Search result for

*亲属*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 亲属, -亲属-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
亲属[qīn shǔ, ㄑㄧㄣ ㄕㄨˇ, 亲 属 / 親 屬] kin; kindred #8,578 [Add to Longdo]
直系亲属[zhí xì qīn shǔ, ㄓˊ ㄒㄧˋ ㄑㄧㄣ ㄕㄨˇ, 直 系 亲 属 / 直 系 親 屬] next of kin; immediate dependant #27,319 [Add to Longdo]
男性亲属[nán xìng qīn shǔ, ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄣ ㄕㄨˇ, 男 性 亲 属 / 男 性 親 屬] kinsman [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Damn, my personal ID says Tam ... so that wouldn't make him related to me, right?[CN] 糟了 ，我身分证写的是姓谭的 那他不是我的直系亲属呀？ Heung gong chat sup sam (1974)
I didn't know that Miss Milton had relatives in England?[CN] 我不知道密尔顿小姐在英国还有亲属? The Mysterious Magician (1964)
Partner, leaving Pickett's like leaving my own flesh-and-blood kin.[CN] 搭档，离开皮科特 就象离开我的直系亲属一样 A Face in the Crowd (1957)
Find out the name, next of kin.[CN] 查出名字 联系亲属 House of Whipcord (1974)
- We're almost related.[CN] -我们几乎有亲属关系 His Girl Friday (1940)
- That's right. - Do you have any relatives, family, anyone in San Francisico?[CN] - 你在旧金山有亲属或者认识的人吗? D.O.A. (1949)
Inform next of kin that a tragic accident has resulted in the deaths of Professor Markovitz and Dr Bechmann.[CN] 知会马柯维兹教授 和巴哈曼博士的亲属 他们不幸遇难 The Spy Who Loved Me (1977)
Kin.[CN] 亲属 It Happened Last Night (2014)
We'd better contact her next of kin.[CN] 最好通知她的亲属 Surprise, Motherfucker! (2012)
I have none. Only my friend Bampo, you know?[CN] 我没有亲属 只有班坡是朋友 你知道吗? A Girl in Australia (1971)
I don't flirt with my next of kin.[CN] 我不和直系亲属调情 The Devil Strikes at Night (1957)
My mother's relatives wasn't anxious for me to stay on.[CN] 我的母系亲属对我的停留不怎么在意 The Man from Laramie (1955)
You can understand that our kinship makes it the more impossible for me to screen him in any way.[CN] 你应该明白 由于我们的亲属关系 我不能对他有丝毫的包庇 The Naval Treaty (1984)
You see, we weren't immediate family. More like poor relations.[CN] 我们不是直系亲属，更象是穷亲戚 The House on Telegraph Hill (1951)
Friends and relatives can visit their loved ones in Broxton Memorial Park.[CN] 死者的亲属可以到 柏斯顿墓园去悼念死者 Poltergeist (1982)
What relatives?[CN] 什么亲属? A Girl in Australia (1971)
Aunt Sophie's family had been wiped out in Europe. I was her only living relative.[CN] 索菲姑妈在欧洲的亲戚都死了， 我是唯一活着的亲属 The House on Telegraph Hill (1951)
Anyway, I'll need to meet her, and her relatives... ..her doctor, whoever has been around her since her child's death.[CN] 我得和她，以及她的亲属谈谈 还有她的医生 她周围和她的孩子的死有关的人 Europe '51 (1952)
There without regard for age or kinship they give themselves up to most loathsome fornication.[CN] 没有年龄 或亲属上的关系 他们自我放弃（堕落） 到最讨厌的私通. Witchhammer (1970)
Palms Hotel, Atlantic City." Relative?[CN] 道格蒂 帕姆斯旅馆大西洋城亲属吗 The Killers (1946)
I've read your perusal, I've spoken with her relatives... ..and to all those involved... ..with her life during the last few months.[CN] 我看了你们的报告 也和她的亲属 以及前几个月与她有关联的所有人 谈过了 Europe '51 (1952)
The satisfaction of seeing my relatives killed was worth any risk.[CN] 看见我亲属被杀的满足感值得冒任何风险 Nine Guests for a Crime (1977)
Yes, I see. Then that's about all we can tell her relatives.[CN] 我明白了 那么我们只能告诉她的亲属这么多了 The Mysterious Magician (1964)
Egyptian born, no family in France.[CN] 埃及出生 在法国没有亲属 Night One (2014)
I'm going to call your relatives as to discuss and after that[CN] 我会传唤你的亲属 在此之后 Libel (1959)
But the pro letters are mostly from relatives and servicemen.[CN] 但是支持者大部份是军人与亲属 Patton (1970)
Well, it was Mrs. Talbot's wish to have all of her relatives present for the reading of the will.[CN] 塔尔博特女士希望 在所有亲属在场下宣读遗嘱 Elvira: Mistress of the Dark (1988)
I've got to be up there, and it's a little tricky with Alex's folks.[CN] 我要到那边去，那边阿里克斯的亲属有点棘手 The Big Chill (1983)
- Or death of a relative.[CN] 亲属死亡 The Fairy Godparents Job (2009)
Please, not in the immediate family.[CN] 拜托，直系亲属不用行礼 One, Two, Three (1961)
I like Bach's St. Matthew Passion even though I'm a nonbeliever, because it creates a sense of piety and community.[CN] 我很依赖跟我们亲属间的交往 这样可以产生儿时受保护的感觉 Scenes from a Marriage (1973)
All of her relatives are present.[CN] 她的所有亲属都在场了 Elvira: Mistress of the Dark (1988)
Lefty, you are livin' proof that cousins shouldn't fuck.[CN] 你是亲属间不应该有性关系的活证据 Mississippi Burning (1988)
Only living relative.[CN] 唯一健在的亲属 Resurrecting the Champ (2007)
Uh, no, I'm not a member of his immediate family.[CN] 不是，我不是他的直系亲属 All That Jazz (1979)
How much is he paying you, Yankee out of what he's claiming to ransom our kinfolk?[CN] 他把敲诈我们亲属所得的钱... ... 分给你多少啊，北方佬？ Two Rode Together (1961)
It was Charlotte. She wanted me to know her family.[CN] 是夏洛特 她想让我认识她亲属 Candido erotico (1978)
These Manchus... are relatives of the royal court[CN] 你要知道那些满洲人 都是朝廷的亲属 Disciples of the 36th Chamber (1985)
I suppose he's related to half of everybody up here?[CN] 他大概跟这里一半的人有亲属关系 Hyde Park on Hudson (2012)
- Do you want me to warn your relatives?[CN] - 你想要我通知你的亲属吗? A Girl in Australia (1971)
We can only interfere if the girl is under 16 years old or in a case of illicit sexual relations with dependants, but this is a case for justice.[CN] 我们只能在姑娘16岁以下或者 在跟亲属不伦关系时管 但这是司法案例 Lehrmädchen-Report (1972)
But Daddy didn't approve because Choo Choo's folks... are from the wrong side of the tracks... and let's face it, my daddy's an S-N-O-B.[CN] 可老爸不同意这门亲事，因为朱朱的亲属 都是来自贫民窟的 老实说，我爸真是个S One, Two, Three (1961)
We're kindred, Hambone.[CN] 我们的亲属 Hambone。 Drive Me Crazy (1999)
Your folks just pulled up outside.[CN] 你的亲属来了在外面 Jeepers Creepers (2001)
We'II give him HKD$50, 000 50, 000?[CN] 给他的亲属五万块港币 五万块？ The Five Billion Dollar Legacy (1970)
- Your relatives![CN] - 你的亲属! A Girl in Australia (1971)
- Is he a relative? - Not exactly.[CN] - 他是亲属吗？ The Big Combo (1955)
You acknowledge kinship with these creatures?[CN] 你承认与这动物 有亲属关系吗 Planet of the Apes (1968)
I reckon you don't want anybody around who's kin to somebody in jail.[CN] 我想你们不想身边有坐牢者的亲属 Tammy and the Bachelor (1957)
Closest relative? - None.[CN] 亲属 没有 Ariel (1988)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top