Search result for

*五分*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 五分, -五分-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
五分之一[wǔ fēn zhī yī, ㄨˇ ㄈㄣ ㄓ ㄧ, 五 分 之 一] one fifth #26,442 [Add to Longdo]
五分熟[wǔ fēn shú, ㄨˇ ㄈㄣ ㄕㄨˊ, 五 分 熟] cooked five minutes; medium (of steak) [Add to Longdo]
五分美金[wǔ fēn Měi jīn, ㄨˇ ㄈㄣ ㄇㄟˇ ㄐㄧㄣ, 五 分 美 金] nickel; five US cents [Add to Longdo]
过了五分钟[guò le wǔ fēn zhōng, ㄍㄨㄛˋ ㄌㄜ˙ ㄨˇ ㄈㄣ ㄓㄨㄥ, 过 了 五 分 钟 / 過 了 五 分 鐘] five minutes passed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
五分[ごぶん, gobun] (n-t) five minutes [Add to Longdo]
五分[ごぶん, gobun] (n-adv, n) (1) half; 50%; tie; evenness; (2) 5 parts; 5%; (P) [Add to Longdo]
五分[ごぶん, gobun] (vs) to divide into five parts [Add to Longdo]
一寸の虫にも五分の魂[いっすんのむしにもごぶのたましい, issunnomushinimogobunotamashii] (exp) (id) Tread on a worm and it will turn [Add to Longdo]
九寸五分[くすんごぶ, kusungobu] (n) dagger [Add to Longdo]
五分の一[ごぶんのいち, gobunnoichi] (n) one fifth part [Add to Longdo]
五分刈り[ごぶがり, gobugari] (n) close haircut [Add to Longdo]
五分五分[ごぶごぶ, gobugobu] (n, adj-no) as likely as not; 50-50; even match; tie [Add to Longdo]
五分咲き[ごぶざき, gobuzaki] (n) half-florescent [Add to Longdo]
五分試し[ごぶだめし, gobudameshi] (n) killing by inches [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is a little after a quarter to eleven.１１時十五分前を少し過ぎています。
It is a toss-up whether the playboy will marry the blonde or the brunette; both girls are so beautiful.あのプレイボーイと結婚するのはブロンドの女の子か、ブルーネットの女の子か五分五分といったところだ。どちらもきれいだから。
In America rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.アメリカなら、米は日本の五分の一の程度の値段で手に入ります。
The bus leaves in five minutes.バスは五分後に発車です。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the results will be a toss-up because both teams are equally strong.ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
A worm will turn. [ Proverb ]一寸の虫にも五分の魂。
We knocked at the door for five minutes, but in vain.我々は五分間ドアをノックしたが、無駄だった。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
You bought the food, so if I buy the wine that will even things up.君は食べ物を買ったのだから僕がワインを買えば五分五分になる。 [ M ]
As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.鯨が今世紀の終わりに死に絶える可能性は五分五分である。
Five minutes later she emerged from the kitchen.五分後、彼女は台所から現れた。
The odds are even that our team will win the game.私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。
My watch loses five minutes a day.私の時計は一日に五分遅れる。
My watch gains five minutes a day.私の時計は日に五分進む。
The chances of victory or defeat are even.勝ち負けの確率は五分五分だ。
The chances are even.勝負の見込みは五分五分。
The train is due to arrive here in 5 minutes.電車はあと五分で到着の予定です。
It's even chances that he will get well.彼が回復する見込みは五分五分だ。
She fainted but came to in about 5 minutes.彼女は気を失ったが五分ぐらいで回復した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even Steven.[JP] 五分五分だ。 Naka-Choko (2014)
- Two-way street.[JP] - 五分五分だ Magic Mike (2012)
5 minutes from the station.[CN] 步行离车站五分钟 A Class to Remember (1993)
White guys with crew cuts. One with long hair.[JP] 五分刈りの白人達に 長髪が１人だ Judgement (2011)
First thing you want to do is disarm them to try and even the odds.[JP] まずやることは 相手の武装を解除して 立場を五分五分にすることだ Oathkeeper (2014)
Well, step on it.[JP] （五分で行けます） Scream 4 (2011)
On in five, darling.[JP] 五分前だよ Monsters Among Us (2014)
It was my fond hope to stay and witness your final scene, but you were 15 minutes late, and I do have an important engagement at Buckingham Palace.[JP] 最後の演劇を鑑賞したかったが、 十五分遅れたから、バッキンガム宮殿の 待ち合わせに行かないと The Great Mouse Detective (1986)
You will not last five minutes without me.[CN] 没有我，你们活不过五分钟 Jumanji (1995)
I hear in federal joints they let you spend an extra five minutes... with your daddy on Father's Day.[CN] 我听说联邦节点让你 和你父亲在父亲节多待五分钟。 Get Shorty (1995)
I only need five minutes![CN] 约翰，够了 我只要五分钟 Dolores Claiborne (1995)
Zang, your five minutes are up. Move out.[CN] 五分钟到了，走吧 Street Fighter (1994)
Even Steven.[JP] 五分五分だ。 Shiizakana (2014)
overall consumer spending and not just first homes? - We'II have it for you in 15 minutes.[CN] 消费资料十五分钟后准备好 The American President (1995)
IT HAPPENED JUST 15 MINUTES AGO.[CN] 十五分钟前发生地震 New Nightmare (1994)
This is a 50-50 fight.[JP] ダニエル･ジェイコブス ＷＢＡ世界ミドル級 チャンピオン ダニエル･ジェイコブス ＷＢＡ世界ミドル級 チャンピオン 五分五分の戦いだ CounterPunch (2017)
Hold for five minutes.[JP] 五分そのままで The Purge (2014)
my colleague is working hard to negotiate a merger on equal terms with Foster.[JP] 今 私の同期が 五分五分の条件で合併できるよう 全力で フォスターと交渉しています Episode #1.9 (2013)
We're not at this five minutes, you're already going Liam Neeson on his ass.[JP] まだ五分足らずだが お前はもうリアム・ニーソン張りに 十分痛めつけた Meta Fiction (2014)
- Mr. President, we need five minutes.[CN] 打扰你五分钟 The American President (1995)
Five minutes, people. We've got to get cooperation.[CN] 各位，再五分钟 我们要合作 Barbarians at the Planet (1994)
Five minutes.[JP] 五分。 The Rooster Prince (2014)
Five minutes. OK.[JP] 五分/グッド The Whole Truth (2016)
The auction will be held 5 minutes later.[CN] 各位... 各位 这一次的拍卖会将在五分钟之内开始 My Father is a Hero (1995)
I'm not with you five minutes, and I'm being chased by cops![CN] 我们才相处五分钟, 就有条子对我穷追不舍 Trapped in Paradise (1994)
Well, how do you like it? Even-steven. Pretty surprising, isn't it?[JP] どうだい　五分五分とはね 驚いたな 12 Angry Men (1957)
It's coming in five minutes.[CN] 五分鐘後過來 A Last Note (1995)
I think you should spend five minutes not thinking about her.[CN] 你应该花五分钟 不想着她。 Embrace of the Vampire (1995)
Doors open in five minutes.[JP] 五分で何か着な Machete Kills (2013)
Five minutes?[JP] 五分だって？ The Purge (2014)
We're going out for a walk. Fifteen minutes.[CN] 我们出去散步 十五分钟 See How They Fall (1994)
-It only takes 5 minutes.[CN] - 只要五分钟 La Cérémonie (1995)
schedule some time at 3:45.[CN] 三点四十五分排出时间 The American President (1995)
Jack, five minutes.[CN] 积，五分钟 Speed (1994)
- 25 minutes.[CN] 二十到二十五分钟 Mission: Impossible (1996)
I think it's still 50/50.[JP] まだ 五分五分 くらいじゃないですか？ The Riko Special (2016)
You check every five minutes like you're afraid they're gonna move.[JP] 今にも移動してしまうことを恐れて 五分ごとに確認してるぞ The Rains of Castamere (2013)
Be by the phone at five to 12:00.[CN] - 嗯. 12点前五分钟到电话边上等着. The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love (1995)
Find one and have it outside the west wing entrance in five minutes.[CN] 五分钟内给我找一辆来 The American President (1995)
I'll meet you downstairs in five minutes. Okay.[CN] 我会满足你在楼下 在五分钟内。 Embrace of the Vampire (1995)
Even money we just found the propulsion controls.[JP] - 推進制御を見つけたかは五分五分だ United (2005)
And about five minutes ago we should've been able to see the lights of Denver clearly.[CN] 大概五分钟前，我们应该能从飞机上 清楚的看到丹佛市的灯光 The Langoliers (1995)
This work was my 15 minutes of fame and I was going to enjoy every second of it.[CN] 我只过了十五分钟的名人瘾 Crying Freeman (1995)
It's time for morning gathering. ♪ La, la, la-la, la-la... I expect you both downstairs in five minutes.[JP] 朝の集会の時間よ 二人とも五分で下に来て Boy Parts (2013)
-Heads up. Yo, five minutes.[JP] あと五分だぞ A Cinderella Story (2004)
- Five more minutes.[CN] -再给你五分钟 Lord of Illusions (1995)
It'll only take us five minutes.[JP] 五分間だけやれる The Imitation Game (2014)
Five minutes, alone, without her. Enough, John.[CN] 五分钟就好 让我单独问这个小的 Dolores Claiborne (1995)
But give me five more minutes.[JP] でも後五分必要だ。 Selfless (2008)
50-50, Ben. Do you like those odds?[JP] 五分五分だ　ベン この確率は好きか？ Beyond the Reach (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top