Search result for

*不妥协*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不妥协, -不妥协-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不妥协[bù tuǒ xié, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄛˇ ㄒㄧㄝˊ, 不 妥 协 / 不 妥 協] uncompromising [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You wanna be the guy who never has to compromise... then go join Amnesty International.[CN] 你要是想成为那种永不妥协的人 就去加入大赦国际吧 Rendition (2007)
We're not giving up and we're not giving it back![CN] 我们绝不妥协 绝不归还! Rates of Exchange (2009)
The hunger strike is to show that we will not compromise.[CN] 绝食是要表明 我们绝不妥协 The Baader Meinhof Complex (2008)
When Alceste, the pure one, the intransigent the enemy of lies begs Célimène to lie to him.[CN] 较真不妥协的阿切斯特... ...谎言之敌... ...求塞里门妮跟他说谎 L'étudiante (1988)
Promise me that you'll never compromise with the self-respect of our family.[CN] 向我保证你会维持家族的尊严，永不妥协 Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001)
Domineering, uncompromising, pigheaded... brilliant.[CN] 支配欲很强、豪不妥协 倔强顽固... 很厉害 Pilot (1993)
# We won't take prisoners[CN] # 我们决不妥协 # Animals United (2010)
His intransigence.[CN] 他不妥协的"结局" His intransigence. The Act of Succession (2008)
intransigence.[CN] 不妥协的态度 Intransigence. Checkmate (2008)
Never give up, never surrender.[CN] 永不放弃 永不妥协 Galaxy Quest (1999)
But it is exactly the ability to compromise that makes a man noble.[CN] 但有不妥协的能力才使人尊贵 Braveheart (1995)
You're a man of great talent, bold and uncompromising.[CN] 您才华横溢、勇敢真诚，永不妥协！ Tema (1979)
No compromises.[CN] 决不妥协 Flight of the Phoenix (2004)
'Never surrender.'[CN] 永不妥协 Galaxy Quest (1999)
Most likely, the clients ordered it that way, or he had to compromise due to building laws or the like.[CN] 或许是因为当事人的要求或是因为建筑基准法等因素 使得他当时不得不妥协 Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
He was a man of great intellect, unflinching courage, and an uncompromising honor.[CN] 他是一个十分智慧的人 怀有坚定的勇气和不妥协的荣耀 The Human Stain (2003)
No fucking deal.[CN] 绝对他妈的不妥协 Taking Sides (2001)
He just, uh, wouldn't buy anything.[CN] 他简直，呃，一点也不妥协。 The King of Comedy (1982)
Andreas does not compromise. You must understand that.[CN] Andreas 不妥协，你必须明白这一点 The Baader Meinhof Complex (2008)
We've been vigilant. We have been uncompromising.[CN] 我们一直保持警戒 一直都不妥协 Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
One year ago today, whether by dumb luck or uncompromising skill, you bested me.[CN] 一年前的今天，无论是凭借你的运气 还是你的绝不妥协，你击败了我 12 Rounds (2009)
Never compromise.[CN] 永不妥协 Watchmen (2009)
Uncompromising men are easier to admire.[CN] 不妥协的人较易受人崇拜 Braveheart (1995)
I promised myself never to forget.[CN] 我向自己承诺永不妥协 The Joy Luck Club (1993)
If not... we charge.[CN] 若不妥协 我们就进攻 Braveheart (1995)
And the most uncompromising measures are necessary.[CN] 多数不妥协的措施是必须的 Witchhammer (1970)
Never give up, never surrender.[CN] 永不放弃，永不妥协 Galaxy Quest (1999)
Dad, we've seen Erin Brockovich twice already. You cried both times.[CN] 爸爸 我们已经看过两遍《永不妥协》了 你两次都哭了 Remember Me (2010)
I live my life free of compromise... and step into the shadow without complaint or regret.[CN] 我活的时候不妥协 现在赴死的时候也不会后悔或抱怨 Watchmen (2009)
Never give up, never surrender.[CN] 永不放弃! 决不妥协! Galaxy Quest (1999)
These films offered a startling and uncompromising view of the battle between the sexes;[CN] 这些影片提供了一个 令人吃惊的和不妥协 查看两性之间的战斗; American Grindhouse (2010)
We are committed to a single, high and uncompromising standard.[CN] 我们都要遵守一个简单 高高在上且毫不妥协的标准 Footnote (2011)
He's all "Love without compromise .."[CN] 他的一切"毫不妥协的爱。" Dreamland (2006)
Compromise is not possible![CN] 但是，希特勒先生 我们绝不妥协 Hitler: The Rise of Evil (2003)
And taking over the Water Company building and not budging until they give us back the water![CN] 我们还要占领供水公司大楼 控制供水 我们决不妥协 直到他们把水还给我们 Even the Rain (2010)
I'm goingto get thatfucking bandleader. No deal![CN] 我一定会搞定这鸟指挥的, 决不妥协. Taking Sides (2001)
- Pack it in! You never let up.[CN] - 好了, 你从来都不妥协 The Substitute (2007)
- 'Never give up...[CN] - 永不妥协... Galaxy Quest (1999)
Tell your president... he will comply or suffer the blood of Americans on board.[CN] 转告你的总统... 他不妥协的话就让机上的美国人死光 Executive Decision (1996)
Ha ha, never give up, never surrender.[CN] 永不放弃，永不妥协 Galaxy Quest (1999)
We never compromise, so why should you?[CN] 我们从不妥协，你为什么要呢？ Network (1976)
"Never give up, never surrender."[CN] 用不放弃，用不妥协 Galaxy Quest (1999)
Very uncompromising, hardly smiling at all, reminding me of my mathematics teacher, with the spectacles - hostile spectacles - looking at his pupil, Hitler, and saying, [CN] 非常不妥协, 几乎就没笑过, 让我想起我的数学老师, 戴着眼镜... Barbarossa: June-December 1941 (1973)
(To strive, to seek, to find and not to yield)[CN] (奋斗 寻觅 追求 永不妥协) One Week (2008)
...intransigence.[CN] ...不妥协。 What Time Is It? (1989)
I've always been uncompromising in my life, and this is how we're going to shoot this scene, in one single take."[CN] 这是我想运用的隐喻, 也是我想要在自己的电影和生活中表达的东西 我在生活中是永不妥协的 而这就是我要'一镜到底'的缘故" The Sacrifice (1986)
"Never quit. Never lose hope." That's the lassard I knew.[CN] 不妥协 不失望 那才是我们所认识的拉萨德 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988)
His first aim, to let the emperor know... the intransigence of life.[CN] 在现实中要学会 不妥协的态度 Dogra Magra (1988)
Or I'll kill you all.[CN] 还不妥协 不然你们想怎么样 Porco Rosso (1992)
Sometimes, to do what's right, we have to be steady and give up the thing we want the most.[CN] 有时，为了正义，我们不得不妥协... ...放弃我们最想要的东西 Spider-Man 2 (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top