Search result for

*交信*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 交信, -交信-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
交信[こうしん, koushin] (n, vs) telecommunications; correspondence; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I understand you wish to contact your husband.ご主人と交信なさりたいんですね。
I just can't seem to make contact.交信が出来ません。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're not trying to contact anyone, but they just descended to 1, 500.[JP] 誰とも交信していないようですが 1, 500フィートに向けて下降しています Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
hi, there.[JP] 私は話をする以外には君たちと交信する ことは認められていない Transformers (2007)
- Cairo. Diplomatic bag.[CN] 从开罗寄来的外交信袋 The Spy Who Loved Me (1977)
All global ground communication is ceased, sir.[JP] 閣下、地上との交信が 全て 途絶えました 2012 (2009)
Agent White, keeping the peace, doing my best to fight the bad guys wherever they may be.[JP] この星はとっても平和です 以上交信終わり Tekkonkinkreet (2006)
However these bees are communicating, they are operating as one, doing whatever it takes to ensure the survival of the hive.[JP] 交信し　一つになるのは 全て巣の為だ A Better Human Being (2012)
Five eleven Zulu, Aurora lander out.[JP] 511 Zulu オーロラランダー　交信終了 The Last Days on Mars (2013)
Then find some way to contact Enterprise.[JP] なら、エンタープライズとの 交信方法を探せ Terra Prime (2005)
Base communications through phone heard that Said that there might be large Ise shrimp (spiny lobster)[JP] さっき昭和（基地）と交信してて 聞いたんだけど　なんか Nankyoku ryôrinin (2009)
y ou don't seem afraid.[JP] 君たちと交信はできない −車から出ろ！ Transformers (2007)
Liz chamberlain.[CN] 莉兹·张伯伦地址 电话和社交信息 Liz Chamberlain. Social Engineering (2015)
P. R. is on a disposable phone.[JP] 通報者との携帯交信は続行中 The Call (2013)
How am I getting service here?[JP] どうやって 交信してるのかしら？ Thor: The Dark World (2013)
-i can see that![JP] 交信の方法がない。 Transformers (2007)
The problem is, Mr. Anders is the son of a Dutch courier at our embassy, and is therefore covered by diplomatic immunity.[CN] 问题是 安德斯先生是我们荷兰使馆 外交信使的儿子 所以有外交豁免权 Affairs of State (2011)
Once the worlds pass out of alignment then the connection is lost.[JP] 世界が軌道から外れたら 交信を失う Thor: The Dark World (2013)
On behalf of the village I offer you this letter.[CN] 我代表乡民把这绝交信交给你 Chinese Odyssey 2002 (2002)
Made radio contact with him yet?[JP] まだ交信はできるか？ 2001: A Space Odyssey (1968)
Mr. Paulson, I've lost comm with gsa 117.[JP] ポールソンさん、GSA117との交信ができません Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
Wayfarer-515, descend to 10, 000.[JP] 134. 6メガヘルツで交信を ABQ (2009)
...knocking on your door asking for readings, you know?[JP] ...もう 死者と交信しないでいい Hereafter (2010)
No, those are our labels. It came by diplomatic pouch from Geneva.[CN] 不 那些是我们贴的 实际是从日内瓦的外交信件来的 Big Man in Tehran (2013)
We're coming down. Over and out.[JP] これから降りる 交信終了 Moonrise Kingdom (2012)
all right, we got to get this thing back to the pentagon right away. they got to know what we're dealing with here.[JP] ラジオが故障だ アリエルと交信がとれない Transformers (2007)
Perhaps he's communicating with you, agent broyles.[JP] ブロイルス あなたと交信しているのかも The Ghost Network (2008)
Cut off radio communication with that ship... before they send via broadcast signal another computer virus... to affect our ship shortly before they blow us all up.[JP] 船との交信を中断して下さい 以前彼らは交信信号で コンピュータウイルスを送ってきました コンピュータを感染させ 船を破壊するために 33 (2004)
If no word within 36 hours, contact Norwegian embassy in Washington.[JP] 36時間交信がなければ ワシントンのノルウェー大使館に 連絡を Kon-Tiki (2012)
No, I do not do spiritual readings.[JP] いや　僕は　霊との交信なんてしない Fugue in Red (2011)
And like our suspects... They communicate over long distances.[JP] そして容疑者と同じく 長距離交信をする A Better Human Being (2012)
The radio is still dead.[JP] 交信不能です 2001: A Space Odyssey (1968)
Alright, so this is where we communicate with the JCS.[JP] ここで統合参謀本部と交信します Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Adam-16, we lost the trace.[JP] アダム16 交信が途絶えました The Call (2013)
I'm around day 300, the shuttle has just lost communication with earth.[JP] 私は ３００日間に渡って 地球の周りを 周回している交信は 途絶えたままだ... 2012 (2009)
You talked to him? from one soul to another.[JP] 話したのか？ 話した訳じゃなくて 精神で交信したの Lucy (2012)
Oh, do... do not go quoting bloody Bulwer-Lytton at me.[CN] 你大大增强了她的社交信号识辩 Ghost Rider: Let Me Stand Next to Your Fire (2016)
- Just keep her on the line.[JP] - 交信は続けて The Call (2013)
Spitter's coming with us. Get on the main radio and try to raise somebody.[JP] スピッターが我々と来たら 誰かと交信出来るようにしておけ The Hills Have Eyes II (2007)
Hail them again.[JP] 交信を The Augments (2004)
Jane-Mike-21, turn, heading-- Disregard.[JP] 交信が入りました 待機を ジェーン･マイク21 旋回して... ABQ (2009)
No, but I can hear almeida talking with the pilot.[JP] いいえ　アルメイダの交信を 聞くことだけは出来るんです Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
I still have the P. R. on the line but she's not responding.[JP] 通報者との交信は続いてますが 返事がありません The Call (2013)
I just can communicate with the spirits.[JP] 私はただの霊能者なの 霊と交信できる でもそれだけなの Mother of Tears (2007)
- from the chairman of Utapau.[CN] 从尤塔帕星首领发出的一份外交信息中 Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
-Good. Give me audio-com.[JP] - よし、交信を終わる Forbidden Planet (1956)
In 30 minutes, you will be required to turn in a finished letter.[CN] 30分钟内 你们就要上交信件 The Stanford Prison Experiment (2015)
Juliet-5-Bravo, ident, say altitude.[JP] 6メガヘルツで 交信してください ABQ (2009)
I'm confident...[JP] 彼等と交信する自信はあります Prometheus (2012)
Having had problems with the radio, we have been unable to establish contact.[JP] 無線に問題があり 交信不能だった Kon-Tiki (2012)
And give him my letters?[CN] 你会帮我转交信件？ Thérèse (2012)
They're coming down. Over and...[JP] 降りてくるって 交信... Moonrise Kingdom (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top