Search result for

*付出*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 付出, -付出-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
付出[fù chū, ㄈㄨˋ ㄔㄨ, 付 出] to pay #2,458 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
付け出し;付出し[つけだし, tsukedashi] (n) (1) bill; account; (2) very successful amateur sumo wrestler, allowed to start professional career in makushita division [Add to Longdo]
幕下付け出し;幕下付出し[まくしたつけだし, makushitatsukedashi] (n) very successful amateur sumo wrestler, allowed to start professional career in makushita division [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll pay for this. Calm down.[CN] 你会为此而付出代价 Quai des Orfèvres (1947)
For the way my father died, and jeb's father?[CN] 为此付出的我爸爸和Jeb爸爸的生命? Pursued (1947)
Some of us will fight, some fall in love... but all of us will work and adore it... because all of us are inspired by the same thing.[CN] 有些人会吵架，有些人会相爱 但我们大家都将爱上这出戏为它付出... 因为我们受到相同的启发 The Band Wagon (1953)
And to your efforts in a matter I barely remember anything about.[CN] 说什么你的付出 但对此我毫无印象 The Devil Strikes at Night (1957)
- The more I give to love - I said, here's your drink, lady.[CN] 对爱付出的越多 小姐这是你的姜汁 The Killers (1946)
You'll pay dearly for her when they judge you.[CN] 你会为她付出昂贵代价 当他们审判你的时候 Love Is My Profession (1958)
What does one have to do to have a woman?[CN] 为了拥有一个女人, 男人要付出什么代价? ...And God Created Woman (1956)
I'll get witnesses. You'll all pay for this.[CN] 我会找到目击者的 你们要为此付出代价 Away All Boats (1956)
- this does not come cheap.[CN] - 要付出很高的代价 Magnificent Obsession (1954)
He paid.[CN] 他付出了 Moonrise (1948)
To hold you. You said yourself you'd have to pay for what you think you did.[CN] 为了留住你 你会付出代价的不是吗？ The Woman on the Beach (1947)
And since you're the one to profit by it I think you should be the one to pay for it.[CN] 你得到了好处 我想你应该付出代价 Strangers on a Train (1951)
"But it takes work, and it takes sweat."... and it lakes time.[CN] 但必须流下汗水 付出代价 也须花时间 Red River (1948)
But I waited me time to pay 'er back.[CN] 但是我会等待时机，让她付出代价。 Witness for the Prosecution (1957)
- Surely, my lord-- - They should pay, Caesar. They must pay.[CN] 他们要付出代价，一定要 Quo Vadis (1951)
I'd rather pay for it as soon as possible and in cash.[CN] 我宁可 早点付出代价，越快越好，用现金。 Witness for the Prosecution (1957)
The woman I've become suffers because of the woman I was.[CN] 现在的我在为过去的错误付出代价 The Earrings of Madame De... (1953)
I've been under a strain...[CN] 你是付出代价的那位 我知道我一直不体面地冷落了你 The Sleeping Tiger (1954)
I can only see the awful necessity of defending one's home.[CN] 我只知道他们为保卫家园 必须付出的可怕代价 Quo Vadis (1951)
The Schemer's coded book, for which Tony gave his life... turned out to be a mine of information.[CN] 托尼为之付出了生命的密码本 ... 被证明是一个信息宝库 T-Men (1947)
Fourteen years of it. And it cost him dear too.[CN] 整整十四年哪 也让他付出相当的代价 Red River (1948)
No matter what I have to do.[CN] 不管付出什么代价 不管我经历什么 The Woman on the Beach (1947)
Well, in the end he got himself a pool... only the price turned out to be a little high.[CN] 最后总算是得到啦... 只不过付出的代价高了点 Sunset Boulevard (1950)
When I give all my love and get back treachery and hatred, it's...[CN] 当我把所有爱付出而得到背叛和憎恨，就... Stage Fright (1950)
I wouldn't do to keep it just the way it is.[CN] 我愿意为此付出一切 The Killers (1946)
I figure this place owes me something and I'm going to make it pay.[CN] 我认为这地方欠我些东西 而我得要它付出代价 The Man from Laramie (1955)
The day you try to put anything over on me... it'll be a costly one for both of you.[CN] 要是你们想跟我耍滑头... 你们会为此付出代价 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
You'll pay for this.[CN] 你会付出代价的。 Witness for the Prosecution (1957)
You're making it appear like they did it for nothing.[CN] 他们付出了更多 你这是让他们的奉献白费 Still Valley (1961)
You're gonna pay.[CN] 可是要付出代价的 Lady and the Tramp (1955)
We paid a high price for it.[CN] 我们本来就付出了大代价. Jet Pilot (1957)
Why should children be the ones who pay ?[CN] 为什么要儿童来付出如此 沉重的代价？ Europe '51 (1952)
When you do something like that you have to pay for it.[CN] 但是我也付出了代价 The Woman on the Beach (1947)
But believe me, this is no time to tell me off, baby.[CN] 这使 我付出了很大代价 但相信我， 这不是 责备我的时候， 亲爱的 Quai des Orfèvres (1947)
─ It takes one to spot one.[CN] ─ 要得到就得有付出 Too Late for Tears (1949)
That beauty is worth any sacrifice.[CN] 以我的观点，美丽值得付出任何的牺牲 The Two Mrs. Carrolls (1947)
And I worked very hard for this.[CN] 我为此付出了很多努力 The Young Lions (1958)
He'll have to pay for it.[CN] 他要为此付出代价 Shane (1953)
If I try to fight her, she makes him pay for it, and she knows I can't stand that.[CN] 如果我试图反抗她，她会让我爸爸付出代价的 她知道我受不了那个 Angel Face (1953)
No matter what the price?[CN] 不管付出什么代价？ The Tarnished Angels (1957)
It had to have cost him something.[CN] 打仗是要付出代¤的 Twelve O'Clock High (1949)
Forget about it, Pa. They'll pay.[CN] 忘了吧 爸爸 他们会付出代价的 House of Strangers (1949)
What if he won't come back? I'll lose 50 pesos. You have to pay for your mistakes.[CN] 我会损失50比索 你会付出代价的 The Young and the Damned (1950)
... Iguesswe havetotake the little heartaches that go with it.[CN] 我想我们不得不付出一点代价 Singin' in the Rain (1952)
I couldn't love. I couldn't return your kindness.[CN] 我不能付出爱 我不能回报你善意 Pursued (1947)
I work 16 hours a day. All kinds of sweatshops. I save every penny.[CN] 我一天工作16个小时 付出所有的血汗 节省每一分钱 House of Strangers (1949)
At whose expense, darling?[CN] 谁付出代价 亲爱的? The Two Mrs. Carrolls (1947)
You threw us off the track and Jenny may pay for it.[CN] 你转移了我们的视线, 詹妮或许为此付出代价 Quai des Orfèvres (1947)
Let him do for you[CN] 讓他為你付出 East of Eden (1955)
- I've paid for what I did.[CN] - 我已经付出过代价了 Pursued (1947)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top