Search result for

*人烟*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 人烟, -人烟-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
人烟[rén yān, ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 人 烟 / 人 煙] sign of human habitation #44,926 [Add to Longdo]
人烟稀少[rén yān xī shǎo, ㄖㄣˊ ㄧㄢ ㄒㄧ ㄕㄠˇ, 人 烟 稀 少 / 人 煙 稀 少] no sign of human habitation (成语 saw); desolate #52,525 [Add to Longdo]
荒无人烟[huāng wú rén yān, ㄏㄨㄤ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 荒 无 人 烟 / 荒 無 人 煙] desolate and uninhabited (成语 saw) #66,540 [Add to Longdo]
渺无人烟[miǎo wú rén yān, ㄇㄧㄠˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 渺 无 人 烟 / 渺 無 人 煙] remote and uninhabited (成语 saw); deserted; God-forsaken #126,199 [Add to Longdo]
杳无人烟[yǎo wú rén yān, ㄧㄠˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 杳 无 人 烟 / 杳 無 人 煙] dark and uninhabited (成语 saw); remote and deserted; God-forsaken #206,173 [Add to Longdo]
没有人烟[méi yǒu rén yān, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 没 有 人 烟 / 沒 有 人 煙] uninhabited [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It won't be difficult to retrieve the missile if it falls in an unpopulated area.[CN] 让飞弹坠落在人烟稀少的地方 要回收并不困难 Impatience (2007)
-The lightning lives here.[CN] -这里有闪电，而且人烟稀少 The Prestige (2006)
To lure him to an unpopulated place.[CN] 是个人烟稀少的地点 这样才能引诱他上勾 Suspect X (2008)
He's been pursued and harried across miles of open country.[CN] 他被赶到了无人烟之地 Hard Target (1993)
Sir, we`ve searched the entire grounds. There`s no sign of the dhamphir.[CN] 长官，这里已经没有人烟了 BloodRayne (2005)
I don't know what you will understand of my speech and I don't give a fuck, or what terrorizing them human bonfires this morning intend towards the Chinks still under your thumb.[CN] 不知道你听懂没有 我无所谓 也不管早上恐怖的人烟 The Whores Can Come (2005)
From the most mysterious regions of uncharted Asia, [CN] 来自亚洲最神秘的地区 没有人烟的地方 A Bug's Life (1998)
Hey, this is wild. Robert, coming here is fantastic.[CN] 嗨 这里人烟稀少 罗伯特 来这里真好 A Bay of Blood (1971)
At night, Tyler and I were alone for half a mile in every direction.[CN] 在夜里 我和泰勒周遭一公里之内都没有人烟 Fight Club (1999)
It's a little more crowded back there. A guy doesn't stand out like he does here.[CN] 那里人烟稠密 不易被人发觉 Saboteur (1942)
Always, they had to move through unwanted and desolate country where the chances of detection and capture were fewer.[CN] 他们总是沿着荒无人烟的不毛之地前进... ...在那里他们被发现和被追捕的几率更小一些 Cheyenne Autumn (1964)
There's no one here. No one can hurt them here.[CN] 这里渺无人烟, 没人会伤害她们 Stalker (1979)
A high lonesome where there ain't no people at all yet.[CN] 与世隔绝的山上 完全没有人烟的地方 How the West Was Won (1962)
It looks deserted.[CN] 看起来荒无人烟 Wild River (1960)
If you were stranded on a deserted island or if we get bombe d with anthrax, and that's the only food available, that's the only time you should eat fast food.[CN] 如果你被搁浅在 一个荒无人烟的小岛上 或者，如果我们遭到炭疽炸弹的袭击 这是唯一可以利用的食物 Super Size Me (2004)
There hasn't been a sign of anybody for the last 30 miles.[CN] 三十哩路来不见人烟怎么啦？ Foreign Correspondent (1940)
Our food is over there, beyond the desert.[CN] 我们的食物在那边，在这 个荒无人烟的地方的另一端 March of the Penguins (2005)
Yes, well, I see the Captain enjoys the road less travelled.[CN] 哦，明白了，你就喜欢走荒无人烟的道 The Manchurian Candidate (2004)
- That region is uninhabited.[CN] -那一带渺无人烟 Congo (1995)
It was discovered in a remote area in Kyunggi province, near Yeonchun.[CN] 〝发现的场所是京畿道附近的湿地〞 〝是个人烟罕至的地方〞 Sympathy for Mr. Vengeance (2002)
You're on your honeymoon on a deserted desert island.[CN] 你们正在一个廖无人烟的荒岛上 享受你们的蜜月。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
Here we are in this beautiful place not another human being around for miles.[CN] 你看 我们在这么美的地方 方圆数哩内没有人烟 Fallen (1998)
That stubborn redheaded Irishman, tilling sand for years way out there in the middle of nowhere.[CN] 那个顽固的红头发爱尔兰人 在荒无人烟的沙漠中央耕种沙子 Once Upon a Time in the West (1968)
Webb, we'll go somewhere where nobody's around, where we'll be absolutely alone.[CN] Webb, 我们到没有人烟的地方 只有我们俩个人 The Prowler (1951)
300 miles from Auckland, a ferry runs across from Wellington into a sparsely populated land of fjords and mountains.[CN] 奥克兰300英里之外，有渡轮从奥克兰出发， 前往一个人烟稀少，密布峡谷山脉的岛屿。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Your winding winds did sow[CN] 在没有人烟的岸边和我见面 The Inner Scar (1972)
Who'd have thought we'd be married. In love with a cop, and stuck in this godforesaken town.[CN] Who'd have thought we'd be married. 困在这了无人烟的地方 and stuck in this godforesaken town. My Blueberry Nights (2007)
This is a 13th century sandstone Buddha from the upper Mihcong region.[CN] 这是13世纪的沙岩佛像 来自人烟罕至的弥可地区 Two Brothers (2004)
There are no roads across Kamchatka and very few people.[CN] 没有道路横穿堪察加半岛，半岛上人烟稀少。 Full Circle with Michael Palin (1997)
You'd love it. There are no phones, no electricity, no people.[CN] 你会爱死它的，那里没有电话 没有电力，也没有人烟 Fools Rush In (1997)
... oreventhecliffsofMendocino, I'd go.[CN] 或者是荒无人烟的沙漠，我答应你 The Towering Inferno (1974)
There is no home some 20 kilometers.[CN] 20公里内没有人烟 Sangre de vírgenes (1967)
Nobody close to the farm for miles around.[CN] 周围一里远没有人烟 Violent Saturday (1955)
I see the Captain enjoys the road less travelled.[CN] 哦, 我知道你喜欢走荒无人烟的道 The Manchurian Candidate (2004)
And meet me on the desertshore Meet me on the desertshore[CN] 在没有人烟的岸边和我见面 The Inner Scar (1972)
We can't risk sending you back into a populated area... or to a spot that's geographically unknown.[CN] 我们不能送你到 人烟稠密的地区 亦不能送你到荒郊野岭 Back to the Future Part III (1990)
In this remote and inhospitable terrain, he could be in one of a thousand places.[CN] 于至今还没有抓到 在这遥远的 荒无人烟的地带上 Water (1985)
You can't leave me out here in the middle of nowhere![CN] 你不能把我扔在这么个荒无人烟的地方! Like It Was (2006)
I walk alone along deserted country roads.[CN] 没有人烟的田野小径 Tales from Earthsea (2006)
Until the end of houses, until the end of people until there was nobody, no more schools, no more prisons.[CN] 直到没有房屋，没有人烟 直到没有谁，没有学校，没有拘留所 Quand j'avais 5 ans je m'ai tué (1994)
Thus his nose led him ever higher, ever further from mankind ever more towards the magnetic pole of the greatest possible solitude, [CN] 他的鼻子指引他远离人烟 愈高愈远，愈孤寂荒凉 寂寞有如磁极，引领他前往顶峰 Perfume: The Story of a Murderer (2006)
Now, what the fuck are you doing out there in the middle of the desert?[CN] 你现在在那个荒无人烟的 沙漠做什么呢？ Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
This quest has taken me to some of the most dangerous, and uninhabitable regions of the planet.[CN] 探险曾将我带到这世上 最危险 最荒无人烟的地方 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
- It's deserted.[CN] - 它荒无人烟 The Iron Rose (1973)
11 or 12 miles before approaching the bridge, there is a small town called Han Shui.[CN] 几乎毫无人烟 但是距离这座桥十一二里有个小镇，叫做汉水镇 The Millionaires' Express (1986)
Sure, it's dirty, crowded, polluted, noisy and there's people who'd just as soon step on your face as look at you.[CN] 这里虽然人烟密集、乌烟瘴气 谁也不给谁好日子过 Ghostbusters II (1989)
Did you know that Siberia has one-twelfth of the world's land mass and almost none of its people.[CN] 你知道西伯利亚的面积占据大陆板块的十二分之一吗？ 而且罕无人烟 Episode #1.2 (2003)
Why, this is the most remote, uninhabited place east of the Mojave.[CN] 为什么， 这是最偏远最渺无人烟的地方 Leave Her to Heaven (1945)
Bobby, listen to me! We're in the middle of nowhere, okay?[CN] 我们在一个荒无人烟的地方，知道吗？ The Hills Have Eyes (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top