Search result for

*不公*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不公, -不公-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不公[bù gōng, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ, 不 公] unjust; unfair #14,266 [Add to Longdo]
不公平[bù gōng píng, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄆㄧㄥˊ, 不 公 平] unfair #8,008 [Add to Longdo]
不公正[bù gōng zhèng, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ, 不 公 正] injustice [Add to Longdo]
气不公[qì bù gōng, ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ, 气 不 公 / 氣 不 公] indignant [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
不公正[ふこうせい, fukousei] (n, adj-na) injustice; unfairness [Add to Longdo]
不公正な取引方法[ふこうせいなとりひきほうほう, fukouseinatorihikihouhou] (n) unfair business practice; unfair business practices [Add to Longdo]
不公平[ふこうへい, fukouhei] (adj-na, n) unfairness; injustice; partiality; (P) [Add to Longdo]
不公平競争[ふこうへいきょうそう, fukouheikyousou] (n) unfair competition [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It would be unfair if we treated him so badly.もし私たちが彼をそんなにひどく扱うなら、それは不公平だろう。
Unfair tariffs are imposed on foreign products.海外製品に不公平な関税が課せられている。
Teachers should treat all their students without partiality.教師はすべての生徒を不公平なく扱うべきだ。
Women have been resigned to unjust treatment for too long.女性は余りにも長い間不公平な待遇に甘んじてきた。
The new company rule was unfair to older workers.新しい社則は年配の労働者達には不公平だった。
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.日本が不公平な関税を撤廃しなければ、米国は制裁措置をとるだろう。
I'm tired of all his complaints.彼の不公平にはもううんざりしてしまう。
He called it unfair.彼はそれは不公平だと言った。
He complained that he was unfairly treated.彼は不公平な扱いを受けていると不平を言った。
He complained of having been treated unfairly.彼は不公平に扱われたのに不平を言った。
It's not fair that she can go and I can't.彼女が行けて私が行けないのは不公平だ。
She will have it that the conditions are unfair.彼女は条件が不公平だと言い張る。
It's not fair! I have to do the hard work!不公平だよ。僕がつらい仕事をしなければならないなんて。 [ M ]
Some test questions are unfair to gorillas.問題の中にはゴリラに不公平なものがある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think it's unfair to judge me or any other person... by the misdeeds of their ancestors.[CN] 我认为这是不公平的 谴责一个人... 劣迹 他的祖先。 Tales from the Hood (1995)
For a great injustice is about to be undone![CN] 半途而废是不公平的 Just Cause (1995)
- It doesn't seem fair, does it?[CN] 这样好像不公平，不是吗？ 我知道 Love Affair (1994)
- But you're not being fair.[CN] - 华老师, 这不公平 Mr. Holland's Opus (1995)
That's not fair.[JP] 不公平だ Fido (2006)
The world is unfair.[JP] 世間は不公平なんだよ Sky Palace (1994)
This video would unfairly bias the jury against miss Markham.[JP] このビデオは被告に不公平だ Judgement (2011)
I wasn't happy he sandbagged me, obviously, but...[JP] 彼が俺を不公平に扱ってたのには不満だった 確かにね　だけど・・・ You Do It to Yourself (2012)
It was good. Did you get the blueberry pancakes?[CN] 被自私者的不公正... Pulp Fiction (1994)
That's not fair.[CN] 这不公平 The Ides of Metropolis (1994)
- It wouldn't be fair to Holden if I didn't.[CN] 我想看看结果究竟会怎样。 如果我 不这样试一下，对霍尔登也不公平。 Everyone Says I Love You (1996)
If your Gods are real and if they are just, why is the world so full of injustice?[JP] もし神々が実在して 彼らが公正なら なぜ世界は不公平で 満ちあふれているのだ？ Fire and Blood (2011)
Oh, sure, she warns him about the one question thing. Hey![CN] 偏心，居然先警告他 不公平 Aladdin and the King of Thieves (1996)
No, it isn't fair.[JP] 不公平よね The Day the Earth Stood Still (2008)
Yeah. It's called injustice.[JP] ああ 不公平な世だよ The First Taste (2008)
- It's not fair.[JP] - 不公平だよ The Day the Earth Stood Still (2008)
- Oh, th-that's not fair. Y-You've been out all day.[CN] 这不公平, 你都值了一天的外勤了. The Underneath (1995)
That's not fair.[CN] 这不公平 Wyatt Earp (1994)
Sullivan?[CN] - 这吮吸。 这些团队是不公平的。 - 出了什么事，沙利文？ Black Sheep (1996)
I know it isn't fair, and I can't make you do it.[CN] 我知道这不公平 我不能强迫你 While You Were Sleeping (1995)
That's not fair.[JP] それは不公平よ Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
- Why is it unfair?[CN] - 为何不公平? The One with the Thumb (1994)
Don't do this again. I mean it. It's not fair to the kids... or me.[CN] 下次别再这样，对我们不公平 Sudden Death (1995)
-Is it not unfair, Lizzy?[CN] 不公平吧, 丽西 Episode #1.4 (1995)
"is beset on all sides by the inequities of the selfish...[CN] 被自私者的不公正... Pulp Fiction (1994)
I see inequality, injustice, the rich getting richer.[JP] 不平等 不公平 カネ持ちは よりカネ持ちに Fast Times (2012)
Come on, Earl. This is low.[JP] 頼むぜアール、不公平だ Tremors (1990)
I felt I had to write something to help man in his struggle... to write the poetry of the mistreated.[CN] 我觉得我必须写些什么来帮助那些受苦的人 为受到不公平待遇的人们写诗 The Postman (Il Postino) (1994)
If you suffer unfairness, request after done your detention.[CN] 如果你受到了不公正的待遇, 拘留结束后再提出要求. The Day a Pig Fell Into the Well (1996)
Count it.[CN] 正直者的道路被自私者的不公正... 和邪恶者的暴虐... Pulp Fiction (1994)
Since we are exposed to so many unfair things in life, we are always looking for a hero who make sure that justice is done.[CN] 由于我们日常生活 有太多不公平的事 所以希望有个英雄出来抱打不平 Black Mask (1996)
It would be an injustice to hold the G.D.C. accountable for my behavior.[CN] 因为我的行为怪罪全球环保 非常不公平 The American President (1995)
She is athletic and hates injustice.[JP] スポーツマンで 不公正を憎む・・ Heartbreaker (2010)
No fair! I don't even have one![CN] 不公平，我一个都没有 The One with the Birth (1995)
And it's not fair, because they're the ones living, not you.[JP] 不公平だろ ? 生きてるのは 彼らてぁつて一 君ではなL丶 Vampire (2011)
He's a good boy. He's got a good heart.[JP] でも他の子に不公平で わかるでしょう？ Moonrise Kingdom (2012)
It is most unfair, for I have not done anything naughty![CN] 这实在不公平 我有没做什么坏事 Episode #1.5 (1995)
Because life and death are unfair.[JP] 生と死は不公平で... To Love Is to Bury (2008)
- That's not fair.[CN] 这话不公平 Terminal Velocity (1994)
And terrible injustice has been done to her![CN] 这世道对她极其不公 Karan Arjun (1995)
Poverty, social injustice...[CN] 贫困处境 社会种种不公平 Evita (1996)
I know it's a bit of a short straw, but Jerry's got our maps, you know.[CN] 我知道不公平 但地图落在德国佬手中 The English Patient (1996)
He may think it's foul play.[CN] 他也許認為這是 不公平的比賽 Passions (1994)
It's not fair![JP] 不公平だ！ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Life's not fair, is it?[CN] 生活是不公平的, 对不对 比如, 我... The Lion King (1994)
That wasn't fair![CN] 不公平 Trapped in Paradise (1994)
I don't know what he said to you, but it's nonsense this is upsetting to me and unfair.[JP] 彼があなたに何を言ったか知らないけど バカバカしい 私だけを困らせて　不公平だわ A Dozen Red Roses (2009)
It's not fair. It's so unfair.[JP] 公平じゃない 極めて不公平だ Assembly (2007)
Life can be so unfair.[JP] 人生って不公平よね A Cinderella Story (2004)
"I was brought forth in iniquity...[CN] "我出生不公正 Children of the Revolution (1996)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top