Search result for

*今一*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 今一, -今一-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
今一(P);今一つ(P);いま一つ;今ひとつ[いまいち(今一)(P);いまひとつ(P);イマイチ, imaichi ( imaichi )(P); imahitotsu (P); imaichi] (adj-na, adv) (1) (uk) (col) one more; another; the other; (2) not quite; not very good; lacking; (P) [Add to Longdo]
今一度[いまいちど, imaichido] (n) once more [Add to Longdo]
今一歩;いま一歩[いまいっぽ, imaippo] (n, adv) (1) (See 今一つ) one more; another; the other; not quite; (2) close run; just falling short of success [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.このドラマは単純な勧善懲悪もので、今一つ深みに欠けて物足りない。
Speaking of television, what is your favorite show nowadays?テレビといえば、君が今一番好きな番組は何ですか。 [ M ]
What you need most now is courage.君が今一番必要なものは勇気です。 [ M ]
He is the last person I want to see now.彼は今一番会いたくない人だ。
It was frustrating, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
Next let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Is she alone?[JP] - 彼女は今一人? Interference (2007)
-Must be fun. This is the best.[JP] （YOU）楽しい 今一番 楽しいですね Always Smiling with You (2016)
Oh, that doesn't do them justice by a long road.[JP] 駄目だ 今一つですね The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Relying on God, now and forever...[CN] 請仰賴上主，從現今一直到永遠 Ordinary Heroes (1999)
We got a kid down the street from you dead, and you're on the verge of pissing me off.[CN] 如今一个住你家附近的孩子死不瞑目 而且你快惹毛我了 Natural Born Storyteller (2015)
I don't understand how we don't have a single lead on Sloane or Mom.[CN] 我不明白 为什么我们对斯隆或者妈妈的事至今一点进展还没有 Endgame (2003)
"The current spell of icy weather has claimed its first victim.[CN] "现今一轮的冰雪天气已导致一起死亡 Bad Education (2004)
Tomahawk's been the same ever since I started, buddy.[CN] 托默霍克自从开业至今一直都是这样，朋友. Reindeer Games (2000)
And so it shall be once more![JP] 今一度 それを取り戻そう！ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
- 100 years ago.[CN] 距今一百年前. The Fog (1980)
Yaguchi.[JP] 副本部長　今一度 Shin Godzilla (2016)
- Now, please take a ride with me.[JP] - 頼む　今一緒に来てくれ Self/less (2015)
It's today's generation which lacks the will to do anything[CN] 胡说! 是现今一代人缺乏行动的意愿 Rang De Basanti (2006)
Except to look upon the lady of the Galadhrim one last time for she is more fair than all the jewels beneath the earth.[JP] 今一度 奥方のお姿を 拝見できれば... 地の底の どんな宝石より お美しい The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
D'you know how much a pint of blood costs these days?[CN] 你知道如今一品脱血要多少钱吗？ Irma la Douce (1963)
Present company included.[JP] 今一緒にいる皆の中でも Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
- I think things will be better now.[CN] - 我想如今一切都变好了。 The Heavy (2009)
This is probably the best time to say it.[JP] （クルミ）それを 今一番 消化しやすい時 No Use Crying Over Meat (2016)
I'm always home these days.[CN] 我如今一直在家 The Case of the Bloody Iris (1972)
- Until thou be obedient and fulfil my will and commandment once more![JP] 我の意思を満たし従順させるまで 戒律を今一度 The Devil's Rock (2011)
- All right. 164, is that about right? So that's...[CN] 这里是吉斯马尼 曾今一个很重要的贸易港口 Indian Ocean Coastal Waters (2008)
I ask you to pledge your loyalty once again to House Stark, to serve as our bannermen and come to our aid whenever called upon.[JP] 今一度スターク家への忠誠を問う 旗持ちとして 招集に必ず応じるか Dragonstone (2017)
Kids, I'm looking at something that I can't quite believe.[JP] お前ら、俺が見ているものが 今一つ信じられない Need for Speed (2014)
Well, then I suppose strictly in the name of her honor I must now defile your most intimate and womanly segments.[JP] それから. . 今一度 女性の名誉の為に. Dark Shadows (2012)
"even though I'm alone now"[JP] 「私は今一人で私にもかかわらず" Howl's Moving Castle (2004)
Let me understand this.[JP] 今一度 確認するが Sinners and Saints (2013)
That means that every bit of energy inside us, every particle will go on to be a part of something else, maybe live as a dragonfish, a microbe, maybe burn in a supernova 10 billion years from now.[CN] 那就意味着 我们体内的每一丝能量 每一个粒子都会成为其它东西的一部分 也许变成深海龙鱼或细菌 也许在距今一百亿年后的超新星中燃烧 Beginning of the End (2014)
Hurricanes tear up this part of the country all the time.[CN] 飓风从古至今一直在这个国家横行霸道 Hurricanes tear up this part of the country all the time. In the Electric Mist (2009)
I could question Saad directly, 'cause that kind of thing, getting answers from people who'd rather not say, [CN] 如今一切都随政局在改变 Everything changed with the ruling today. The Man in the Basement (2017)
Think about what you most want to be doing right now.[JP] 君が今一番したいことを考えて Russet Potatoes (2009)
It will break once again when it strikes the eternal spear![JP] かつて　この槍が砕いた ならば　今一度その剣を．．． Siegfried (1980)
Give me other beliefs to restore hope from the ashes amen[JP] 私に今一度信頼を与えてください それが希望の灰に再び火をつけてくれますように 私に今一度チャンスを下さい 沈黙になんと答えたらいいか教えてください Le roi soleil (2006)
I have full decision-making authority in this matter, which includes determining whether you should live or die.[JP] 決定権は全て 私に委ねられている 君の生死も... 今一度改めさせてもらう Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
Today everything is different.[CN] 如今一切都不同了 Goodfellas (1990)
Not even once?[CN] 嗯，至今一次也没有学过 The Perfect World of Kai (2007)
- I am ... - He's not hungry.[JP] 今一寸・・・ 彼は空腹じゃないのよ Fresh Meat (2012)
That's the best thing you can do right now.[JP] それが今一番するべきこと Prisoners (2013)
He phoned me first thing this morning.[CN] 今一大早他就给我打电话了 Deep End (1970)
Jacob's the only child living with us right now.[JP] 今一緒に居るのは ジェイコブだけだ Legacy (2012)
I'm supposed to meet a friend I work with, so...[JP] 今一緒に仕事してる友人と会う約束に なってて　だから・・・ Solve for X (2013)
I still don't understand how these two wind up in bed together.[JP] たぶんね でもまだ二人の繋がりが今一つ はっきり見えてこないわね Masquerade (2012)
So far I've worked for my father, in his drug store.[CN] 我至今一直在爸爸的杂货店工作 Populaire (2012)
You know, I think I'm the happiest I've ever been.[JP] 俺さ　今まで生きてきた中で 今一番幸せだと思ってる The Red Tattoo (2013)
Everything is changed now.[CN] 如今一切皆已改变 Everything is changed now. Checkmate (2008)
subtitled by SELVAHEMA[CN] 「邪惡力量非常強大，至今一直存在著。 The Conjuring (2013)
How much is a dollar worth now?[CN] 如今一美元值多少钱？ Taxi Girl (1977)
And it worked. We're together.[JP] うまく行ったわ　だから今一緒にいられる Silver Wings of Time (2014)
Earth, 18, 000 years before the present[CN] 地球距今一万八千年以前 Alaska: Spirit of the Wild (1998)
The best thing you can do right now is hide.[JP] 今一番するべきなのは 隠れる事だ Hitman: Agent 47 (2015)
And I'm too drunk to cover the boss.[JP] 飲みすぎで 調子が今一だ Prisoners (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top