Search result for

*从今*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 从今, -从今-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
从今[cóng jīn, ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ, 从 今 / 從 今] from now on [Add to Longdo]
从今以后[cóng jīn yǐ hòu, ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄧˇ ㄏㄡˋ, 从 今 以 后 / 從 今 以 後] henceforth [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From now on, every company on the perimeter will raid at least one of these positions every night.[CN] 从今天起, 守卫外围阵地的每个连 每晚都要去袭击一个德军阵地. The Desert Rats (1953)
I haven't seen him since this afternoon.[CN] 从今天下去起我就没见过他 Long Day's Journey Into Night (1962)
We'll just have to work at it twice as hard from now on.[CN] 从今开始我们要付出双倍努力学习 One, Two, Three (1961)
Starting today, you can play marbles with his eyeballs.[CN] 从今天起 你都可以拿他的眼珠子弹球了 Sweet Smell of Success (1957)
To have and to hold from this day forward.[CN] 从今往后。 The Best Years of Our Lives (1946)
From now on, you're a guest of the air force.[CN] 从今以后, 你是空军的客人. Jet Pilot (1957)
From now on, there's only one fan I'm worried about.[CN] 从今以后我只在乎一个影迷 Singin' in the Rain (1952)
We haven't heard from him since this morning. What happened?[CN] 我们从今早就没有听到他的回音 发生了什么? Union Station (1950)
"Do not be afraid.[CN] 别怕，从今天起，你将会是 Quo Vadis (1951)
Well, from now on, she'll be set for lite.[CN] 从今以后 她将衣食无忧 Bye Bye Birdie (1963)
You just remember... from now on, everything you do, I'll be watching.[CN] 你只要记住... 从今以后 不论你做什么 我都会特别注意 Spartacus (1960)
- ...of fuel oil to be available in tankers as from tonight.[CN] - 我们的所有燃油 从今天晚上起 Pursuit of the Graf Spee (1956)
It's a sign, an omen for the glory that begins tonight.[CN] 看，流星 是预示光荣从今晚开始 Elmer Gantry (1960)
From now on, we must see the Chinese as our enemies.[CN] 老百姓和俄军、中国军联在一起 从今以后我们也要把中国人 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
- to have and to hold...[CN] - 从今天开始... Sorry, Wrong Number (1948)
Henceforth, you are legally free.[CN] 从今后，你是个自由人了 Quo Vadis (1951)
And it'll bother me always, from here to eternity.[CN] 从今以后，它都会让我心烦 The Seven Year Itch (1955)
From now on you will do anything he says.[CN] 从今开始，照他的话去做 From Russia with Love (1963)
Beginning with tonight you must never envy Caesar or anyone, anything again.[CN] 从今夜起，你不能再忌妒凯撒 或任何人... 任何事 Cleopatra (1963)
From now on, as far as I'm concerned, I'm running things.[CN] 但从今以后一切由我作主 Singin' in the Rain (1952)
You're a Kitami now.[CN] 从今天以后你就到这个小屋来吧 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Life is so unimportant, and from now onwards you will dance... like nobody ever before![CN] 生命是最重要的 从今以后 你要跳舞 就像没人能跳过一般 The Red Shoes (1948)
We meet one month from today.[CN] 从今天起，一个月后我们再见面 America America (1963)
From now on, we ride together.[CN] 从今以后，我们要一起骑行 Two Rode Together (1961)
Your mother's been bombarding me with 'phone calls since this morning![CN] 克劳迪奥！ 从今天早上你妈妈一直给我打电话 I vinti (1953)
Now, wait a minute.[CN] 你从今天早上开始 . The Defiant Ones (1958)
Let forever be tonight, is that a date?[CN] 从今晚开始, 这是个约定吗? Gilda (1946)
-We start today.[CN] -我们从今天开始 Singin' in the Rain (1952)
From now on, we take turns doing the cooking.[CN] 从今以后我们轮流做饭 Two Rode Together (1961)
- My name now Two-Jaw Quo.[CN] 从今以后我就叫"双鄂郭" Red River (1948)
I would not, in plain terms, from this time forth, have you give words or talk with the Lord Hamlet.[CN] 简单地说 从今以后 我不许你再去和哈姆雷特殿下说话聊天 Hamlet (1948)
I hope this is not what we may expect in simplifying' the work of looking after Helen.[CN] 我希望你不会从今以后都这样来照顾Helen. The Miracle Worker (1962)
Four from 22 is, uh - uh - that's 18 days from now.[CN] 二十二减四是 从今天算便是十八天 Red River (1948)
The chief justice set the trial date for four weeks from today.[CN] 首席法官安排在从今天 算起四周之后审讯 Compulsion (1959)
It's been a lovely summer... but everything changes starting today.[CN] 真是一个浪漫的夏天 但从今天开始 一切都要变了 Summer with Monika (1953)
Now we can really be friends. See each other often.[CN] 我们从今以后还是朋友 The Woman on the Beach (1947)
After today you boys won't have anything to fight about.[CN] 从今以后 你们就没有什么可打的了 Pursued (1947)
It is the unanimous judgment of this court that from this day on, you shall be rendered insane.[CN] 经法院一致裁决 从今天起，你将永远精神失常 Deaths-Head Revisited (1961)
She should have died hereafter. There would have been a time for such a word.[CN] 她从今之后应该已死了 该有这样的一个字 The Bad and the Beautiful (1952)
I'm going straight from now on.[CN] 从今天起我会循规蹈矩 I'm going straight from now on. Roman Holiday (1953)
"Pierre, today you must take steps to become a saint."[CN] 皮尔 你一定要从今天开始当个圣人 War and Peace (1956)
You're right. But from now you're right alone![CN] 你说对了 从今以后你一个人过吧！ Love Is My Profession (1958)
From here on, it's all bad.[CN] 从今以后不会再有好日子了 Moonrise (1948)
"He has been accorded nine days from this day...[CN] 从今天起九天之后 他必须离开其领地 El Cid (1961)
So from this day forward...[CN] 从今往后... The King and I (1956)
Any time you want, starting with tonight's performance.[CN] 随时都可以 从今晚的表演开始 All About Eve (1950)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top