Search result for

*一天到晚*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一天到晚, -一天到晚-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一天到晚[yī tiān dào wǎn, ㄧ ㄊㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄨㄢˇ, 一 天 到 晚] all day long; the whole day #20,259 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You like to play with guns going after people shouting Bang, bang[CN] 你小的時候最喜歡玩槍了 一天到晚追著人家砰砰這樣子 Jin su xin zhong qing (1986)
That's all I've seen.[CN] -你一天到晚输啊 The Hustler (1961)
That one always with a sad face, and you saying you're bored. What a nuisance![CN] 那个人一天到晚一副愁眉不展, 你又觉得无聊 真是烦人! Men and Women (1964)
All the time.[CN] -我们一天到晚这样 Robin and Marian (1976)
I do not want people all over this house![CN] 我不希望一天到晚有人来家里 Gaslight (1944)
Yes, Fyodor Mikhailovich was... Whatever you may say...[CN] 是啊，她一天到晚地说： The Mirror (1975)
Always the same song, day and night.[CN] 总是这一首歌，一天到晚的唱 Brother (1960)
Always trying something. Always in trouble. The loan sharks, mostly.[CN] 288) }一天到晚都在惹麻煩 Star 80 (1983)
You will. He says he needs to clear his mind of me.[CN] 他说不能一天到晚惦念我 Chariots of Fire (1981)
And he can only get worse[CN] 是呀，他一天到晚都是這個樣子的 Xiong xie (1981)
Will you stop it with the Big Bopper stuff?[CN] 一天到晚学老包普的招式 American Graffiti (1973)
How do they expect you to get uncrazy, if you're asleep all the time?[CN] 你一天到晚昏昏沉沉 病怎么好得起来？ Dog Day Afternoon (1975)
Happens to me all the time.[CN] 我一天到晚碰到这种事 Some Like It Hot (1959)
I'm always losing things and hiding things.[CN] 我一天到晚丢三落四又藏东西 Gaslight (1944)
You dreamed all day long.[CN] 对 宝拉 你是在做梦 你一天到晚都在做梦 Gaslight (1944)
That's all she does. She stays home all day long and paints her toenails.[CN] 她就干这个 她一天到晚呆在家里涂她的趾甲 Sex and the Single Girl (1964)
I'm sick of being cooped up here.[CN] 一天到晚待在這兒我快煩死了 Vagabond (1985)
That's why you kept a close look on me I have no freedom[CN] 所以你一天到晚盯著我 多走一步路都不行 The Criminals (1976)
He keeps marrying' girls all the time.[CN] 他反正一天到晚结婚 Some Like It Hot (1959)
They keep calling me all the time.[CN] 他们一天到晚给我打电话 One, Two, Three (1961)
Followed him around night and day. He made this kid's life a living hell.[CN] 一天到晚找他的麻烦 折磨的他生不如死 The Burning (1981)
We haven't finished with them.[CN] 一天到晚的玩 Eastern Condors (1987)
Her kid brother is athletics-mad. Always talking about me![CN] 她的小弟弟是运动员 据说一天到晚讲我的事 Chariots of Fire (1981)
What does she do all day long now?[CN] 她现在一天到晚干些什么？ Sex and the Single Girl (1964)
His queen is 12 years old and all he does is stay in bed with her.[CN] 他的皇后才十二岁 他一天到晚跟她耗在床上 Robin and Marian (1976)
He stays out all night, I never know where he spends the day, and now...[CN] 他一天到晚都在外面 The Young and the Damned (1950)
That couple is in their pyjamas all day long.[CN] 那对夫妻一天到晚穿着睡衣干什么呢? Good Morning (1959)
The death-dealing process is an all-day affair.[CN] 一天到晚的工作就是杀戮。 Faces of Death (1978)
You keep such odd hours.[CN] 你最近一天到晚出去 生活作息很不正常 The End of the Affair (1955)
Not surprising with a mother like that. -New man every week.[CN] 有那样的妈妈不稀奇， 她一天到晚换男人 Sieben Sommersprossen (1978)
Well, I'm not going about all day with a grin over my face[CN] 我不是那种一天到晚 脸上乐呵呵的人 This Sporting Life (1963)
Always worrying about looks![CN] 一天到晚就顾着长相 An Autumn's Tale (1987)
- It's been raining all day here.[CN] 这儿一天到晚下雨 Fanny and Alexander (1982)
There are those who like the pirates[CN] 你一天到晚想去打海盗 但是有人就不想 Project A (1983)
She sleeps all day and always pushes you around.[CN] 她一天到晚就是睡觉 还总是使唤你 Brother (1960)
We suffer badly with the weight on us[CN] 你说，一天到晚被东西压着 怎会舒服呢？ Ling huan xian sheng (1987)
Not a sound.[CN] 一天到晚闷声不响 The Young Master (1980)
The boy screamed day and night.[CN] 小孩一天到晚的哭叫 Persona (1966)
Thus we leave that they continued to insist all during the day, without yielding.[CN] 所以我们让这些广播一天到晚地不停地继续 Japan: 1941-1945 (1974)
We're all busy little bees, full of stings, making honey day and night.[CN] 我们是充满蛰针忙碌的小蜜蜂 一天到晚忙着酿蜜 All About Eve (1950)
Travelling like this, you lose track of what's going on in the world.[CN] 一天到晚旅行有可能会和世界脱节 It Happened One Night (1934)
It's not a... not a question of laughing all the time...[CN] 根本就．... 根本就不关 一天到晚傻笑的事！ This Sporting Life (1963)
We stay here in this room and we drink and we make love.[CN] 我们一天到晚都待在家里 喝酒然后做爱 The Hustler (1961)
- What? Throwing us out of here is getting to be a regular habit.[CN] 搞什么，一天到晚赶我们出去 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Don't you know that they've taken a room in some seedy motel and are doin' it every night?[CN] 你难道不知道他们在那些 破旧小旅馆的房间里一天到晚做哪些该死的俯卧撑吗？ Happy Birthday to Me (1981)
You know, his mother says we was always fighting. The cops was always at our house.[CN] 他妈妈说我们一天到晚打架 还惊动警察 Dog Day Afternoon (1975)
Why can't you do up the chores yourselves?[CN] 你呀一天到晚要我做这做那 为什么你自己不去做？ The Miracle Fighters (1982)
I slept all day. I couldn't even hold a pencil.[CN] 一天到晚昏昏沉沉 没个清醒的时候 Emmanuelle II (1975)
- You're always working, aren't you?[CN] -你一天到晚都在忙着工作 Gaslight (1944)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top