50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*以为*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 以为, -以为-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
以为[yǐ wéi, ㄧˇ ㄨㄟˊ, 以 为 / 以 為] to believe; to think; to consider erroneously; to assume (wrongly) #902 [Add to Longdo]
不以为然[bù yǐ wéi rán, ㄅㄨˋ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄖㄢˊ, 不 以 为 然 / 不 以 為 然] not to accept as correct (成语 saw); to object; to disapprove; to take exception to #15,995 [Add to Longdo]
习以为常[xí yǐ wéi cháng, ㄒㄧˊ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄔㄤˊ, 习 以 为 常 / 習 以 為 常] be accustomed or used to #26,606 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When the Swede gets out of the brig, this sucker is dead meat![CN] 对！ 你是个傲慢自以为是的人 Heartbreak Ridge (1986)
Mansi![CN] 我以为你不会来了 我们一直在等你! Taal (1999)
Hell, I thought we were married.[CN] 我以为我们结婚了 Heartbreak Ridge (1986)
I thought you didn't want to go.[CN] 我以为你不想去 Mystery Train (1989)
Hmm? He thinks she is.[CN] 他以为她是 The Other Man (2008)
Perhaps you imagine that Laputa is some Treasure Island.[CN] 你以为拉普达只是个 像金银岛一样的地方吗？ Castle in the Sky (1986)
At first, the Jews thought they were going to be deloused.[CN] 开始的时候, 犹太人 以为是帮他们除虱子 Shoah (1985)
I must have thought I was falling in love. What an asshole.[CN] 我一定以为自己第二春了 真可耻 52 Pick-Up (1986)
For a second there, I thought my mom had come back.[CN] 刚才我还以为是我妈妈回来了. Return to Oz (1985)
Oh, don't think she didn't know that something was going on.[CN] 别以为她不明白出了状况 52 Pick-Up (1986)
Bill will think I sold him out[CN] 傻标会以为是我出卖了他 Prison on Fire (1987)
A new tie? Who the fuck do you think you are?[CN] 你以为你是谁？ Last Exit to Brooklyn (1989)
I don't think so, babe.[CN] 不！ 我不以为，宝贝，史威 Heartbreak Ridge (1986)
They'll think you betrayed them[CN] 他们一定以为是你告密 Prison on Fire (1987)
Yeah, so did I.[CN] 是的 我也这样以为 Mystery Train (1989)
Of course I do![CN] -你以为呢 Coco Before Chanel (2009)
you think you can get away with this?[CN] 你以为就罚不到你啦？ Tai-Chi Master (1993)
I thought she was with you.[CN] 我以为她跟著你了 Against the Dark (2009)
I thought hens could only cluck and cackle.[CN] 我以为母鸡只能咯咯叫. Return to Oz (1985)
- I don't think I have nephritis![CN] -你以为我肾亏吗？ The Millionaires' Express (1986)
"He thinks he's smart, that's why"[CN] 自以为聪明 A Time to Live and a Time to Die (1985)
And I thought that creep loved me![CN] 还以为那臭家伙爱我 A View to a Kill (1985)
I can't sacrifice my life just for you.[CN] 我怎么可以为了你 牺牲我一生的幸福呀 Peking Opera Blues (1986)
I can't go up against them all[CN] 笨蛋，你以为我能以一敌众吗 Prison on Fire (1987)
Don't think you'll be getting out soon[CN] 别以为还有几个月就可出狱了 Prison on Fire (1987)
You think you can break our rules and just walk away?[CN] 在我车上洒尿 以为可以犯法，却无事般走开？ Heartbreak Ridge (1986)
I thought I did at first.[CN] 我原来也以为我爱你 A Room with a View (1985)
I just know that you used to date Sal, that's all.[CN] 我以为你和赛尔约会过 就这么多 Night of the Demons (1988)
- How can I assist?[CN] - 我可以为你做点什么? Spread (2009)
I thought handicaps have priority[CN] 还以为伤残人士有优待 Prison on Fire (1987)
But I thought you're supposed only to take pictures.[CN] 但是我以为你只是要来拍照的 Rambo: First Blood Part II (1985)
I thought we were going to Graceland.[CN] 我还以为我们是一路去Graceland呢 Mystery Train (1989)
Thought you'd never get back.[CN] 还以为你永远回不来了 A View to a Kill (1985)
Of course I'm making an effort! What do you think I'm doing?[CN] 你以为我在干吗？ Wings of Desire (1987)
Do they want to live forever?[CN] 难道他们以为那样会活长一点? Red Sonja (1985)
You think she'll get out alive?[CN] 你以为那票人 会放那女孩一条生路？ Castle in the Sky (1986)
I thought you already had a canary.[CN] 我以为你已经有一只了 King of the Hill (1993)
Thought you wouldn't come.[CN] 我还以为你不会来呢. Message in a Bottle (1999)
Hey. I thought you'd be asleep. It's almost 3:00.[CN] 我还以为你在睡觉呢，现在是凌晨三点 Insignificance (1985)
Think you can fool me?[CN] 以为这样就骗得过我吗？ Castle in the Sky (1986)
I thought you were from buffalo.[CN] 我以为你从水牛城来 Big Daddy (1999)
What do they think they're doing? Stop![CN] 他们以为他们在干吗？ The Last Emperor (1987)
So that you can desert, like the thief you are?[CN] 你以为你能像小偷一样逃跑吗? Red Sonja (1985)
You think he's funny, huh?[CN] 你以为他很风趣？ Parenthood (1989)
RECEPTIONIST: May I help you?[CN] 可以为你效劳吗？ The Pelican Brief (1993)
- Thought you'd never ask.[CN] - 以为你不会问呢！ Naked (1993)
I had to toss that plate lmagine if I didn't[CN] 你以为我想掷那碟饭吗？ 试想一想，若我不掷那碟饭 Prison on Fire (1987)
- Who do you think you are? ![CN] -你以为你是谁 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
Ecch. - No, no.[CN] 你以为我干了一天活 Mad Money (2008)
Do you really think that I would kill my own mother?[CN] 你真以为我会杀了自己的母亲？ Appointment with Death (1988)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top