Search result for

*丢弃*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 丢弃, -丢弃-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
丢弃[diū qì, ㄉㄧㄡ ㄑㄧˋ, 丢 弃 / 丟 棄] discard; abandon #15,890 [Add to Longdo]
可选择丢弃[kě xuǎn zé diū qì, ㄎㄜˇ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ ㄉㄧㄡ ㄑㄧˋ, 可 选 择 丢 弃 / 可 選 擇 丟 棄] discard eligible (Frame Relay); DE [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your body is casting off millions of cells every second, and it's creating millions of new cells.[CN] 你的身体每秒钟都会丢弃掉数百万个细胞, 同时它也会生成数百万个新的细胞. The Secret (2006)
No. Your family abandoned you![CN] 哦, 你的家庭就丢弃了你！ Tokyo Godfathers (2003)
It was like I was carried by a big wind and dropped at the door.[CN] 这就像我 由大的风进行 并丢弃在门口。 Wendigo (2001)
I reckoned as an infant, but... when I became an adult, I abolished the things of the infant.[CN] 心思像孩子 但是 既成了人，就把孩子的事丢弃了 Love Exposure (2008)
Gleaning urban waste, gleaning the earth's fruit, food abandoned on the ground.[CN] 拾取城市垃圾 拾取田里的水果，地上丢弃的食物 The Gleaners and I: Two Years Later (2002)
As for the perpetrator, we found his sweatshirt, sneakers and a cap.[CN] 被认为是 嫌疑人的物品 运动服 毛巾 旅游鞋 帽子被丢弃 Bayside Shakedown 2 (2003)
You took my heart and threw it away[CN] *你偷走我心* *却又丢弃* De-Lovely (2004)
The deaths involve humiliation...[CN] SM职员 丢弃在花中 为了羞辱他们 Bayside Shakedown 2 (2003)
We know rich opportunities when we see them and don't throw away God's blessing.[CN] 遇到他们，我们会有很多机会 我们不会丢弃上帝的赐福 House of Sand and Fog (2003)
He threw away his life and his family.[CN] 他丢弃了他的生活和家庭。 Tokyo Godfathers (2003)
You threw it all away... like it was nothing[CN] 你像是毫无要紧地将它丢弃一旁 Unfaithful (2002)
So as of right now, the Power I goes in the trash along with every flea-flicker, double reverse and every other trick play that you may have in your playbook.[CN] 所以我们现在 就把强力I丢弃不用 也不要跳蚤攻势 双重反向... 或是你们笔记中的任何招式 We Are Marshall (2006)
I wasn't going to give it to you but I made it for Charley when you were gonna give him away.[CN] 我不是想要丢弃给你们.. ...我只是为了查理当你们离奇他的时候 Mom at Sixteen (2005)
Bash your skull and toss you in.[CN] "砸碎你的脑壳，丢弃你的生命" Cold Creek Manor (2003)
You still see things where people had last left them.[CN] 你依然还看到 人们在那丢弃的东西 Ghosts of the Abyss (2003)
You don't have to ditch the car.We can keep driving.[CN] 不必丢弃这辆车 我们可以一直开 Unearthed (2006)
Pages full of dud ID photos torn up and discarded by their owners, carefully reassembled by some oddball.[CN] 许多整页拍坏的证件照 被失望主人揉掉、撕裂、丢弃 有个怪胎却捡来仔细拼凑分类 Amélie (2001)
What was I serving when I saved your puppy life at Gaugamela?[CN] 要是我当时把你丢弃在那的尘土里呢？ Alexander (2004)
You don't throw things like that away.[CN] 你不能把这样的事丢弃 No Exit (2006)
# There's a gem in the rock that's been thrown[CN] ∮ 被丢弃的石头里藏着宝藏 Somers Town (2008)
Throw our lives away[CN] 把生命丢弃 Moulin Rouge! (2001)
Dried, abandoned, artificial flowers.[CN] 丢弃了的干花，人造花朵 The Gleaners and I: Two Years Later (2002)
He's taken out in the water and dropped.[CN] 他将被带到河上丢弃 The Interpreter (2005)
Instead of being thrown away, they're collected. Refurbished.[CN] 与其丢弃它们 不如收集起来修补一下 The Polar Express (2004)
And deserted me here for decades.[CN] 把我丢弃在这里好几十年 The Haunted Drum (2007)
"Discontinue use of your decoding machine... "and dispose of immediately.[CN] 立刻丢弃所有解码机 Pearl Harbor (2001)
With a guy who throws roadkill in a pit for a living?[CN] 那家伙专门丢弃死动物耶 House of Wax (2005)
You left him in the woods. You said he would be safe![CN] 你把他丢弃在森林里 你说他会平平安安的! Parent Hood (2006)
Bridget, unless you want to get sacked at 6, 000 feet, you will be on your way in exactly three seconds.[CN] 布莉琪，除非您想要被丢弃 在6, 000 英尺 您将是在您的途中 确切地来说三秒 Bridget Jones: The Edge of Reason (2004)
Ask somebody for a junkyard.[CN] 问人就说废车丢弃点， Sorte Nula (2004)
You don't abandon results like that.[CN] 你不能这样随意丢弃实验的结果 You don't abandon results like that. The Fountain (2006)
One proposal to call the war operation Iraqi liberation was discarded because that spells oil.[CN] 建议打电话的战争操作 伊拉克解放... 被丢弃，因为这法术 油 WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
Maybe the girl murdered her boyfriend in the swimming pool... and dumped his body in the reservoir.[CN] 也许是那个女孩在 泳池杀害了她的男朋友 然后将他的尸体丢弃在水库里 Episode #1.3 (2007)
- Drop that thing right now.[CN] - 丢弃那个东西现在。 Slipstream (2005)
An alcoholic mother, a father murdered by the woman's boyfriend and a childhood shattered the day his mother abandoned him on the side of the road.[CN] 一个酗酒的母亲 父亲被母亲的男友谋杀 他被母亲丢弃在路边 一个支离破碎的童年 A Weekend in the Country (2006)
They hound the all-black male... ..forcing it to drop the petrel.[CN] 它们一起袭击黑头鸟 逼着它丢弃嘴里叼着的燕子 Islands That Changed the World (2006)
Your house of religion will be abandoned forever.[CN] 你的道被丢弃 Love Exposure (2008)
That we'll cut our loses?[CN] 我们要丢弃我们的队员？ Cubeº: Cube Zero (2004)
You gave it all away.[CN] 都被你丢弃了 Awake (2007)
If he finds out about us, I'm the one that's gonna wind up in a landfill.[CN] 他要是发现了 我肯定会被大卸八块丢弃荒野 If There's Anything I Can't Stand (2007)
Why don't you drop your backwards ideas![CN] 为什麽你不丢弃你落後的的思想 2009: Lost Memories (2002)
- She abandoned you on that kibbutz. - She didn't abandon me.[CN] -她特意在犹太屯垦区丢弃你 Munich (2005)
Yeah, so she took you to the kibbutz and abandoned you.[CN] 于是她把你丢弃在犹太屯垦区 Munich (2005)
- You're telling me to throw them away[CN] 是说丢弃他们吗？ 天海主公 Azumi 2: Death or Love (2005)
I wouldn't abandon a kid.[CN] 我不会丢弃一个孩子的。 Tokyo Godfathers (2003)
You weaned this kid on viper's milk![CN] 你丢弃了还在奶瓶上的孩子 Facing Windows (2003)
We'll leave that life behind.[CN] 我们要将那些过去丢弃 Saw III (2006)
Just abandoned junk that no one wants.[CN] 只有丢弃的没有人要的垃圾。 Like Mike (2002)
My father was missing.[CN] -她没丢弃我 我父亲不在 Munich (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top