)
As clear as an azure sky of deepest summer.[CN] 清楚地像仲夏蔚蓝的天空 A Clockwork Orange (1971)
Skuas harass the colony, hoping to snatch a chick.[CN] 到了一月 南极地区的仲夏时节 整座岛被小企鹅覆盖 Islands (2016)
She is this Amazon goddess, and she is the warrior leader of this all-female tribe.[CN] 我從《仲夏夜之夢》里選了希波呂忒 All That Glitters (2015)
"But thy eternal summer shall not fade[CN] "而你如仲夏繁茂不凋谢" Episode #1.3 (1990)
where he would observe the late summer salmon run.[CN] 知那里他可以观察到 仲夏时分大马哈鱼迁徙 Grizzly Man (2005)
This is his Summer Night on the River.[CN] 这是他的"仲夏夜的河畔 Saboteur (1942)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top