Search result for

*从今以后*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 从今以后, -从今以后-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
从今以后[cóng jīn yǐ hòu, ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄧˇ ㄏㄡˋ, 从 今 以 后 / 從 今 以 後] henceforth [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From now on, we will only visit the churches and museums.[CN] 从今以后 我们只参观教堂和博物馆 Till Marriage Do Us Part (1974)
From now on, I'm not moving from here.[CN] 从今以后 我不走了 The Cousin (1974)
From now on, you're a guest of the air force.[CN] 从今以后, 你是空军的客人. Jet Pilot (1957)
From now on, there's only one fan I'm worried about.[CN] 从今以后我只在乎一个影迷 Singin' in the Rain (1952)
Henceforth I never will be Romeo."[CN] 从今以后我不再想当罗密欧了 Sieben Sommersprossen (1978)
Well, from now on, she'll be set for lite.[CN] 从今以后 她将衣食无忧 Bye Bye Birdie (1963)
From now on, I'll go to the office, warm up the chair and do soccer bets![CN] 从今以后 我要坐办公室 热椅子 玩足彩！ The Suspicious Death of a Minor (1975)
Try not to swear, nor drink, nor smoke from now on![CN] 从今以后不要赌咒发誓 不要喝酒 不要抽烟! A Girl in Australia (1971)
Something about everyone going on trial from now on for complicity with the devil so that the whole village can see how just and lawful they are, I suppose.[CN] 什么从今以后罪人都要受审 Something about everyone going on trial from now on 是不是勾结魔鬼 for complicity with the devil 我猜以便全村看到他们多么公正合法 so that the whole village can see how just and lawful they are, I suppose. Twins of Evil (1971)
You just remember... from now on, everything you do, I'll be watching.[CN] 你只要记住... 从今以后 不论你做什么 我都会特别注意 Spartacus (1960)
And in that smoke, from this day forward... my people will crouch and conspire and plot and plan... for the inevitable day of man's downfall... the day when he finally and self-destructively... turns his weapons against his own kind... the day of the writing in the sky... when your cities lie buried under radioactive rubble... when the sea is a dead sea and the land is a wasteland..[CN] 从今以后 我的臣民们在硝烟中 齐心协力 谋划人类不可避免毁灭的那一天 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
"I intend to walk the streets of the Pioneer Square area every night from now on,"[CN] "我打算从今以后天天晚上 在先锋广场街头散步" The Night Strangler (1973)
From now on, intermarriage was forbidden and sex declared illegal between pure Aryan and impure Jew.[CN] 从今以后, 纯净的雅利安人和不纯净的犹太人 之间的通婚被禁止, 性行为并宣布为非法 Genocide: 1941-1945 (1974)
From now on, we must see the Chinese as our enemies.[CN] 老百姓和俄军、中国军联在一起 从今以后我们也要把中国人 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
And it'll bother me always, from here to eternity.[CN] 从今以后，它都会让我心烦 The Seven Year Itch (1955)
From now on we're gonna have the most beautiful marriage the most beautiful...[CN] 从今以后我们将有最美妙的婚姻 最美妙的... ... Sex and the Single Girl (1964)
Everything is gonna be wonderful from now on.[CN] 从今以后一切会美妙极了 Sex and the Single Girl (1964)
And without risks and interferences from now on.[CN] 从今以后无风险无干扰 The Suspicious Death of a Minor (1975)
I may be a modern mother, but from now on, I want you to be good little girls.[CN] 我也许是现代妈妈 但从今以后 我想要你们当好女孩 The Granddaughter's Model (1971)
From now on it's just going to be the three of us you and me and the lord.[CN] 哦 我好高兴 从今以后只要我们三个过 - 你 我和勋爵 Irma la Douce (1963)
From now on, as far as I'm concerned, I'm running things.[CN] 但从今以后一切由我作主 Singin' in the Rain (1952)
From now on, I'm going to be just a simple, helpful wife.[CN] 从今以后 我只是平凡的贤内助了 From now on, I'm going to be just a simple, helpful wife. I Married a Witch (1942)
I'll be extra careful from now on, in case he returns.[CN] 从今以后我会额外小心 以防他回来 Blue Eyes of the Broken Doll (1974)
Life is so unimportant, and from now onwards you will dance... like nobody ever before![CN] 生命是最重要的 从今以后 你要跳舞 就像没人能跳过一般 The Red Shoes (1948)
From now on, we ride together.[CN] 从今以后，我们要一起骑行 Two Rode Together (1961)
From now on, it's your house![CN] 从今以后 是你的房子! A Girl in Australia (1971)
Oh, yes, I'm smoking. From now on, I'm addicted.[CN] 对 我在抽烟 从今以后我有烟瘾了 The Cousin (1974)
From now on, we take turns doing the cooking.[CN] 从今以后我们轮流做饭 Two Rode Together (1961)
- My name now Two-Jaw Quo.[CN] 从今以后我就叫"双鄂郭" Red River (1948)
I would not, in plain terms, from this time forth, have you give words or talk with the Lord Hamlet.[CN] 简单地说 从今以后 我不许你再去和哈姆雷特殿下说话聊天 Hamlet (1948)
As from now this is your home.[CN] 从今以后这是你的家了 Girls in the Night Traffic (1976)
From now on, write straight and true![CN] 从今以后, 该如实写作! A Necklace for My Beloved (1971)
We had to be very careful from now on.[CN] 从今以后 我们必须小心翼翼 Double Indemnity (1944)
I, Oliver Barrett, take you, Jennifer Cavilleri, to be my wedded wife from this day forward to love and to cherish till death do us part.[CN] 我　奥利佛 巴拉特　从今以后 让你珍妮弗 卡芙里瑞成为我妻 至珍至爱　至死不渝 Love Story (1970)
I hope this is not what we may expect in simplifying' the work of looking after Helen.[CN] 我希望你不会从今以后都这样来照顾Helen. The Miracle Worker (1962)
Never mind. From now on, never leave the property on your own.[CN] 别管了 从今以后不准独自离开庄园 The Granddaughter's Model (1971)
Now we can really be friends. See each other often.[CN] 我们从今以后还是朋友 The Woman on the Beach (1947)
After today you boys won't have anything to fight about.[CN] 从今以后 你们就没有什么可打的了 Pursued (1947)
I'll be looking after you from now on. Here is your car.[CN] 从今以后由我保护您, 上车吧 The Confession (1970)
From now on it will be hell for her on the building site.[CN] 从今以后工地会是她的地狱 Lehrmädchen-Report (1972)
Now and forever![CN] 从今以后 The Karate Kid Part II (1986)
I'm going to cast a spell upon you.[CN] 我要对你施魔法 从今以后你是耗子 I'm going to cast a spell upon you. I Married a Witch (1942)
So from now on I'll have to wear this sackcloth?[CN] 也就是说，从今以后 我就要背着这个破麻袋了？ Pirosmani (1969)
You're right. But from now you're right alone![CN] 你说对了 从今以后你一个人过吧！ Love Is My Profession (1958)
From here on, it's all bad.[CN] 从今以后不会再有好日子了 Moonrise (1948)
May this married couple live happily ever after![CN] 愿这对夫妇从今以后快乐地生活！ Amarcord (1973)
Item... the authorities were going to keep a watchful eye on us, particularly me, from now on.[CN] 官腔 从今以后官方会密切关注我们 特别是我 The Night Strangler (1973)
From now on you deal with Turnbull.[CN] 从今以后，你与罪犯去打交道 The Godfather: Part II (1974)
I, Jennifer Cavilleri, take you, Oliver Barrett, as my wedded husband from this day forward, to love and to cherish till death do us part.[CN] 我　珍妮弗 卡芙里瑞 从今以后 让你奥利佛 巴拉特成为我夫 至珍至爱　至死不渝 Love Story (1970)
Hey, hey, from now on when you have some business to attend to, do it at the curb.[CN] 从今以后 你要做什么事时 在车里做 I Saw What You Did (1965)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top