“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

*不宜*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不宜, -不宜-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不宜[bù yí, ㄅㄨˋ ㄧˊ, 不 宜] not suitable; inadvisable; inappropriate #5,237 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
WOMAN: He said it's unpublishable.[CN] 他说该书不宜出版 Smart People (2008)
The sun is too hot, it's not wise to walk a long way under it.[CN] 这太阳太毒，不宜赶路 Treasure Inn (2011)
This isn't somewhere you should stay too long.[CN] 这地方不宜长住下去 Norwegian Wood (2010)
¶ And a bloodstain on the bed ¶[CN] 32: 37)出现少儿不宜画面... (时间轴校订by THDdR) Night of the Demons (2009)
If the guide suggests that it's not proper to stay somewhere, it's necessary to respect that.[CN] { \1cH00FFFF }如果導遊覺得某個地方不宜逗留的話, { \1cH00FFFF }必須遵從導遊的建議 Vítejte v KLDR! (2009)
- No crazy stuff, right?[CN] -没讲什么儿童不宜的吧 2 Days in New York (2012)
Your Majesty! We can't stay here. Let's leave right now.[CN] 陛下 此地不宜久留 请即刻离开 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
But my mother pointed out that it was just a rehash of my brother's earlier Do Lima Beans Grow Worse to Rock 'n' Roll.[CN] 但我妈却说这只不过是 我哥之前研究的改版 "利马豆是否在摇滚乐 作用下不宜于生长" The Pants Alternative (2010)
He's single[CN] 不宜旺盛，随他自残 Look for a Star (2009)
Let's introduce ourselves. There's no reason why we can't be friends.[CN] 我们来自我介绍吧 冤家宜解不宜结 Flypaper (2011)
Let's start.[CN] 那么事不宜迟 MacGruber (2010)
And now without further ado, [CN] 现在事不宜迟， Killer Pad (2008)
On to the next experiment.[CN] 事不宜迟快来准备下个实验 From Up on Poppy Hill (2011)
We can't stay here. We gotta go. Everybody, stay low, stay fast.[CN] 此地不宜久留，我们得赶紧撤，大家注意了 匍匐前进，速度要快，我们撤 Battlestar Galactica: The Plan (2009)
It's not safe to stay here[CN] 此地不宜久留 My Own Swordsman (2010)
Do not delay.[CN] 事不宜迟 SEAL Team VI (2008)
And now, without further ado, the author of the bestseller A Path Through Grief, my friend...[CN] 现在， 事不宜迟， 最畅销书 的作者， 我的朋友... Love Happens (2009)
"Do not get up out of bed today."[CN] "今日不宜起床" Tad, the Lost Explorer (2012)
We cannot send more men to understand what is happening?[CN] 在还没弄清楚此事之前， 我们当前不宜派军 Abraham Lincoln vs. Zombies (2012)
It's the point of my objection and I think until the court's ruling it is not appropriate for me to comment on it.[CN] 这点我反对，我认为，直到法院的裁决 这不是我不宜评论。 Kajinek (2010)
And you're ugly too you get no response and curses.[CN] 没什么，但你长的真难看。 这应该是少儿不宜的。 Happy Feet Two (2011)
Now let's move out before we get snuffy out here, now.[CN] 而且，我们将宜早不宜迟。 Shank (2010)
We can't even travel then.[CN] 如此說來也不宜出行了不是嗎 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
Honey, that's enough, it wouldn't be suitable for children if you keep doing that.[CN] 老公够了 再下去就儿童不宜了 On His Majesty's Secret Service (2009)
No, no, no. Oi![CN] -此地不宜久留 The Tunnel (2011)
We can't stay here. Get out of here, as fast as you can.[CN] 此地不宜久留 赶紧离开这里, 越快越好 Biutiful (2010)
We should not stay here.[CN] 此地不宜久留 Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
She's insulting, I'm insulting, it's a terrible day for you.[CN] 她也冒犯 我也冒犯 你今天是不是诸事不宜 Friends with Kids (2011)
Not right now, we had to put a shunt in his leg and he's sedated...[CN] 现在不宜 我们在他腿上装了分流器 先让他镇定下来 Second Hand Wedding (2008)
Now is not the time for grand ceremonies. Keep it simple[CN] 登基大典不宜铺张，一切从简 An Empress and the Warriors (2008)
- I'm not decent.[CN] - 我衣冠不整不宜见外人 Leatherheads (2008)
Because sometimes... the truth isn't good enough.[CN] 因为有些时候 真相是不宜昭然天下的 The Dark Knight (2008)
They're not meant for women. They sound very funny.[CN] 女性不宜 好像很有趣似的 Hyde Park on Hudson (2012)
Madam Zhou to escort Madam Sun I'll tell her right away[CN] 好 事不宜迟 我去通知她 The Founding of a Republic (2009)
As you know my initial diagnosis was that your cancer was inoperable.[CN] 你也知道 最初診斷你的腫瘤不宜進行手術 Mandala (2009)
If you eat me, it will send a bad message.[CN] 你要是吃我 会出现少儿不宜镜头 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)
It's not good to move too much in your condition.[CN] 你身体不宜在外东奔西跑吧？ The Wings of the Kirin (2011)
Illegitimate as in "I can't use it in court,"[CN] 不合法到"法庭不宜"还是... Heart (2010)
And I mean now.[CN] 事不宜迟 Bad Ass (2012)
Let's move on to the next event[CN] 事不宜迟，马上进行下一项比赛 Mr. and Mrs. Incredible (2011)
first of all is my company... I'm giving all of it to you.[CN] 能托孤不宜托妻的朋友 If You Are the One 2 (2010)
AND NOW, WITHOUT FURTHER ADO, I GIVE YOU THIS YEAR'S KING CAT.[CN] 而现在，事不宜迟， 我给你今年的王猫。 Bloody Homecoming (2013)
R rated violence.[CN] 少儿不宜 Dev D (2009)
This isn't for kids, man.[CN] 这地方少儿不宜 Old Dogs (2009)
The Pest Four will kill without warning, we should wait[CN] 四大害虫杀人不眨眼，不宜硬闯 Mr. and Mrs. Incredible (2011)
Guys we've got to move soon, we can't stay.[CN] 你们能走了吗 不宜久留 The Tunnel (2011)
In legal news, a judge has declared local aerobics instructor... and accused murderer, Jennifer Porter, too fit to stand trial.[CN] 法律新闻 法官判定当地一位谋杀嫌疑犯... 健美教练珍妮弗·波特因身材 太好而不宜出庭受审 The Onion Movie (2008)
And now, without further ado, the results have been tabulated, and this year's homecoming king is Troy Adams.[CN] 现在 事不宜迟 结果已经出来了 今年返校节的国王是 Firebreather (2010)
Chichi This place is not safe, we'd better leave[CN] 迟迟 这个地方鱼龙混杂不宜久留 My Own Swordsman (2010)
Glad all the children saw that.[CN] 少儿不宜 That's My Boy (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top