Search result for

*不起眼*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不起眼, -不起眼-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不起眼[bù qǐ yǎn, ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ ㄧㄢˇ, 不 起 眼] seemingly unimportant; inconspicuous; unremarkable; nothing to write home about #18,095 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, we were these scruffy crazies... ... messing around with computer stuff the IBM guys thought was, like, toys.[CN] 我的意思是 我们这些不起眼的疯子 乱七八糟的一堆电脑材料 在IBM的家伙看来像玩具 Pirates of Silicon Valley (1999)
You don't have to be ashamed because you shovel fish guts.[CN] 虽然你的工作不起眼但你不用感到羞耻 Overboard (1987)
And no one will think twice to investigate the death of some obscure vaud...[CN] 不会有人调查这种不起眼的死亡 Scoop (2006)
I don't look much, but I have friends, important friends.[CN] 我看起来不起眼, 但我有很多朋友, 很重要的朋友. 1492: Conquest of Paradise (1992)
A taxi won't cause suspicion[CN] 干嘛？ 的士不起眼嘛 Men Suddenly in Black (2003)
This crystal may seem unremarkable, but so is the seed of a redwood tree.[CN] 这块水晶看起来也许不起眼 不过我们那位穿紧身衣的朋友把它拿来 Superman Returns (2006)
So it's difficult to notice the different socks, sir[CN] 所以并不起眼， 长官 Love Is a Many Stupid Thing (2004)
Why should you concern yourself with the feelings of one insignificant roommate?[CN] 你是没理由去理会 一个不起眼的室有的感觉 Hot Shots! Part Deux (1993)
Yes, but I'm blending.[CN] 最紧要不起眼 xXx: State of the Union (2005)
this may seen like just some magnificent red fish but it's very important piece to the biodiversity puzzle as soon as I saw I knew it's something different the months of hard work in Fiji paid off[CN] 这可能看起来是不起眼的小红鱼 但是它是生物多样性谜团拼图中重要的一块 我看到它的第一眼 就知道它很不一样 Coral Reef Adventure (2003)
They hire us for our forgettable faces.[CN] 我们雇用不起眼的人 The Interpreter (2005)
I can afford more glasses![CN] 我买不起眼镜了 Jurassic Park (1993)
-At Lambton, a town of no consequence, but to those fortunate enough to have lived in it.[CN] 在兰顿, 没在那里住过的人 只觉得那是个不起眼的小镇 Episode #1.4 (1995)
Whatever happened to inconspicuous?[CN] 无论怎样都不起眼? Blue Thunder (1983)
She was always behind the prominent Muto. She's so cute.[CN] 虽然不起眼 可是她真的好可爱 Ocean Waves (1993)
I mean, you wouldn't think it to look at me, but I'm a very important man.[CN] 你或许觉得我不起眼 但我可是很重要的人物 Mirrormask (2005)
She may not look like much, but she's got it where it counts, kid.[CN] 看来不起眼，但性能一流 Star Wars: A New Hope (1977)
It must be really hard trying to be so inconspicuous and quiet.[CN] 必须真的很难想 这么不起眼的安静。 Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth (2000)
I can't, I'm too little. Oh, no.[CN] 不行，我还太小，太不起眼 The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
That's easy. If there's one thing Queens got a lot of, it's common parts.[CN] 这倒容易 要说那种不起眼的地方 皇后区有的是 Coming to America (1988)
I'll put the good word in for you, the little people who--[CN] 我会替你们这些不起眼的说句好话 Aladdin and the King of Thieves (1996)
It seemed that real salt-of-the-earth people, like Toby and me... were getting co-opted by these huge corporations.[CN] 好像真正的不起眼的人们，就像我和托比... 被大集团和起来。 American Splendor (2003)
But he's just a raggedy man.[CN] 但他只是个邋遢不起眼的人 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
- This is your unmarked car?[CN] - 就这不起眼的车？ - 找到她了 Taxi (2004)
For sure it's well hidden[CN] 通常最不起眼的地方 就是用来装机关的 Once a Thief (1991)
They just look like plain ol' rocks![CN] 看起来就像不起眼的石头 Out of Sight (1998)
Do not call attention.[CN] 不起眼。 我们在这里... Psycho Beach Party (2000)
That info has gigantic repercussions on the planet.[CN] 因为任何一个不起眼的信息 都可能给全球经济带来惊人的影响 Russian Dolls (2005)
♪ Heedless of the gift it is to be them ♪[CN] 收着对他们来说 毫不起眼的礼物 The Hunchback of Notre Dame (1996)
Oh, I forgot, you don't matter.[CN] 喔我忘了 你毫不起眼 Stick It (2006)
She ain't nothin' but a dad-burned kid![CN] 算了吧，她还是个不起眼的小女孩 Coal Miner's Daughter (1980)
... yousuredon'tlooklike much .[CN] 长得却一点也不起眼 Swordfish (2001)
It doesn't look like much.[CN] 看起来不起眼 The Legend of Paul and Paula (1973)
The tiny, little fellas. That's where it's--[CN] 这些不起眼的小家伙... Very Bad Things (1998)
Stop that! What the...! ?[CN] 那些不起眼的想念，被一口气吹掉了 Ranma ½ (1989)
The only place we found was this dinky little company in Albuquerque, New Mexico.[CN] 我们发现的唯一地方是这个不起眼的 小公司，在阿尔伯克基，新墨西哥 Pirates of Silicon Valley (1999)
In real life I may seem a bit nondescript, but not, I hope on stage.[CN] 在生活里我是很不起眼的 在舞台上当然不是这样 Mephisto (1981)
You know, I'd just as soon stay a neighborhood novelty, if it's all the same to you.[CN] 我只想当个不起眼的普通人... 我不管你是否认同 Rumble Fish (1983)
Proves the adage that wisdom can be found in the most unlikely places.[CN] 证明了一句俗谚： "最不起眼的地方也看得到智慧" A Good Year (2006)
He was half his size. I didn't expect him to get hurt.[CN] 对手不起眼，我以为他不会受伤 Snatch (2000)
Fester, you take the ravine and the unmarked abandoned well.[CN] 上面 非达，你去峡谷 和不起眼的报废油井里找 The Addams Family (1991)
- I can't make 'em speed. - Try hiding'.[CN] 我又不能逼他们超速 试着在测速的时候躲到不起眼的地方 Super Troopers (2001)
No one will think twice to investigate the death of some obscure vaudevillian called Splendini, who is really a stranger to me.[CN] 根本就不会有人调查 这个不起眼的 和我毫不相干的 名叫思朋兰迪尼的杂耍演员 Scoop (2006)
A chichi little bank in the city.[CN] 一个很不起眼的小银行 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
It's difficult to notice 'cos you have arms and eyes of different sizes and sit like a dog[CN] 完全不起眼， 长官 因为你本身高低肩 、 长短手 、 大小眼 坐得东倒西歪 Love Is a Many Stupid Thing (2004)
There might even be a better stone deep inside where we can't see.[CN] 外表看起来不起眼的石头 也有可能是一颗好原石 Whisper of the Heart (1995)
And it's not as if he's incon-fucking-spicuous, now is it?[CN] 他就真他妈的那么不起眼吗? Snatch (2000)
What, I haven't made a strong enough impression on you?[CN] 你覺得我不起眼？ Memento (2000)
That's how I got into the life. He was a smalltime hustler.[CN] 这就是为什么我会过现在这种生活 他是个不起眼的骗子 Cops and Robbers (2004)
Five golden tickets have been hidden underneath the ordinary wrapping paper of five ordinary Wonka bars.[CN] 有五张金奖券 Five golden tickets have been hidden... 藏在五块普通装旺卡巧克力 不起眼的包装纸里 ...underneath the ordinary wrapping paper of five ordinary Wonka bars. Charlie and the Chocolate Factory (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top