Search result for

*予備*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 予備, -予備-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
予備[よび, yobi] (n) สำรอง
予備知識[よびちしき, yobichishiki] (n) ความรู้พื้นฐาน
予備知識[よびちしき, yobichishiki] (n) ความรู้พื้นฐาน

Japanese-English: EDICT Dictionary
予備[よび, yobi] (n, adj-no) preparation; preliminaries; reserve; spare; (P) #3,655 [Add to Longdo]
予備校[よびこう, yobikou] (n) prep school (ronin year); (P) #12,629 [Add to Longdo]
トランク予備[トランクよび, toranku yobi] (n) { comp } trunk conditioning [Add to Longdo]
軍人予備裁判所[ぐんじんよびさいばんしょ, gunjinyobisaibansho] (n) court of inquiry; court of enquiry [Add to Longdo]
産業予備軍[さんぎょうよびぐん, sangyouyobigun] (n) (1) industrial reserve force; (2) the ranks of the unemployed [Add to Longdo]
予備員[よびいん, yobiin] (n) reserve men [Add to Longdo]
予備運動[よびうんどう, yobiundou] (n) limbering up [Add to Longdo]
予備科[よびか, yobika] (n) preparatory course [Add to Longdo]
予備会議[よびかいぎ, yobikaigi] (n) preliminary conference [Add to Longdo]
予備会談[よびかいだん, yobikaidan] (n) preliminary discussion [Add to Longdo]
予備艦隊[よびかんたい, yobikantai] (n) reserve fleet [Add to Longdo]
予備協約[よびきょうやく, yobikyouyaku] (n) preliminary agreement [Add to Longdo]
予備金[よびきん, yobikin] (n) reserve fund; emergency fund [Add to Longdo]
予備軍[よびぐん, yobigun] (n) (1) reserves (esp. troops); reserve army; (2) potential members of some group (e.g. the elderly); people at risk (e.g. of a medical condition); wannabees [Add to Longdo]
予備交渉[よびこうしょう, yobikoushou] (n) preliminary negotiations [Add to Longdo]
予備工作[よびこうさく, yobikousaku] (n) spade work; preliminaries [Add to Longdo]
予備座席[よびざせき, yobizaseki] (n) rumble seat [Add to Longdo]
予備士官学校[よびしかんがっこう, yobishikangakkou] (n) reserve officers' cadet school [Add to Longdo]
予備試験[よびしけん, yobishiken] (n) preliminary examination [Add to Longdo]
予備室[よびしつ, yobishitsu] (n) spare room [Add to Longdo]
予備将校[よびしょうこう, yobishoukou] (n) reserve officers [Add to Longdo]
予備尋問[よびじんもん, yobijinmon] (n) voir dire (hearing to determine the admissibility of evidence, or the competency of a witness or juror) [Add to Longdo]
予備選挙[よびせんきょ, yobisenkyo] (n) preliminary election; a primary (election) [Add to Longdo]
予備選手[よびせんしゅ, yobisenshu] (n) reserve player [Add to Longdo]
予備装置[よびそうち, yobisouchi] (n) reserve equipment; backup unit; spare [Add to Longdo]
予備隊[よびたい, yobitai] (n) reserve corps [Add to Longdo]
予備知識[よびちしき, yobichishiki] (n) background knowledge; prerequisite knowledge [Add to Longdo]
予備調査[よびちょうさ, yobichousa] (n) preliminary investigation [Add to Longdo]
予備的[よびてき, yobiteki] (adj-na) preliminary; preparatory [Add to Longdo]
予備馬[よびば, yobiba] (n) spare horse [Add to Longdo]
予備判事[よびはんじ, yobihanji] (n) supernumerary judge [Add to Longdo]
予備費[よびひ, yobihi] (n) reserve funds; emergency funds; (P) [Add to Longdo]
予備錨[よびいかり, yobiikari] (n) spare anchor [Add to Longdo]
予備品[よびひん, yobihin] (n) spares; reserve supply [Add to Longdo]
予備部品[よびぶひん, yobibuhin] (n) spare parts [Add to Longdo]
予備兵[よびへい, yobihei] (n) reservist [Add to Longdo]
予備役[よびえき, yobieki] (n) service in the first reserve [Add to Longdo]
予備役将校訓練課程[よびえきしょうこうくんれんかてい, yobiekishoukoukunrenkatei] (n) Reserve Officers' Training Corps (US); ROTC [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
The dark horse candidate was losing in the polls before the primary.あのダークホースは予備選挙の前は、劣勢でした。
I fell back on the reserve tank when the gas ran out.ガソリンがなくなったので、予備タンクに頼った。
I can not buy spare parts for this car.この車の予備の部品を買うことができない。
Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout.どこの病院にも全て停電に備えて予備の発電機を備えている。
By the way, do you have any spare batteries?ところで、予備の電池はあるの？
We lumped all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
We should hold some of food in reserve.私達はその食料のうちの少しを予備に取っておくべきだ。
He examined the spare parts one after another.彼は予備の部品を次々と調べていった。
She had no rule of thumb about it, but she got it right every time.彼女はそのことに関して何の予備知識もなかったのに、いつもきちんと理解した。
I need an extra pillow.予備の枕をください。
I need an extra blanket.予備の毛布をください。
The bank is still sizing up the deal before it issues the loan.#A: 銀行は、融資を行う前になお取付の予備調査をしています。
#B: 銀行 は 融資 を 行う 前(まえ) に 尚{ なお } 取り付け{ 取付 } 乃{ の } 予備調査~ を 為る(する){ しています }
After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing.営業マンだって、リストラ予備軍に配属されないように必死な訳です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But they're gonna restart it, right? There's a fallback. They have to launch.[JP] また試せばいい 予備があるだろ? The Day the Earth Stood Still (2008)
Auxiliary tanks are fueled and ready. Confirmed.[JP] 予備タンクも満タン 準備完了 Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Continue checking ancillary security cams, atms, parking garages-- there has to be something.[JP] 予備のカメラでなんとかして ATM 駐車場 ―何か見つかるはずよ Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
Preliminary reports indicate a thermo-nuclear device in the 50-megaton range was detonated over Caprica City 30 minutes ago.[JP] 予備調査報告書によれば 50メガトン級の熱核装置が 30分前にカプリカ・シティで爆発した Episode #1.1 (2003)
Yeah, the Marine Corps likes to place reservists in similar lines of work. Makes things run more efficiently.[JP] 軍は円滑を図るために 予備兵には似た職務を Tribes (2008)
She could have a reserve supply in her survival gear.[JP] サバイバル装備の中に 予備があるかもしれん ‐ 予備だと？ You Can't Go Home Again (2004)
I'll need all the extra O2 modules you've got.[JP] いいから予備の酸素ボンベを全部 俺にくれ Space Cowboys (2000)
Assign every spare man to the repair crew.[JP] - 予備の人員を全員修理にまわせ The Aenar (2005)
So, when are we going to launch the reserve Vipers to defend Galactica?[JP] それで、いつ出撃なんです ギャラクティカを守る 予備のバイパーは？ The Hand of God (2005)
I know it will continue through the primary and in Miami.[JP] ... 予備選挙を通じ マイアミでも増え続け Taxi Driver (1976)
Reservist. Had to go.[JP] 予備役だったが招集された Goodbye to All That (2008)
Okay, come on, I want to lay in some preliminary tracking.[JP] よし 予備装置も起動 The Bourne Ultimatum (2007)
The good news, is that I've already synthesized[JP] 良いニュースは解毒剤の予備試料が The Transformation (2009)
We'll place the reserves along the wall.[JP] 壁に沿って予備隊を配置しよう The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
DR. BARTOK (ON RECORDING): Subject spoke reluctantly. Block preliminary move.[JP] 患者は話渋り 予備的処置に障害 Hollow Triumph (1948)
I see you carry an extra pair.[JP] 予備のメガネを見つけた Blood Price (2007)
gentlemen, they know the cube is here.[JP] ＮＢＥ−１発電機がダウンしました 予備の発電機は今は切れていません 武器庫はあるのか？ Transformers (2007)
But it's not like we just have spare parts lying around.[JP] 予備部品が無い Ourselves Alone (2009)
I'd postulate that Petty Officer Hanson was the victim of a dog attack.[JP] 予備所見では 犬が犯人のようだ Dog Tags (2008)
All that tension in your department? - You think I'm that easy?[JP] 落ち着けよ ただの情報収集と予備的なものだ Insomnia (2002)
I skimmed the money from each development deal that should have gone into the company's reserve account as backup.[JP] 予備として　会社の準備金に 入るはずだった開発取引額から 少しずつ借りてたの Scarlett Fever (2009)
Of course, I don't condone what juma's doing over there.[JP] 予備評価中です もちろんジュマの所業は容赦しないさ Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
Spare room's in there.[JP] 予備の部屋はあっちよ To the Lighthouse (2009)
That's an estimate. She may have a reserve supply.[JP] 推定値に過ぎません 予備を持っているかもしれませんので You Can't Go Home Again (2004)
I`ve always been afraid that i`ll screw up our life`s so badly, That we need a backup plan.[JP] 解決策を用意した 僕は人生の失敗をいつも恐れている、 予備の計画が必要だ The Simpsons Movie (2007)
They might have some spare petrol in that watchtower.[JP] そこの見張り搭に予備ガソリンがあるかも The Quiet American (2002)
He's like mad money.[JP] 予備のストックさ Mine (2008)
Whether or not to transfer auxiliary power to the deflector array.[JP] 予備のパワーをディフレクターアレイに 廻すか否か　なぜ聞くんですか？ The Aenar (2005)
Or you just have a couple of spares here to do the job?[JP] 予備を用意した方が安くつく Moon (2009)
- Civilian life? I'm a reservist, recalled for active duty last year.[JP] 予備兵だったが 昨年に呼び戻された Tribes (2008)
It's academic, though. He's not going to win. I am.[JP] おそらく彼は　予備選挙で 私に勝つのは不可能でしょう Taxi Driver (1976)
It took you 10 minutes to beat Kay Connell to death. Ten fucking minutes.[JP] ドーマー刑事は予備の武器であるワルサー9ミリを... Insomnia (2002)
Should I prep now?[JP] 僕が予備所見を？ Stakeout (2008)
Prince Andrei's regiment was being held in reserve.[JP] 彼の連隊は予備に回され War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
There were no preliminaries.[JP] 予備知識はなかった 1984 (1984)
I'm a volunteer reservist.[JP] 志願して予備兵にも Tribes (2008)
We're blind on B and C decks, the reserve power system's blown...[JP] BとCデッキが使えないわ - 予備電源も... Alien (1979)
- Sick! ? But you told me I was in good shape![JP] 予備検査では 分からなかった D.O.A. (1949)
We should advise you, however, that our preliminary findings indicate that your onboard Niner-triple-zero computer is in error predicting the fault.[JP] しかし　我々の予備調査によると―― 貴船の9000コンピュータが 障害予測を―― 誤った可能性がある 2001: A Space Odyssey (1968)
To them, you're a liar and a killer.[JP] 予備の銃もね　でしょう？ Insomnia (2002)
-Do have any spare hairpins?[JP] 予備のヘアピンを？ あります Gosford Park (2001)
There are no reserve Vipers.[JP] 予備のバイパーはない The Hand of God (2005)
I'll have to refresh the graphics from a back-up, [JP] 予備データから映像を Balance of Power (1988)
And, uh, if everything goes south, then I do have a backup plan.[JP] それで もしもの時のために 予備の計画も考えてある Deal or No Deal (2008)
There'll be plenty extra, sir.[JP] 予備が沢山あります Straw Dogs (1971)
Hang on to these. I have backups in my desk.[JP] これは持っていろ 私は予備を机に入れている The Pursuit of Happyness (2006)
Activate the plasma weapon.[JP] 予備のパワーはありません Storm Front, Part II (2004)
Run to the reserves, bring the ammunition boxes![JP] 予備隊 へ 行 っ て 弾薬箱を取 っ て こ い War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Fancy prep schools that teach you how to debate and chess and fencing.[JP] 高級な予備校だ... 考え方やチェス、それに... フェンシングも教えてくれる。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Yes, in the reserve![JP] そうだ。 これは予備のものだよ！ Live for Life (1967)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
トランク予備[トランクよび, toranku yobi] trunk conditioning [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
予備費[よびひ, yobihi] Geldreserve, Reservefonds [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top