จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

*一度に*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一度に, -一度に-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
一度に[いちどに, ichidoni] (adv) all at once; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Don't try to do two things at a time.２つのことを一度にしようとしてはいけません。
You can borrow three books at a time.あなたたちは一度に３冊の本を借りることが出来ます。
You can borrow three books at a time.あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.このエレベーターは一度に１０人運べる。
This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.この飛行機は一度に４０人の乗客を運べます。
Don't try to do all these things at once.これらのことを一度にしようとするな。
These bags are very heavy, so carry one bag at a time.これらの袋はとても重いから一度に一袋づつ運べ。
Blow out all the candles on the birthday cake at once.バースデーケーキのろうそくを一度に吹き消しなさい。
Do one thing at a time.一度に一つのことをせよ。
Do one thing at a time.一度に一事をせよ。
We can prepare to offer you a special discount of 5% for the STL#3456 on condition that you place an order for more than 15 at one time.一度に１５以上ご注文いただけるという条件で、ＳＴＬ＃３４５６の特別値引きをいたします。
Don't try to do two things at a time.一度に２つのことをしようとするな。
When one has too many irons in the fire, he doesn't know where to start working.一度にあまりたくさんのことに手を出すと、どこから始めてよいか、わからないものだ。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
I think I try to do too much at a time.一度にたくさんのことをやろうとするのがいけないようです。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
You must not eat too much food at one time.一度にたくさんの食物を食べてはいけません。
Try to do one thing at a time.一度にひとつのことをするようにしなさい。
You can't just do one thing at a time.一度に一つしか、だめよ。
How many books can I take out at one time?一度に何冊借りられますか。
Take three at a time.一度に三個づつ取りなさい。
Learn a little at a time.一度に少しずつ学びなさい。
I can't do two things at a time.一度に二つのことはできない。
Don't try to do two things at a time.一度に二つのことをするな。
Don't attempt two thing at a time.一度に二つのことをやろうとしてはいけない。
Don't attempt two projects at a time.一度に二つの計画を試みてはいけない。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
I ran upstairs two steps at a time.私は一度に２段駆け上がった。
In England in the Middle Ages, whole towns played football on certain holidays, sometimes with as many as 500 players at one time.中世のイングランドでは、町という町のすべてが、ときには一度に５００人もの選手が、特定の休日にフットボールをしていたのです。
He carried six boxes at a time.彼は一度に６個の箱を運んだ。
He could listen to seven persons at a time.彼は一度に７人の話を聞くことができました。
He jumped up the steps three at a time.彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
They all tried to talk at one time.彼ら一度に話そうとした。
You can't have your cake, and eat it too.両方一度にはできんよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And why two victims at once? Twins?[JP] 一度に２人も　なぜだろう？ Red John's Footsteps (2009)
That's enough. You shouldn't all ask at once.[JP] やめなさいよ　一度にいっぱい 質問したらかわいそうでしょ Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
One mystery at a time, Detective.[JP] 一度に２つの謎は　追いかけなくていい ベル刑事 Solve for X (2013)
Then you can put your foot down pull out of the slipstream and maybe overtake two, three cars at once.[JP] "ちょいとアクセルを踏めば... スリップストリームのお陰で たぶん、一度に２、３台は抜けるんだ" Grand Prix (1966)
More than one child at a time.[JP] 一度に一人以上 Prisoners (2013)
Hold on, Nick. One thing at a time.[JP] 一度に言わないで 生きていた話からにして El Cucuy (2013)
Darn, all at once...[JP] ええい、こんなに一度に... ええい　こんなにいちどに Darn, all at once... Spirited Away (2001)
She doesn't know that Elias is planning to take them all out at once.[JP] 彼女はイライアスが 一度に全員殺す計画とは知らない Flesh and Blood (2012)
25 at one point.[JP] だが一度に２５人も The Suicide King (2013)
Every circuit must have fired off at once.[JP] 全ての回路が一度に燃えたんだよ... Surrogates (2009)
- Maybe you'd like to take a stab at it.[JP] - 一度には無理です In a Mirror, Darkly (2005)
One thing at a time. After the charter's signed, [JP] 一度に1つだ 憲章の調印の後だ These Are the Voyages... (2005)
Came rushing to the surface.[JP] 一度に表面化したのか Pilot (2009)
- Don't eat that all at once, though.[JP] - 一度に食うなよ Hours (2013)
To eat us all up once with something big.[JP] デカいことで一度に俺たちを 食いつくそうとしてる Today Is the Day: Part 2 (2009)
He won his Games by electrocuting six Tributes at once.[JP] 一度に6人を感電死させた The Hunger Games: Catching Fire (2013)
I think... you have a lot on your plate and you're not going easy on yourself with all this work with the police.[JP] 僕がストレスを感じてると思うのか？ あなたは　一度にたくさんの責任を 背負い過ぎるし 警察と一緒にこういう仕事をすることで While You Were Sleeping (2012)
I would swap them out with nice new clean ones, little bit at a time.[JP] 僕なら　新しくてきれいな紙幣と 交換したい 一度にちょっとだけね Snow Angels (2013)
That's a lot to process.[JP] 一度に多すぎるよ Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Don't spend it in big chunks, that's how you get boned, okay.[JP] あまり目立つな 一度にデカく使うなよ さもないと骨抜きにされるぞ Get the Gringo (2012)
Two lunches a day?[JP] 一度に二食のランチですか？ The Wing or The Thigh? (1976)
What if we solve both problems at once?[JP] 両方の問題を 一度に解決できるかな？ I Ain't a Judas (2013)
Τhey all came at once?[JP] 彼らは全員一度に来たのですか？ Emperor (2012)
Yeah, where you could read more people at once.[JP] 一度に何人か 相手にできる Hereafter (2010)
To risk all on a final battle is to play into human hands.[JP] 氣に入らぬ. 一度にケリをつけようなど人間どもの思うつぼだ. Princess Mononoke (1997)
One child is the typical.[JP] 一度に生まれる子供は普通一人 The Transformation (2009)
Heat was rising. - Couldn't move 'em all at once.[JP] 一度には無理だった Letters of Transit (2012)
You know, people talking too much at once, you know, can cause us to panic.[JP] 一度に沢山喋るから パニックを起します Temple Grandin (2010)
No. Not at one time.[JP] いや　一度にってんじゃない Crazy, Stupid, Love. (2011)
And then, with a glass of merlot, gulped down all the pills at once.[JP] それから、メルローを満たしたグラスで 一度にすべての薬を飲み込んだ A Scanner Darkly (2006)
Five hundred and forty-nine criminals at once.[JP] 一度に549人の犯罪者か The Dark Knight (2008)
He can only do one person at a time, and verification takes hours.[JP] 行えるのは一度に1人 それに検証に数時間かかるそうです Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
What's the priority? I can only do one thing at time. Satellite![JP] 一度に一つしかできないわ Day 7: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2009)
Two guesses at once. Wrong both times.[JP] 一度に２つ答えた どっちも違う The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
The number of nipples being the maximum litter size.[JP] また乳首の数が 一度に生まれる子の最大数となる The Transformation (2009)
Fighting robots that kill dozens at once![JP] 一度に何十人も殺せる 戦闘ロボットなんです Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
You have to be in two classes at once.[JP] 君は一度に二つの 授業に出てるのか！ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
We had eight computers networked at once.[JP] 一度に8つのネットワーク接続をした Blood Price (2007)
Right now you can get up to five rooms professi...[JP] 「今なら一度に5部屋まで 本格的な」 切ってくれ Achilles Heel (2011)
So the plan is to take them all out at once?[JP] 一度に全員を倒すと Tin Man Is Down (2013)
No man can be in all rooms at all times. but I haven't heard their songs since Theon Greyjoy captured Winterfell.[JP] どんな者も一度にすべての場所にいることは出来ません 北部にも多くの鳥を飼っていますが シーオン・グレイジョイがウィンターフェルを取ってからさえずりは聞こえて来ません The Prince of Winterfell (2012)
Then this will likely be one of the times when everyone dies.[JP] ならば、みんなが一度に 死ぬということになりそうだ Observer Effect (2005)
One suffering human at a time.[JP] 苦しんでいる人間を 一度に一人ずつ Heaven Can't Wait (2013)
Nobody complaining about wanting it all at once?[JP] 一度に全部欲しいという苦情は無いのか？ Say My Name (2012)
Don't spend it all in one place.[JP] 一度に使っちゃダメよ A Cinderella Story (2004)
I don't think we can protect two transports at a time.[JP] 一度に2隻の船を 守るのは無理でしょう Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Even an optimist can't be two places at once.[JP] でも 楽観はできない 一度に二か所よ The Crossing (2013)
What? All five out at once?[JP] ５人が一度に 出ているのですか Episode #1.3 (1995)
my friend.[JP] 遊びは一度に一回までだ The Prince of Winterfell (2012)
We have to go right now, before the helicopter gets back to the boat.[JP] 一度に６人だ 今すぐに出発する ヘリが船に戻るまでにだ There's No Place Like Home: Part 1 (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top