Search result for

*一着*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一着, -一着-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
一着[いっちゃく, icchaku] (n-t) (1) first arrival; first in race; (n) (2) (See 着・1) suit of clothes; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The horse ran first.その馬は一着になった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just as I thought![CN] 早知你有此一着 Yojimbo (1961)
The door was open and I didn't see you anywhere. I got worried, so I came in.[CN] 门开着 我到处看不到你 我一着急就进来了 The Slumber Party Massacre (1982)
I found a new set of digs I think you're gonna like.[JP] お前ら好みの一着を見つけたぞ The Murphy (2015)
In case, we need to use him.[CN] 万一我们得走另一着 In case, we need to use him. American Hustle (2013)
As soon as your head touches the pillow you're off.[CN] 你的头一着枕头， 就睡着了 Long Day's Journey Into Night (1962)
Don't worry. We'll make contact as soon as he lands.[CN] 别担心 他一着陆我们就跟他联系 Escape from Planet Earth (2013)
Okay. I'm gonna be called into this Mubarak meeting as soon as we land.[CN] 好了，我们一着陆 我就会被叫去参加穆巴拉克的会议 The Fifth Estate (2013)
"Why don't the four of us go?[CN] -对啊 -他一着急就会表现得很慌张呢 Byrnes Sandwich (2016)
You're gonna be arrested when we land.[CN] 我们一着陆你就会被逮捕 Flightplan (2005)
- When you hit bottom, you die.[CN] -一着地我就死定了 Phone Booth (2002)
Get him for me when he touches down.[CN] 他一着陆就抓住他 From A to B and Back Again (2014)
Suspects are two black males, early 20s, one in a black jacket with a hoodie, one in a red jacket, gray hoodie.[CN] 疑犯共两名 均为黑人男性 年龄20左右 一穿黑色带帽夹克 另一着红色夹克 灰色带帽卫衣 Today Is Life (2013)
But now I have a more aggressive defence system.[CN] 但我有更厉害的一着 Speed 2: Cruise Control (1997)
I assume your brother will not offer his army for free.[CN] 他们就会相信你了 我觉得仅仅这一着还不够 你的哥哥难道愿意空手而归 La negociación (2012)
Innocent people can get into terrible jams too. One false move and you're in over your head.[CN] 无辜的人也可能会惹上麻烦 棋差一着，全盘皆输 Where the Sidewalk Ends (1950)
One gown for Anastasia, one for Drisella, and one for me![JP] ... 一着はアナスタシア 一着はグリセル... ... そして一着は私！ Cinderella (2015)
Being smarter than me.[CN] 显示比我棋高一着呗 Girl Meets World (2014)
As soon as we land... the Federation will arrest you and force you to sign the treaty.[CN] 我们一着陆... 贸易联盟的人就会强迫你在他们的协议上签字的 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Just run really fast as soon as you hit the ground. lt'll work.[CN] 只要你一着地，就火速地跑 这办法可行的 Beavis and Butt-Head Do America (1996)
Everybody wore uniforms, but James just wore whatever he wanted.[CN] 每个人都要统一着装 但是詹姆斯还是按照自己的喜好穿着 1 (2013)
Okay, there's at least one dress back there that fits her.[JP] 合うのが一着はある Bombshell (2012)
The instant we land, they will race ahead to the bridge and hold it until the other battalions arrive on foot.[CN] 我们一着陆 就急奔到桥那边 而且固守住它 直到其他部队徒步走来 A Bridge Too Far (1977)
But I could, and I'm the only one who could, because I can anticipate him, figure out his next move and catch him with his hand in the jewel case.[CN] 但只有我能做到，估计他的做法 推测他下一着，把他逮个正着 To Catch a Thief (1955)
This was Spider's best bet?[CN] 蜘蛛的最后一着棋 Johnny Mnemonic (1995)
When they touch down, we'll blow the roof. They'll spend a month sifting through the rubble.[CN] 他们一着陆，我们就炸了楼顶 Die Hard (1988)
But since you've brought the question up what can you possibly mean?[CN] 可是 你一着点事儿就 你这是什么意思 Série noire (1979)
One more dress.[JP] あと一着ね Masquerade (2012)
They bust out, all G'd up, just like Ginuwine-- same hair, same bling.[CN] 他们排成一队，统一着装，就像基纽丸一样 同样的发型，同样的装扮，就好像―― Honey (2003)
I thought of that one, too. Better try again.[CN] 我早料到有此一着 再试吧 Virtuosity (1995)
I need one for day and one for night.[JP] 一着ずつ用意してくれ John Wick: Chapter 2 (2017)
I'll call you the minute the plane lands.[CN] 飞机一着陆我就给你打电话. The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love (1995)
I don't know how. I just know he is. He's been a step ahead every time.[CN] 我不知道，他总是棋先一着 Speed (1994)
All is a product of an obsession.[CN] 整个就是一着了魔的产物. Darker Than Night (1975)
The very last thing you want to see is another neurotic defense barrister selfishly topping himself before the curtain goes up.[CN] 你是最后一着 另类的神经质国安律师 揭开底牌前调遣的。 Closed Circuit (2013)
I'm 15 moves ahead of you, Nick.[CN] 我始终比你棋高一着, Nick. Paranoia (2013)
How come you're always smarter than me?[CN] 你怎么总是比我棋高一着呢 Girl Meets World (2014)
You sure they only gave us one Hazmat suit? What?[JP] 本当に防護服は一着だけ？ Memories of Murder (2015)
If it does, you cut here and there or the whole reel will burn.[CN] 万一着火了 关掉这里... 否则整台机器都会烧掉 懂吗 Cinema Paradiso (1988)
Nah, it's a waste of time. They're always about winning[CN] 不, 这是在浪费时间, 他们总是棋高一着 Taken 3 (2014)
I'm anticipating things. And I don't use it.[CN] 我是先人一着 我不用 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
Once you touch the ground, there will be no way back.[CN] 只要你双脚一着地就不能反悔了 The Little Mermaid (1976)
I thought of that one, too.[CN] 我早料到有此一着 Virtuosity (1995)
As fires go.[CN] 火一着起来 Urbania (2000)
Time, thou anticipat'st my dread exploits.[CN] 时间 你早就料到我的狠毒的行为 竟抢先了一着 Macbeth (1971)
Travis' team will respond once the plane is at Dulles.[CN] 崔维斯的队伍在飞机一着陆就立刻出击 Executive Decision (1996)
Which is why I have this[CN] 所以我有此一着 Good Times, Bed Times (2003)
And so, she determined on one last desperate gesture... using the old trick of jealousy.[CN] 于是只好寄希望于最后一着... 古老的法术： 嫉妒 Appointment with Death (1988)
Well, except for the last one.[JP] 最後の一着も - 物は？ The Man in the Killer Suit (2014)
I'm afraid that he can't hear, and would get agitated.[CN] 我怕他听不见 一着急再给我砸了 Nuan (2003)
-No, it's nice. Mmm.[CN] 但这让我很着急 而我一着急 就特别想排便 A Dog's Purpose (2017)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top