Search result for

*他者*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 他者, -他者-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
他者[たしゃ, tasha] (n) another person; others; (P) #4,510 [Add to Longdo]
ファイル他者クラス[ファイルたしゃクラス, fairu tasha kurasu] (n) { comp } file other class [Add to Longdo]
多者間;他者間[たしゃかん, tashakan] (n, adj-no) multilateral; multi-party [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Each of us has something in us that longs for a sense of oneness with others.私たちはだれでも、他者との一体感を切望する何かをうちに秘めている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Same as others?[CN] 相同于其他者？ A Good Man (2014)
The three of us are gonna form a new entity, which I will run, and this entity will build upon these assets and others which we all will contribute, and we'll use them as a foundation to buy, [CN] 我们中的三个要形成 一个新实体，我将会跑， 而且这个实体意志 在这些资产之上建立 而且其他者哪一个我们 完全地将会有助于， Lullaby (2014)
Much more interesting is the 'Big Other' - as the order of appearances.[CN] 更加有趣的一面是 "大他者"作为表象的秩序 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
You look to help others before yourself.[JP] 自分よりも他者を優先したがる How Does She Do It? (2015)
He's an Other.[CN] 他是个他者 Night Watch (2004)
God is in charge but we do not - know what the 'Big Other', God, wants from us.[CN] 这个"大他者"的神究竟 想从我们身上得到什么 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
This precisely is the function of the 'Big Other'.[CN] 这正是"大他者"的作用 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
Someone once told me that the essence of heroism is to die so others can live.[JP] 誰かが以前に言った ヒロイズムの本質は 他者を生かすために死ぬことだと City of Blood (2014)
But as long as I'm better than everyone else, [JP] しかし　私が他者よりも優れている限り Two Swords (2014)
- He's an Other.[CN] -他是他者 Night Watch (2004)
NOT ONLY TO HIMSELF, BUT TO OTHERS, TOO.[CN] 不只有对他自己， 但是对其他者，也。 Varsity Blood (2014)
There may be a 'Real Other' - but it's never the virtual one.[CN] 也许会存在一个真实的他者 但它永远都不像虚拟的那一个 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
On the one hand, of course, - the 'Big Other' is the secret order of things like - divine reason, fate or whatever, - which is controlling our destiny.[CN] 一方面 "大他者"是事物的秘密秩序 像神的理性或者命运，诸如此类 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
The strength of will over others.[JP] 他者を圧倒する意志の力だ How to Train Your Dragon 2 (2014)
But see if he looks at others or if he just sees me.[CN] 但是如果他看其他者的时候见到 或如果他仅仅见到我。 Purge (2012)
You sure he's an Other?[CN] 你肯定他是他者 Night Watch (2004)
We need for our stability, a figure of 'Big Other' - for whom we maintain appearances.[CN] 我们需要一个"大他者"的人物来维稳 他是我们维持表象的原因 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
You must bask in the fear of other men.[JP] 他者の恐怖に浴するのだ Batman Begins (2005)
A spirit whose existence is not its own, like myself.[JP] 他者の中でのみ存在する精霊 私と似てる Justice League Dark (2017)
The idea is that Judaism persists in this - anxiety, like God remains this enigmatic - terrifying other.[CN] 意思是犹太教主义坚守着这种焦虑 神依然是这个高深莫测的 令人恐惧的他者 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
The idea is that the Jewish God is the God of the - abyss of the other's desire.[CN] 犹太教的神是他者欲望的深渊 可怕的事情发生 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
This 'Big Other' in the Stalinist universe - has many names.[CN] 在斯大林主义者宇宙里的"大他者" 有很多的名字 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
And you gave us freedom where others would have kept us in cages.[CN] 而且你给我们自由 哪里其他者 会把我们留在笼中。 Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
The man taught others in exchange for their service.[JP] 男は奉仕の対価として 他者にも伝授した The Door (2016)
I am convinced of my general lack of trust in other people.[JP] 俺は他者に対する 信頼を持たないことが一般的だと確信している。 Tome-wan (2014)
Goodwin, one soldier to another, am I dead?[JP] グッドウィン 他者のための兵士だ 僕は死んでいるのか？ Source Code (2011)
Usually it is also invested with - some specific perverse enjoyment or - in an inverted way, the other can be someone - who tries to steal from us our enjoyment, our... to disturb, as we usually put it; our way of life.[CN] 他通常还被赋予 一些特定的、堕落的享乐 或者相反，他者也可以是 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
And so dumb about others.[CN] 而且如此哑关于其他者。 A Good Marriage (2014)
ANY OTHERS.[CN] 任何其他者。 Evil Feed (2013)
In a Stalinist universe there definitely is - what in psychoanalytic theory we call the 'Big Other'.[CN] 一个斯大林主义者的宇宙里一定存在 一个我们精神分析理论所说的"大他者" The Pervert's Guide to Ideology (2012)
But there's lots of other things I could steal from you.[CN] 但是有许多其他者 我会从你偷的事物。 Leprechaun: Origins (2014)
But I have my own plan.[JP] 弟は私を救出すべく 他者を操る策にでたが Sinners and Saints (2013)
So what is the 'Big Other'?[CN] 所以"大他者"到底是什么？ The Pervert's Guide to Ideology (2012)
There may be a virtual 'Big Other' - to whom you cannot confess.[CN] 也许会存在一个虚拟的"大他者" 你却无法向其倾诉 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
It seems to me, on my side of the canyon, that the search for unity with another is the font of much of the world's unhappiness.[JP] 反響しているだけなのか？ 峡谷の片側に立っている僕には 他者との心の共有を求めることこそが The Diabolical Kind (2014)
"In fact, I've always been someone... "...who doesn't really like themselves.[JP] 「事実　私は常に 他者とは違う存在でした」 Me and Earl and the Dying Girl (2015)
Drinking and lust, no man can match me in these things.[JP] 飲酒と欲望 この二つに関しては他者の追随を許さない Second Sons (2013)
One who, of his own volition, will do what I alone desire?[JP] わしが唯一望む事を自発的に 成し遂げるような他者を Die Walküre (1990)
It's not simply, we the arrogant Americans - are humiliating others.[CN] 并不是简单的 傲慢的美国人在羞辱他者 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
And others call it the Hoodle-Doodle Bird.[CN] 而且其他者呼叫它 Hoodle－涂鸭鸟。 Jersey Shore Massacre (2014)
Monsanto alone has sued hundreds of farmers for this kind of patent infringement and they have threatened thousands of others with lawsuits, bullying them into buying their seeds and using their chemicals.[CN] 只有 Monsanto 有 被控告的数以百计的农民 为这种 专利权侵权 而且他们已经威胁 数以千计的其他者 GMO OMG (2013)
When you've cared for others, you know how to move on.[JP] 他者と関わるなら 関わり続けるがよい Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
She is split between the two figures - in the film of the Big Other.[CN] 在电影里，她分裂成了 "大他者"的两个载体 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
Other?[CN] 他者 Night Watch (2004)
You try to imagine how the other enjoys - all the secret orgies or whatever, because in racism - the other is not simply an enemy, -[CN] 你试图想象他者是如何 暗中享受纵欲狂欢等等 因为在种族主义里 他者不仅仅是敌人 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
And a couple of others.[CN] 而且一夫妇其他者。 A Good Marriage (2014)
A samurai does not take credit for victories of others.[JP] 侍は他者の勝利を 讃えられなかった 47 Ronin (2013)
Many things which are prohibited - are not simply prohibited but - they should not happen for the 'Big Other'.[CN] 很多被禁止的事物 它们并不是简单地被禁止 而是它们不能发生在"大他者"身上 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
I can help you to access those alien memories[JP] 精神活動を押さえ 他者の記憶に対する The Dreamscape (2008)
But it is maybe the least interesting aspect - of the 'Big Other' - as the agents, which guarantees meaning - of what we are doing.[CN] 这也许是"大他者" 比较无趣的一面 作为代理人，掌管着 The Pervert's Guide to Ideology (2012)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ファイル他者クラス[ファイルたしゃクラス, fairu tasha kurasu] file other class [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top